Значення "Frenk gömleği" у турецька словнику

ВИМОВА FRENK GÖMLEĞI У ТУРЕЦЬКА

Frenk gömleği

ЩО FRENK GÖMLEĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення Frenk gömleği у турецька словнику

Пряжа пальто Чоловіча сорочка для підв'язки, більшість довгих рукавів, куртки або під жилети.

Frenk gömleği Yakası kravat takmaya uygun, çoğu uzun kollu, ceket veya yelek altına giyilen erkek gömle ği.

ПЕРЕКЛАД FRENK GÖMLEĞI

Дізнайтесь, як перекласти Frenk gömleği на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Frenk gömleği з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Frenk gömleği» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 法兰克衬衫
• Перекладач з турецька на іспанська: Camisa de los francos
• Перекладач з турецька на англійська: Frankish shirt
• Перекладач з турецька на гінді: फ्रैंकिश शर्ट
• Перекладач з турецька на арабська: قميص الفرنجة
• Перекладач з турецька на російська: Франкское рубашка
• Перекладач з турецька на португальська: Shirt do franco
• Перекладач з турецька на бенгальська: Frankish, শার্ট
• Перекладач з турецька на французька: Chemise franque
• Перекладач з турецька на малайська: shirt Frankish
• Перекладач з турецька на німецька: Franken Shirt
• Перекладач з турецька на японська: フランクシャツ
• Перекладач з турецька на корейська: 프랑크 셔츠
• Перекладач з турецька на яванська: kaos Frankish
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Áo Frankish
• Перекладач з турецька на тамільська: பிராங்கிஷ் சட்டை
• Перекладач з турецька на маратхі: शस्त्रक्रियेसाठी शर्ट
• турецька: Frenk gömleği
• Перекладач з турецька на італійська: Camicia Franchi
• Перекладач з турецька на польська: Franków koszula
• Перекладач з турецька на українська: Франкське сорочка
• Перекладач з турецька на румунська: Shirt franc
• Перекладач з турецька на грецька: Φράγκικο πουκάμισο
• Перекладач з турецька на африкаанс: Frankiese hemp
• Перекладач з турецька на шведська: Frank skjorta
• Перекладач з турецька на норвезька: Frankiske shirt

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRENK GÖMLEĞI»

Дізнайтеся про вживання Frenk gömleği з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Frenk gömleği та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 476

Mumaileyh Şakir Efendi gömleğin yakasını görüp Cenâb-ı Mürşid-i A'zam efendimize söylediler ki "Baba Ruznamçeci, Frenk gömleği giymiş." İşte o saat pınar gibi yüzümden ter cereyan etmeye başladı. Şimdi buna cevap olarak Hazret-i ...

Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006

Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 169

Hayal içinde'de Tepebaşı Bahçesi'nde bir madamın ceketinden, Ziya nın yeni ceketinden, Ne- zih'in Frenk gömleği üzerine giydiği ceketten, Salon Köşelerinde' de Şekib'in astragan yakalı lacivert çuha ceketinden bahsedilmektedir. Bu arada ...

Selçuk Çıkla, 2004

Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 118

Sarkli kiyafetinin rahat esvablanna alismis kimseler için ilk za- manlarda frenk gömlegi sikintili bir cendere gibi gelmisdir. Bes namaz vaktinde abdets al- mak için de aynca sikintili oldugundan halk arasinda yayilmasi çOk agir olmusdur, ancak ...

Reşat Ekrem Koçu, 1967

XIX. yüzyılda Canik (Samsun) Sancağı'nın sosyal ekonomik ... - Sayfa 39

Gömlek, XIX. yüzyılda hem kadın, hem de erkek giyeceği idi. Üste giyilen ve önü açık olan gömleğin, etekleri iç donunun içine sokulurdu. Samsun'a ait tereke kavı tlarında mulûz gömlek, keten gömlek, hilâlî gömlek, Frenk gömlek gibi ...

M. Emin Yolalıcı, 1998

İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 199

Batılılar tarafından kullanılan yahut Türkiye'ye onlar aracılığıyla giren yeniliklere frenk kelimesiyle meydana getirilen ... başlamıştır: Frenk arpası, frenk astan, frenk bağı. frenk biberi, frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk gülü.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996

Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 151

Ancak XIX. asırda Avrupaî ceket ve pantolonu tamamlar tarzda, kolalı yakalar ve boyun bağı ile kullanılan'106' "Frenk gömleği" (BBA 10) de erkekler tarafından giyilmeye başlanmıştır. Genellikle beyaz(ŞM I-II 236) renkte olan ancak "benekli ...

