Значення "evlâdiyelik" у турецька словнику

ВИМОВА EVLÂDIYELIK У ТУРЕЦЬКА

evlâdiyelik

ЩО EVLÂDIYELIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення evlâdiyelik у турецька словнику

Страждання Раб є настільки довговічним, щоб бути зношеним (річчю).

evlâdiyelik Evlâttan evlâda eskimeden kalacak kadar dayanıklı (eşya).

ПЕРЕКЛАД EVLÂDIYELIK

Дізнайтесь, як перекласти evlâdiyelik на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова evlâdiyelik з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «evlâdiyelik» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 永恒
• Перекладач з турецька на іспанська: eterno
• Перекладач з турецька на англійська: ageless
• Перекладач з турецька на гінді: वृद्ध न होनेवाला
• Перекладач з турецька на арабська: دائم الشباب
• Перекладач з турецька на російська: нестареющий
• Перекладач з турецька на португальська: eterno
• Перекладач з турецька на бенгальська: শাশ্বত
• Перекладач з турецька на французька: sans âge
• Перекладач з турецька на малайська: ageless
• Перекладач з турецька на німецька: zeitlos
• Перекладач з турецька на японська: 永遠の
• Перекладач з турецька на корейська: 영원한
• Перекладач з турецька на яванська: ageless
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trẻ mãi không già
• Перекладач з турецька на тамільська: முடிவற்ற
• Перекладач з турецька на маратхі: शाश्वत
• турецька: evlâdiyelik
• Перекладач з турецька на італійська: che non invecchia
• Перекладач з турецька на польська: ponadczasowa
• Перекладач з турецька на українська: нестаріючий
• Перекладач з турецька на румунська: veșnic tânăr
• Перекладач з турецька на грецька: άγηρος
• Перекладач з турецька на африкаанс: tydlose
• Перекладач з турецька на шведська: ageless
• Перекладач з турецька на норвезька: ageless

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EVLÂDIYELIK»

Дізнайтеся про вживання evlâdiyelik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом evlâdiyelik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Osmanlı toplumunda tasavvuf (19. yüzyıl) - Sayfa 88

Her kurumda olduğu gibi tekkelerde de mutlak evlâdiyelik usûlü elbette zararlıdır. Ancak biraz dikkatle incelendiğinde bazı tekkelerde süregelen evlâdiyelik usûlünün mutlak değil mukayyed olduğu, belirli şartlara bağlandığı görülür. Evlâdiye ...

Hür Mahmut Yücer, 2003

Hicaz Demiryolu - Sayfa 112

1909 Şubat'ına kadar sözleşmesi sürekli yenilenecek olan Meissner'in maaşı ayda 100 liraya kadar yükseltilecek, bunun dışında kendisine Maliye'den "evlâdiyelik" adı altında ayrı bir ödeme daha yapılacaktı6. 1 BOA, Y. MAR, nr. 9080, (4344 ...

Ufuk Gülsoy, 1994

XVI. ve XVII. yüzyıllarda Van, 1548-1648 - Sayfa 400

Geriye kalan 1 vakıf ise Ahmed Paşanın evlâdiyelik vakfıdır (Bkz. GRAFİK III). GRAFİK III VAKIFLARIN AMAÇLARINA GÖRE DAĞILIMI □ Mescid (28) □ Zaviye (20) 0 Cami (4) □ Medrese (2) □ Külliye (1) H Muallimhâne ve Cami (1) El Han ve ...

Orhan Kılıç, 1997

Tante Rosa - Sayfa 36

Ne dedi adam, evlâdiyelik. Evet evlâdiyelik bir şişine sandal; hem de U.S.A. Army produktion." Sabah siyam kedisinin arsız miyavlamalarıyla uyandı Tante Rosa. Ne demişti kediyi veren adam : "Tek yaşamaz bu siyam kedileri; çift almak gerek ...

Sevgi Sabuncu, 1968

Puslu Demokrasi:

Türkiye'ningizli egemenlerinin asla çözülmesini istemediği, Türkiye'yimefluç hale getiren evladiyelik sorunlarımızı, bugünardı ardına birtakımaçılım hamleleriyle sona erdirmeye çalışıyoruz. Şimdi tekrarbunca yıldırTürkiye'nin Avrupa Birliği'nin ...

Mehmet Altan, 2010

Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...

Memuriyeti boyunca biriktirdiği birkaç kuruşla kendisine ait bir ev yapmaya karar vermiş. Kasabanın orta yerinde bulunan araziye bakmış tam kendisine uygun evladiyelik. Belediye başkanına sormuş önce “her yer dolu neden orası boş” diye.

Suat Demirel, 2013

Bisiklet Turunun Temelleri: Bisikletle yolculuk yapmak ... - Sayfa 53

Şayet önceliğiniz, evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa,Thermarest Z Lite alın. Kapalı hücre yapılıdır ve bu da hasar görmesi konusunda endişelenmezsiniz demek. Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor. Olumsuz yanı, bazı ...

Friedel & Andrew Grant, 2014

Benim Adım İstanbul:

Sanki bu anı hiç yaşamamışızgibigeçiştiren yüz ifadelerimizle otelden çıktık. Cahilliğimiotuz yaşımdafark etmem neacıdeğil mi! Evladiyelik ve cömertlikle inşaedilmiş saraylarıneşlik ettiği Boğaz' keyfini anlatacak lügatesahip olamamakne kötü!

Ali Zengin, 2015

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 681

Lâkin yeterince çalışmıyorsak, eğitilmemişsek, gayretimizde, üretimimizde, iyi çalışan evladiyelik sistemler kurmada sıkıntılarımız varsa ve hâlâ kaygılanmıyorsak, bu vurdumduymazlıktır. Bu, aydınlanma değil karanlıkların dibidir! Bu durumdaki ...

Melih Ümit Menteş, 2014

Pierre ya da Belirsizlikler:

Pierre sık sık onun Eyer Çayırı'ndaki evladiyelik asker ceketini denerdi üstüne, ceketin cepleri dizlerininaltına kadargelir,önünü iliklediğinde içerde büyükçebir fıçı sığacak kadar yerkalırdı. Bağımsızlık Savaşı'ndan önce vahşi topraklarda geçen ...

Herman Melville, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EVLÂDIYELIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін evlâdiyelik вживається в контексті наступних новин.

Miras haktır ama vakıf değil!

Bazen sadece “evlâdiyelik” vakıflar kurulur, gelirleri vakıf sahibinin nesline ait olur ve çocuklarla torunların malmülk kavgasına tutuşmalarının yahut har vurup ... «Haber Türk, Березень 10»