Значення "fırıldak çiçeği" у турецька словнику

ВИМОВА FIRILDAK ÇIÇEĞI У ТУРЕЦЬКА

fırıldak çiçeği

ЩО FIRILDAK ÇIÇEĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fırıldak çiçeği у турецька словнику

pinwheel

fırıldak çiçeği Çarkıfelek.

ПЕРЕКЛАД FIRILDAK ÇIÇEĞI

Дізнайтесь, як перекласти fırıldak çiçeği на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fırıldak çiçeği з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fırıldak çiçeği» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 风车花
• Перекладач з турецька на іспанська: Flor de molinillo de viento
• Перекладач з турецька на англійська: pinwheel flower
• Перекладач з турецька на гінді: पिनव्हील फूल
• Перекладач з турецька на арабська: الدولاب على الهواء زهرة
• Перекладач з турецька на російська: Вертушка цветок
• Перекладач з турецька на португальська: flor pinwheel
• Перекладач з турецька на бенгальська: কাগজের চরকা ফুল
• Перекладач з турецька на французька: moulinet fleur
• Перекладач з турецька на малайська: Pinwheel
• Перекладач з турецька на німецька: Windrad Blume
• Перекладач з турецька на японська: 風車の花
• Перекладач з турецька на корейська: 바람개비 꽃
• Перекладач з турецька на яванська: kembang pinwheel
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vòng hoa hoa
• Перекладач з турецька на тамільська: பின்வீல் மலர்
• Перекладач з турецька на маратхі: pinwheel फ्लॉवर
• турецька: fırıldak çiçeği
• Перекладач з турецька на італійська: girandola fiore
• Перекладач з турецька на польська: Wiatraczek kwiat
• Перекладач з турецька на українська: Вертушка квітка
• Перекладач з турецька на румунська: floare Messier
• Перекладач з турецька на грецька: ανεμόμυλο λουλούδι
• Перекладач з турецька на африкаанс: bolletjie blom
• Перекладач з турецька на шведська: lyckohjul blomma
• Перекладач з турецька на норвезька: hjul blomst

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIRILDAK ÇIÇEĞI»

Дізнайтеся про вживання fırıldak çiçeği з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fırıldak çiçeği та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 190

... çiçeği çuha çiçeği bakla çiçeği yayla çiçeği kına çiçeği çanta çiçeği lâvanta çiçeği oya çiçeği kanarya çiçeği rezede çiçeği kadife çiçeği mine çiçeği küpe çiçeği kese çiçeği telgraf çiçeği ağı çiçeği mastı çiçeği inci çiçeği kabak çiçeği fırıldak ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 85

Kaynana dili... Kaynana yumruğu... Yılan dili... Yılan yastığı... Nişan bohçası... Gelin Bohçası... Gelin yanağı... Gelin tacı... Fırıldak çiçeği... Cam güzeli... Küçük orospu... Ceylan... Küpe çiçeği... Ortanca... Güne bakan... Çilli kız... Hıdrellez çiçeği.

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... (SERER-SINE) mété akoy, (SPANISH) passionaria, flor de la pasión, (TURKISH) carkifelek, firildak çiçegi, (URDU) passion flower, (WARAY-WARAY) mirinda, (WOLOF) maribisab. 55. Pedaliaceae 55.1. Sesamum radiatum Schumacker (EP) ...

Stanley J. Kays, 2011

İstanbul'un tramvayları dan dan!-- - Sayfa 213

Koyu yeşil yaprakları, büyük ve parlak renkli çiçekleriyle çarkıfelek, öteki adıyla, fırıldak çiçeği, kameriyelerde, duvar diplerinde baş döndürürdü. Oktay Rifat, bir başka şiirinin (“Ne Zaman”) son dizesinde, “bir çiçek bulutunda saksılar” diyor.

Selim İleri, 2008

Birinci uluslar arası Selçuklu kültür ve medeniyeti kongresi - Sayfa 243

Çarkıfelek sözcüğünü incelediğimizde çark: çığrı, çıkrık, çakır, değirmen, değre, her türlü makara; Felek: gök, gökyüzü, sema, dünya, alem, talih, baht, şans, kader, her gezegene özgü gök tabakası; Çarkıfelek ise fırıldak çiçeği, hanımeline ...

Osman Eravşar, ‎Haşim Karpuz, ‎Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2001

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 131

... gökyüzü, tekerleği, Türk dilinde bir bitkinin adı, fırıldak- çiçeği dedikleri). ÇARMIH, fars. çar (çehâar/dört) ile mıh (çivi)dan çâr-mıh/çarmıh (gerçek anlamı: dört çivi, anlam genişlemesiyle: dört çiviyi çakmak, dört çivi ile dört yerinden çakmak).

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Diccionario español-turco - Sayfa 165

gibi caprichoso, inconstante. firildakçi [fir'ildak't_|`i'] s. 1. vendedor de molinillos. 2. estafador, timador. firildak çiçegi [firïl'dak t_|1t]sI] s. BOT. pasionaria (Pasiflora incarnata). flrlldanmak [fi'r'i'ldan'mak] i. hacer girar, girar, dar vueltas. firildatmak ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

MGDergi Haziran 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 31

Şu anda proje aşamasında ancak Fırıldak Ailesi'ni sinema perdelerinde göreceksiniz çok yakında. ... bunu öğrenmiş olsalar da) Mizah veya drama yazanlara, senaristlik yapmaya başlayan çiçeği burnunda gençlere önerileriniz nelerdir?

Esin ŞENTUNA, ‎Evrim ŞİRİN, ‎Ömer KILIÇARSLAN, 2014

Prof. Dr. Şerare Yetkin anısına çini yazıları - Sayfa 48

Çok stilize bir çiçeği andıran bazı motifler dilimizde gülçe veya gülbezek olarak adlandırılmaktadır: Ancak, yazar ve ... Sözlüklerde, daire çerçeve içine yerleştirilmiş abstre çiçek olarak tanımlanıyor ve fırıldak gibi dönenleri de olduğu belirtiliyor.

Şerare Yetkin, ‎Yıldız Demiriz, 1996

Harabelerin çiçeği, Eski ahbap, ve Boyunduruk - Sayfa 116

Bir gün Haydarpaşa vapurunda karşımda oturan iki zattan birinin diğerine: «Yahu, duydun mu Teneke Mahir'in çevirdiği fırıldağı? Olur tilki değil bu herif.» dediğini işittim. Hemen, kulaklarımı kabarttım. Öteki harfiyen şu sözleri söyledi: «Ali ...

Reşat Nuri Güntekin, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIRILDAK ÇIÇEĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fırıldak çiçeği вживається в контексті наступних новин.

Moskova Camii açıldı

Sonra kümbet kasnağına akilane nazil fırıldak çiçeği de dönüşü simgeliyor. Yedi ayrı çeşit kullanıldı, bu çeşit geçişleri ayırt edilmez. Sonsuza akilane ve ya ... «Haber8, Вересень 15»