Çilem Tercüman, 2008

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 199

... Batıya açılma sonucunda frenk kavramının ortadan kalkmasıyla birlikte bir kısmı aşağıda sıralanan bu tabirler unutulmaya başlamıştır: Frenk arpası, frenk astarı, frenk bağı, frenk biberi, frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

Dünden bugüne giyim kültürü ve moda - 1. cilt - Sayfa 176

FRENK GÖMLEĞİ : Bugün de giyilen gömlektir. Batı'dan geldiği için 'Frenk Gömleği' denir. Eskiden yedek manşet ve yaka ile satılırdı. Yakalar ve manşetler kola ile sertleştirilirdi. Frenk Gömleği, önceleri sadece özel günlerde ve törenlerde ...

A. Tahir Gürsoy, ‎Nurten Erk, 2004

Ağabeyler Anlatıyor - 4:

20kişi kadar olurduk. Biz, birhafta, ongün önceden, mahpus ağabeylere frenk gömleği diktiriyor–hazır satılmazdı–,çoraplar ördürüyorduk. Çorap, don, gömlek,entari ne varsa alıyorduk yanımıza. Bundan başka hapishaneye1520 günlük yemek ...

Ömer Özcan, 2010

Mustafa Osman:

... bir adeteski çarşaf, bireski frenk gömleği, bir tane eski içgömlek,sarık üzerinesarılacak bez,üç tanemendil, birhavlu, bir de pamuklu hırka, bireski gömlek, bir eski çarşaf ve mendil, bir eski bohça, bir adet havlu,biradet kırık gözlük,bir adetdua ...

Yılmaz Yenidinç, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRENK GÖMLEĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Frenk gömleği вживається в контексті наступних новин.

Eyyup Azlal

Zaman zaman kutsal kitabımızın emrine uyup güzel işler yapmış olan Günümüz Müslümanları şairin dediği gibi “ne zaman kolsuz ve düğmesiz Frenk gömleği” ... «Milatgazetesi, Вересень 15»

Hem tenkid etmek, hem müdafaa etmek nasıl olur? Orhan DİNDAR

Padişah, onları karşısına almış ve arkasına frenk gömleği giymiş camide konuşuyor. Milleti İslâmiyyeyi, gayrimüslim cemaatler meb'uslarının hükmüyle zebun ... «Yeni Asya, Червень 15»

Neden kalpak takmıyor

Laik Türkiye Cumhurbaşkanı yüzde yüz Avrupaî kıyafet içinde; palto, kostüm, frenk gömleği, kravat… İran Şiî İslam Cumhuriyeti devlet başkanı hoca kıyafetinde. «Odatv, Квітень 15»

YAVUZ BÜLENT BAKİLER: “MEHMET AKİF'İN NAAŞINI …

Akif'in Farsça, Fransızca, Türkçe ve Arapça'yı çok iyi bildiğini de anlatan Bakiler, doğu ve batıyı çok iyi bildiğini belirterek, Frenk gömleği giyindiğini ve kravat ... «Milliyet, Грудень 14»

Onun harfleri münhani

“İki fanila, iki-üç çift çorap, dört mendil, iki Frenk gömleği, bir Türk gömleği, tütün, fırça, dört şişe boya kutusu, çakmak fitili, çakmak taşı, iki adet çay bardağı, ... «Zaman Gazetesi, Травень 14»

Eski flörtümle 28 yıl sonra evlendim

Dantelli uzun kollu beyaz bluz giydim, o da kravatsız Frenk gömleği ve lacivert bir ceket giydi. Şahitlerimiz bir geldi sanki onların nikâhı olacak. İkisi de çok şıktı. «Akşam, Грудень 13»

Sıfırcı Hoca not artırımında Abdülhamid'in ruhunu gördü

Her zaman beyaz gömlek (o zamanlar 'frenk gömleği') ve yerli malı kumaştan yapılmış elbiseler giyerdi. Özellikle Hereke'de dokunmuş kumaşları tercih eder, ... «Akşam, Травень 13»

Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )

... kriz masası, yemek masası; itfaiye aracı, kurtarma aracı; masa örtüsü, yatak örtüsü; el kitabı, okuma kitabı; Frenk gömleği, İngiliz anahtarı, İngiliz sicimi; alt geçit ... «Milliyet, Грудень 12»

Bir muallimin hatıra defteri 41: Artık son sınıftayım

Bunun üzerine hepisize birer Frenk gömleği, birer iç fanilası, birer iç donu ve ikişer çorap veriyorlar. Haziranda da harçlık vereceklerini bildiriyorlar…Ve fakir ... «Milliyet, Травень 12»

Komor Adaları\'nda İslam

... kıyafetler giydiğini erkeklerin sıcaklık çok yüksek dahi olsa siyah takım elbiseler ve Frenk gömleği giyip tamamen İngiliz lordlarına özendiklerini,Müslümanların ... «Dünya Bülteni, Грудень 10»