Значення "fıkırdak" у турецька словнику

ВИМОВА FIKIRDAK У ТУРЕЦЬКА

fıkırdak

ЩО FIKIRDAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fıkırdak у турецька словнику

Гілвелі, грайливий (жінка).

fıkırdak Cilveli, oynak (kadın).

ПЕРЕКЛАД FIKIRDAK

Дізнайтесь, як перекласти fıkırdak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fıkırdak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fıkırdak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 沸腾的
• Перекладач з турецька на іспанська: ebullición
• Перекладач з турецька на англійська: Boiling
• Перекладач з турецька на гінді: उबलना
• Перекладач з турецька на арабська: غليان
• Перекладач з турецька на російська: кипение
• Перекладач з турецька на португальська: ebulição
• Перекладач з турецька на бенгальська: ফুটন্ত
• Перекладач з турецька на французька: ébullition
• Перекладач з турецька на малайська: Boiling
• Перекладач з турецька на німецька: Boiling
• Перекладач з турецька на японська: 沸騰
• Перекладач з турецька на корейська: 비등
• Перекладач з турецька на яванська: Boiling
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: sự sôi
• Перекладач з турецька на тамільська: கொதி
• Перекладач з турецька на маратхі: उकळत्या
• турецька: fıkırdak
• Перекладач з турецька на італійська: bollente
• Перекладач з турецька на польська: wrzenie
• Перекладач з турецька на українська: кипіння
• Перекладач з турецька на румунська: fierbere
• Перекладач з турецька на грецька: βρασμός
• Перекладач з турецька на африкаанс: kokende
• Перекладач з турецька на шведська: Kokning
• Перекладач з турецька на норвезька: koke

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIKIRDAK»

Дізнайтеся про вживання fıkırdak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fıkırdak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 413

Tombul kız, kıvrak kız, Pek dilber, fıkırdak kız. Pek şakraksın oynak kız. Edâlı, sevdâlı kız. Giy altınlı fesîni. Aç biraz kafesini. Bir iki mâni söyle, işiteyim sesini. Tombul kız, kıvrak kız, Pek dilber, fıkırdak kız. Pek şakraksın oynak kız, Edâlı, sevdâlı ...

Etem Üngör, 1981

50 yıllık Türk musikisi: bestekârları ve besteleri güftelerile - Sayfa 18

... Bayrağımın altında Ben hür yaşayacağım A kız uyanık mısın Ben gibi yanık mısın Niye sevdaya daldın Denizde balık mısın Tombul kız kıvrak kız Pek dilber fıkırdak kız Pek şakraksın oynak kız Edalı sevdalı kız Giy altınlı fesini Aç biraz kafesini ...

Mustafa Rona, 1960

20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 28

Sabah güneşi yansın Yanağuun alına Tombul ki/ kıvrak kız Pek dilber fıkırdak kız Pek şakraksın oynak kız Edalı sevdâlı kız Sıkına ince belini Kırına gönül telini Koklayım güller gibi O kınalı elini Tombul kız kıvrak ki/ Pek dilber fıkırdak kız Pek ...

Mustafa Rona, 1970

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 224

Düğünlerde oyun oynayan bu fıkırdak kadından pek hazze- derdi fıldır Kara yağız, az tombul, fıldır göz, son derece kanı sıcak biridir S.Bİrsel fındıkî fırfırlı Fırfırlı etek fırınlı Fırınlı kayın fırlak Her duvar yıkık, her kapı menteşelerinden fırlaktı y.Z. ...

Engin Yılmaz, 2004

Cumhuriyet dönemi edebiyat çevirileri seçkisi - Sayfa 457

O cilveli, o fıkırdak ablasiyle gönlümü eğlendirirken ötede onun için kara sevdaya uğrıyacağı hatırıma gelir miydi? Elbette gelmezdi. Doğrusu : Buna rağmen bu işte suçsuzdum. Kız kardeşinin kendine mahsus cazibeleri bana tatlı bir meşgale ...

Öner Yağcı, 1999

İntibah : Ali Beyʾin sergüzeşti - Sayfa 39

Ağzındaki nazlı nazlı gülüşler, etrafındaki fıkırdak fıkırdak şiveler arasına, bir ağırbaşlılık, bir durgunluk karıştı. Gözlerini mahzun mahzun Ali Bey' e dikerek : — Biz daha bugünden işin en sonunu düşünmeğe başladık. Sakın o ümit ile kendinizi ...

Namık Kemal, ‎Mehmet Kaplan, 1972

Buhara'da bir Bahaî güzeli - Sayfa 102

Mehmed Türkel. han nişanlandığı bu genç kızın fıkırdak konuşuşları bir ney gibi kulaklarında derin ihtizazlar yaratıyordu. (Sen) kehmesinin verdiği cesaretle: — Mademki, böyle arzu ediyorsun, onu harfiyen yerine getireceğimi söz veriyorum.

Mehmed Türkel

Birtakim insanlar [ve] Ṣimdi seviṣme vakti - Sayfa 41

Dimitro yine yalnız başına müşterisiz, çıraksız, kalfasız kalınca Tarlaba- şı mahallesinin en fıkırdak kızını kandırdı. Onunla evlendi. Bütün merakı çocukta idi. Ah bir çocuğu, bir kız çocuğu olsaydı! Oğlan çocuk istemiyordu. Bütün Şarklı erkeklerin ...

Sait Faik, 1965

Saç kitabı - Sayfa 389

fıkırdak kızını kandırarak onunla evlenir. Bütün Şarklı erkekler oğlan çocukları olmasını isterken Dimitro bir kızı olmasını canını verecek kadar çok ister. Karısı onu bir çocuk sahibi yapamaz, boşanırlar. Dimitro çok fakir bir Yahudi ailesinin kızını ...

Emine Gürsoy-Naskali, 2004

Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 446

Eksik olma kızım, ben de onun için gelmiştim ha bak az kaldı unutacaktım, bir de Şallı hanımla Benli hanımın barıştıklarını ve bizim hamamı tuttuklarını Fıkırdak Nineye söyle, hamama gelsin. Başüstüne. (Hacivat içeri girer) Karagözü buldunuz ...

Metin And, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIKIRDAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fıkırdak вживається в контексті наступних новин.

Honaz'da Trafik Kazası: 4 Yaralı

İbrahim Gökoğlan idaresindeki 20 AK 897 plakalı kamyonet, Ankara-Denizli karayolu Gürlek mevkisinde, Hüseyin Fıkırdak yönetimindeki 20 H 3722 plakalı ... «Haberler, Червень 15»

Cahit Kayra siyasetin kara mizahını kitaplaştırdı

Benim bilimim ise yaşanan gerçekleri, yani bu fıkırdamaları yansıtmaya yönelik, biraz fıkırdak marjinal teoriler. Yani siz okurlardan biraz hoşgörü ister. Ben ... «Odatv, Грудень 14»

Akıl noksanlığı; delilik

Hızlı. Sürtük. Fıkırdak. Harfendaz. Çapkın. Kütük. Gibi. Mest. Uykulu. Sabahçı. Körkütük. Ayyaş. Yorgun. Güçsüz. Ehliyetsiz. Zilzurna. Matiz. İçkili. Dumanlı.Aşırıya. «Milliyet, Вересень 13»