Значення "falaka" у турецька словнику

ВИМОВА FALAKA У ТУРЕЦЬКА

falaka

ЩО FALAKA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

позначка

Falaka

Падіння, як правило, здійснюється шляхом удару паличкою, щелепою або подібним предметом після того, як люди прикріплені, щоб дозволити їм рухати ноги на довгу паличку або щось подібне. Людина, яка лежить на соскальці, є хворобливою і змушена ходити по спині мокрої підлоги, щоб запобігти розбуханню стопи, щоб фізичні докази тортур могли бути вилучені.

Falaka, insanların genellikle ayakları uzun bir sopa veya benzer bir şeye kıpırdamasına müsaade etmemek için bağlandıktan sonra sopa, jop veya benzer cisimler ile vurmak ile gerçekleşir. Falakaya yatırılan kişiye büyük acı verir ve şahısta iz kalmaması için ıslak zeminde sırtına birisi çıkartılarak yürümeye zorlanır ki bu ayaklarının şişmesini engelleyeceği için işkencenin fiziksel delilini ortadan kaldırılmasına yarar.

Визначення falaka у турецька словнику

falaka Засіб для тортур, який використовується для покарання підошви ніг, товста палиця, яка тримає ноги у зручному положенні, і мотузку, прикріплену до двох кінців його. Порушна штраф застосовується з цим транспортним засобом. Зв'язаний шматочок дерева використовується в деяких важелях.

falaka Ceza olarak ayak tabanlarına vurmakta kullanılan, ayakları uygun bir durumda sıkıştırıp tutan kalınca bir sopa ile bunun iki ucuna bağlı bir ipi olan işkence aracı. / Bu araçla uygulanan dayak cezası. / Bazı kaldıraçlarda kullanılan ucu iple bağlı ağaç parçası.

ПЕРЕКЛАД FALAKA

Дізнайтесь, як перекласти falaka на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова falaka з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falaka» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 杖
• Перекладач з турецька на іспанська: bastinado
• Перекладач з турецька на англійська: bastinado
• Перекладач з турецька на гінді: पांव के तलवों पर मार लगाना
• Перекладач з турецька на арабська: ضرب بالعصا
• Перекладач з турецька на російська: бить палками
• Перекладач з турецька на португальська: bastonada
• Перекладач з турецька на бенгальська: বেত মারা
• Перекладач з турецька на французька: bastonnade
• Перекладач з турецька на малайська: pukulan pentungan
• Перекладач з турецька на німецька: bastinado
• Перекладач з турецька на японська: 足の裏をたたきます
• Перекладач з турецька на корейська: 발바닥을 때리는 벌
• Перекладач з турецька на яванська: bastinado
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đánh đòn
• Перекладач з турецька на тамільська: கழி
• Перекладач з турецька на маратхі: सोटा
• турецька: falaka
• Перекладач з турецька на італійська: bastinado
• Перекладач з турецька на польська: bambus
• Перекладач з турецька на українська: бити палицями
• Перекладач з турецька на румунська: lovire
• Перекладач з турецька на грецька: κτύπημα στις φτέρνες
• Перекладач з турецька на африкаанс: bastonnade
• Перекладач з турецька на шведська: bastinado
• Перекладач з турецька на норвезька: bastinado

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALAKA»

Дізнайтеся про вживання falaka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falaka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Torture and Democracy - Sayfa 276

Greek torturers routinized the falaka, choosing rounded or flat objects such as garden hoses and belts to whip the feet. They wet the feet regularly to keep them soft and to reduce swelling. And when the victim lost feeling in his feet, torturers ...

Darius Rejali, 2009

Tarih Şahit Olsun:

F. Kilisede. Falaka. Cezası. alakacezası Osmanlı sosyokültürel hayatında veözellikle Osmanlı imajının oluşmasında en azdiğer unsurlarkadar(kavuk, harem, cariye)önemli bir yere sahiptir. Osmanlı son dönemi hikâyecilerinden Ömer ...

Bülent ÖZDEMİR, 2015

İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 140

FALAKA Ayak tabanlarına uygulanan dayak cezası için geliştirilmiş alet. ~] J Yaklaşık 1 m. boyunda, uçları arasına, başlarından itibaren iki elle tutulacak kadar birer kabza kısmı bırakıldıktan sonra 50-60 cm. uzunluğunda bir urgan parçası ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

R. Falaka,. Din. Ve. Şeriat. us. iögalinin olanca öiddetiyle sürdüÛü yıllarda dünya ajanslarına fakslanan tek karelik bir fotoÛraf zihnime kazınmıötı o gün adeta... Bir öehri Ruslardan kurtaran mücahitler zaferlerini kutlamak için o tek karelik ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Ömer Seyfettin'den Seçmeler

En birinci zevkim falaka tutmaktı. Fakat bir gün Hâkim Efendi ile setre pantolonlu, gülmez suratlı biri geldi. “Kaymakam Bey! Kaymakam Bey!” dediler. Sakalsız, esmer, uzun boylu, aksi bir adam. Kapıdan girer girmez Hoca Efendinin işareti ...

