Значення "ez de suyunu iç" у турецька словнику

ВИМОВА EZ DE SUYUNU IÇ У ТУРЕЦЬКА

ez de suyunu iç

ЩО EZ DE SUYUNU IÇ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ez de suyunu iç у турецька словнику

ez також використовується для безводних нікчемних, марних речей.

ez de suyunu iç Değersiz, faydasız şeyler için kullanılır.

ПЕРЕКЛАД EZ DE SUYUNU IÇ

Дізнайтесь, як перекласти ez de suyunu iç на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ez de suyunu iç з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ez de suyunu iç» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 内粉碎水
• Перекладач з турецька на іспанська: aplastar el agua en el interior
• Перекладач з турецька на англійська: crush the water inside
• Перекладач з турецька на гінді: अंदर पानी को कुचलने
• Перекладач з турецька на арабська: سحق المياه داخل
• Перекладач з турецька на російська: раздавить воду внутри
• Перекладач з турецька на португальська: esmagar a água no interior
• Перекладач з турецька на бенгальська: জল মধ্যে Ez
• Перекладач з турецька на французька: écraser l´ eau à l´intérieur
• Перекладач з турецька на малайська: menghancurkan jus dalam
• Перекладач з турецька на німецька: quetschen Sie das Wasser im Inneren
• Перекладач з турецька на японська: 内部に水をつぶします
• Перекладач з турецька на корейська: 내부의 물 을 분쇄
• Перекладач з турецька на яванська: tresna jus nang
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đè bẹp các nước bên trong
• Перекладач з турецька на тамільська: உள்ளே சாறு நசுக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: आत रस क्रश
• турецька: ez de suyunu iç
• Перекладач з турецька на італійська: schiacciare l´ acqua all´interno
• Перекладач з турецька на польська: zmiażdżyć wody wewnątrz
• Перекладач з турецька на українська: розчавити воду всередині
• Перекладач з турецька на румунська: zdrobi apa din interiorul
• Перекладач з турецька на грецька: συντρίψουν το νερό μέσα
• Перекладач з турецька на африкаанс: geliefdes die water binne
• Перекладач з турецька на шведська: krossa vattnet inuti
• Перекладач з турецька на норвезька: knuse vannet inne

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EZ DE SUYUNU IÇ»

Дізнайтеся про вживання ez de suyunu iç з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ez de suyunu iç та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 96

“evet öyle olsun”, “teşekkür ederim” anlamlarında söz ez ez de suyunu iç • yararlı olduğu düşünülen bir yazı için “işe yaramaz” anlamında söz ezan a. • horoz sesi, horoz ötmesi ezan okumak dey. ar. t. • bağıra çağıra uzun uzun azarlamak ...

Bahattin Sezgin, 2013

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

25 Ez de suyunu iç. Nüshan marez.i aska ilâc eylemedi hiç Ey seyh.i kerâmât-furûs ez de suyin iç Sâbit Serbet.i la'l gerek hasta dile Neye yarar sekerin ez suyun iç Sevki (Edirnevi) Olmadi çâre teb.i tâb.i gamin def'ine hiç Yazdigin nüshanm ey ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 123

«Ez de suyunu iç», bu geleneği dile getiriyor; ancak bu atasözünde bir de kinâye vardır. Edilen tavsiyenin, söylenen tedbîrin hiçbir işe yaramadığı da belirtilmektedir. Şâir bunu, Nüshan maraz-ı aşka ilâc eylemedi hiç, Ey şeyh-i kerâmât-fürûş, ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 143

Karı aldım koca değil, (d): Aile içinde erkeğine iş buyurup yol yordam göstermeye kalkışan kadınlara söylenir. Kaçkın çıkmak, (d): Ütülek, dirençsiz, dayanıksız olmak. Kaynat da suyunu iç. (Türkiye - Ez ez suyunu iç)(d): Günü dönemi geçmiştir.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Divan - Sayfa 120

Didüm evvelde beyâz ey gülüm âhirde beyâz Ez de suym iç (D): "Ez ez de suyunu iç" Nüshan maraz-ı kalbe ilâc eylemedi hîç Ey şeyh-i kerâmat-furûş ez de suyın iç F Fettâh Kerîm (D): "Allah kerîm" Dügmesin açmaga kalsun hele Fettâh kerîm ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 260

Onu ez ve suyunu iç (yürü, bu işten vazgeç)." Bir deyim olan "ezip suyunu içmek" ifadesi de yine muska inancına bağlı olarak, bazı duaların kâğıtlara yazılarak su içine atılması ve mürekkepli suyun içilerek şifa umulması inancıyla ilgilidir.

Vildan Serdaroğlu, 2006

Belgelerle Türk eczacılığı, 1840-1948: Reçeteler

Elverir ki, kullanmasını bilelim, "ezip de suyunu içmeyelim". Bundan birkaç yüzyıl önce, bir şairimiz. ^ - Nüshan, maraz-ı aşka deva eylemedi biç Eyşeyh-i kerâmât-fürûş ez de suyuna iç diyordu. "Nüshan, yani yazdığın muska, aşk hastalığına ...

Mert Sandalcı, 1997

Şeytan rivayetleri - Sayfa 17

... şeyhlerine ne güzel uyuyor: Nüshan maraz- 1 aşka şifa vermedi hiç Ey şeyh-i keramât-furûş ez de suyunu iç" (Ey keramet taslayan şeyh, yaptığın muska aşk hastasına hiç şifa vermedi, ez de suyunu iç onun. "Böylece belki aşk nedir anlarsın!

Erhan Tığlı, 1997

Bir dilcinin günlüğünden: Okul Sözlüğü'nün eleştirisi - Sayfa 11

Şöyle; Nüshan maraz-ı aşka ilâç eylemedi hiç Ey şeyh-i kerâmet-füruş ez de suyunu iç. (Sabit) Yalınlaştırsam daha iyi anlaşılacak- "Ey keramet satan şeyh, (yazdığın) muska, aşk derdini iyileştirmedi. Sen bu muskanın ez de suyunu iç! " Türkiye ...

Yusuf Çotuksöken, 1996

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 200

Ez ez de suyunu iç. Bir kimseye yarar saglamak amaciyle yazilan bu kâjjit, hiçbir ise yara- maz ya ña yaramadi. Ez ez oynatmak. ( Agn, aci ve sanci) . Gece yansi bir dis ajjnsi basladi, sabana kadar ez ez oynatti bana. Ezgisine oynamak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989