10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GELIN ABLA»
Дізнайтеся про вживання
gelin abla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gelin abla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
Tüm bunlar Gelin Ablasının şerefine olacaktı... Cirit bitince düğün alayı kurulacak, kız evine hediyeler hazırlanacak, atlılar önde, yayalar arkada, davul zurna eşliğinde oynaya oynaya gelin almaya gidilecekti... Gelin Abla Doru At'a binecekti.
Gelin getirdik. Kıyamet kopuyor. — Faydasız... Ayşe içerde yok. Atlanmış... görmedin mi? — Gördüm! Döner dolaşır, düğün ... Abla!.. Kapı aralanınca girdi. Gelin odasına baktıklarından, bütün karıların arkaları bu yana dönüktü. Duvara sürüne ...
deyip telefonu kapattım. Sıra SelmaAbla'yı kırmadan verilecek cevaptaydı. Telefon edip konuştum. “Ayla müsait olduğunda sana haber verecekmiş, sen bugün bana gel.” dedim. Selma Abla, “Bugün doluyum sana başka zaman gelirim.” dedi.
4
Kıbrıs konuşuyor: Kıbrıs ağzı üzerine incelemeler - Sayfa 233
... damat", sıçan "fare", yeğen: "amcaoğlu, dayıoğlu. teyzeoğlu" gibi ölçünlü dildeki telaffuzlara uygun kelimelerin yanı sıra; aşma- "almak", bayna- "vermek", fısna- "sıçmak", genna- "gelmek", genabla "gelin abla", yımnk "yumruk" gibi telaffuzlara ...
Rıdvan Öztürk, Mustafa Argunşah, Nurettin Demir, 2009
5
Ilk Turnalar - Sayfa 158
AYŞE ABLA: Sizler için dünyanın ta öbür ucuna giderim, sevgili çocuklar. Çoktandır bir araya gelip görüşemedik. Kaç yıl geçti aradan... Çağırırsınız da gelmez olur muyum? YUSUF TATAYEVİÇ: Gelin, Ayşe Abla, baş köşeyi size ayırdık.
6
Türkiyede halk ağzindan söz derleme dergisi - 2. cilt - Sayfa 606
Tugla, kerpiç, kiremit ka- libi (Akviran «Konya») Gelig ve Geli [/5.] ... Kendinden büyük ve ev- li bir kadina hanim abla, gelin abla manasini if ade eden bir tâbir (Bozkir «Konya»; Alpi «Seyhan») Gelincek [Is.], Lale, kirmizi zambak: Gelincek ...
Bu seferki “sahte gelin” abla çok güzel. Yeşil gözlü. Uçuyor mu Hüseyin Abi? Hüseyin Abi ODTÜ'lü, inşaat mühendisliğinde. “Herkes giremez ODTÜ'ye.” Parkalı ablalarla abiler gidebilirtek. “Gecekondusu yanmış çocuğun, sevinsin biraz ...
8
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 241
“Gelin... Feride Gelin huu... Evde misin?” Feride kısa bir süre sonra açık kapıda belirdi, yüzünde sıcak bir gülümseme ile Çakır Emine'yi karşıladı. “Buyur Emine Abla, buyur, evdeyim.” Sanki bebeğini görünmeyen bir düşmandan korumak ister ...
Teşekkür ederim Neslihan abla, siz sağ salim gidip gelin de... Bütün sorumluluk onun üzerindeydi artık. Nevin Hanım Fevziye'ye sormadan bir şey yapmıyordu. Gece hemşiresi yine geliyor, bebek odasında kalıyordu. Kızlar eskisi gibi sık ...
10
Pervin abla: büyük roman - Sayfa 167
Kim geldi? — Lâika Hanımefendi... Şüphe ile sordum: — Pervin Hanım da geldi mi? — Hayır... Geniş nefes alarak çayımı içiyordum: — Âlâ! Çok geçmemişti, annem odaya girdi: — Muzaffer, Lâika Hanım geldi. — Biliyorum, dadım söyledi.