A. Macit Canatak, 2015

Osmanlı Hatırası:

Osmanlı'da dayak, doğrudan bir ceza usulü olarak kullanılır ve falaka şeklinde tatbik edilir. Cezayı alanın ayaklarının altına vurularak uygulanan falaka öğrencilerden, yeniçerilere varıncaya kadar suçişleyen herkese tatbikedilebilen bircezadır.

Salih GÜLEN, 2014

Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...

N. Falaka. asrettin Hoca, öğrenciliğinin ilk günlerinde sınıfa girer girmez duvardaki falakayı görür. Hocasına duvardakinin ne olduğunu sorar, hocası, O falakadır. Cennetten çıkmadır. Yaramaz çocukları terbiye etmeye yarar, der. Hocasından ...

Oğuzhan ARAS, 2015

Rüya Tabirleri:

Rüyanızda falaka'ya yatırıldığınızı ve ayağının tabanından sopa ile vurulduğunu görmeniz çok sevineceğinize yorumlanır. Kurulmaya hazır bir falaka görmek, bir yanlış ve hatadan dolayı uyarılmaya yorumlanır. Fare Tâbir cihetinden farenin ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Ömer Seyfettin: İslamcı, milliyetçi ve modernist bir yazar - Sayfa 276

Örneğin "falaka". Hikâye -ismiyle müsemma- "falaka"ya baş köşeyi verir: "Rahlenin önünde top yavrusu müthiş ve tuhaf bir tüfek gibi siyah kayışlı ağır falaka asılı dururdu." Sıra dayağını ihmal etmez: "Beş dakika sonra kalfa geldi. Korkunç bir ...

Necati Mert, 2004

Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur

Falaka! Sungur hapse girer girmez ilk iş olarak, manevî kurtarıcısı, gönlünün Sultanı Üstad'la görüşmenin yollarını arar. Oysa Üstad'ı ziyaret etmek tehlikeli ve yasaktır. Zira yakalanan hemen falakaya yatırılmaktadır. Sungur, kısa zaman içinde ...

İhsan Atasoy, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALAKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falaka вживається в контексті наступних новин.

Falaka mı düşünüyorsun Başkan...!

Bayram ziyaretine gelen çocuklarıma Karadeniz turuna çıkmıştık. Sarp sınır kapsındayken bir dostum arayarak ''CHP'nin İl Başkanı seni cezalandıracakmış'' ... «Halk, Вересень 15»

Kaddafi'nin Oğluna Falaka Kamerada

Kalçana mı, ayaklarına mı" sorusuna "Ayaklarıma" diye yanıt verince falakaya yatırılıyor. 2014'TE YAKALANIP ÜLKESİNE İADE EDİLMİŞTİ. Futbolcu olan Saadi ... «Haberler, Серпень 15»

Süleyman Soylu: Demirtaş 8 Haziran'da seni falakaya yatıracaklar

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Süleyman Soylu, HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş'ı eleştirerek, "Demirtaş, 8 Haziran'da seni falakaya yatıracaklar. «HABERTURK, Травень 15»

Cezaevinde falaka iddiası!

Denizli D Tipi Kapalı Cezaevi'nde hükümlü Hakan Tırman'ın (25) falakaya yatırıldığı ve gardiyanların işkencesine maruz kaldığı halde doktora gönderilmediği ... «Posta, Квітень 15»

PKK UZMAN ÇAVUŞLARI FALAKAYA YATIRDI MI?

Habere göre; Şırnak'ta PKK mensuplarının kentte ağırlığının arttığı, hatta 3 uzman çavuşu falakaya yatırdıkları iddiasını yazdı. Vahdet Gazetesinin haberi aynen ... «Haber Arti Turk, Березень 15»

Şırnak'ta Mehmetçiğe PKK Falakası!

Devlete bağlı kimi memurların PKK'nın gençlik yapılanmasınca bir hafta süreyle alıkonulup sorgulandığı, 3 uzman çavuşun falakaya yatırıldığı iddia ediliyor. «Aktif Haber, Березень 15»

Singapur'da grafiti çizen Almanlara falaka cezası

Her yıl binlerce kişiye falaka cezası veren Singapur'daki adalet sistemi insan hakları örgütlerince eleştiriliyor. Daha fazla: Adalet · Almanya · Dava · Singapur ... «euronews, Березень 15»

Gazi Karakolu'nda falaka ve kaba dayak iddiası

İstanbul Sultangazi'deki Gazi Polis Merkezi Amirliğinde "falaka ve kaba dayak işkencesine maruz kaldığını" öne süren 18 yaşındaki Eser Çelik, Gaziosmanpaşa ... «T24, Лютий 15»

Bu görüntü dehşete düşürdü! Bebeği falakaya yatırdı

Suudi Arabistan'ın Cidde şehrinde kaydedilen bu görüntülerde, Arap baba 2 aylık bebeğini 'terbiye etmek için' kıyafet askılığıyla bebeğin ayaklarını kaldırıp ... «Türkiye, Жовтень 14»

Falaka şüphelileri yakalandı

Sakarya'da bonzai satıcısını falakaya yatırdıklaran 5 şüpheli yakalandı. Şüphelilerin, emniyette 'uyuşturucu kullanmak' suçundan kayıtları olduğu öğrenildi. «Doğan Haber Ajansı, Серпень 14»