Значення "gelinlik etmek" у турецька словнику

ВИМОВА GELINLIK ETMEK У ТУРЕЦЬКА

gelinlik etmek

ЩО GELINLIK ETMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення gelinlik etmek у турецька словнику

(невістка), щоб покрити її голову надовго поруч з родичами чоловіка.

gelinlik etmek (Gelin) kocasının yakınları yanında bir süre başını örtmek.

ПЕРЕКЛАД GELINLIK ETMEK

Дізнайтесь, як перекласти gelinlik etmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gelinlik etmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gelinlik etmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 婚礼
• Перекладач з турецька на іспанська: a la boda
• Перекладач з турецька на англійська: to wedding
• Перекладач з турецька на гінді: शादी के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: ل زفاف
• Перекладач з турецька на російська: на свадьбу
• Перекладач з турецька на португальська: para casamento
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিয়ের
• Перекладач з турецька на французька: au mariage
• Перекладач з турецька на малайська: ke majlis perkahwinan
• Перекладач з турецька на німецька: zur Hochzeit
• Перекладач з турецька на японська: 結婚式へ
• Перекладач з турецька на корейська: 결혼식
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo wedding
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để cưới
• Перекладач з турецька на тамільська: திருமணத்திற்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: लग्न
• турецька: gelinlik etmek
• Перекладач з турецька на італійська: per matrimonio
• Перекладач з турецька на польська: do ślubu
• Перекладач з турецька на українська: на весілля
• Перекладач з турецька на румунська: la nunta
• Перекладач з турецька на грецька: για γάμο
• Перекладач з турецька на африкаанс: troue
• Перекладач з турецька на шведська: till gifta
• Перекладач з турецька на норвезька: til bryllup

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GELINLIK ETMEK»

Дізнайтеся про вживання gelinlik etmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gelinlik etmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 103

GELİNLUK ETMEK: Gelinin, kocasının büyükleri yanında konuşmamasına gelinlik etmek denir. Gelinlik etmek saygı konusu olarak algılanır, başta kocanın babası olmak üzere yaşlı akrabalarla ve başka köydense köyün büyükleriyle gelin ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Ermeni araştırmaları 1. Türkiye kongresi bildirileri - 3. cilt - Sayfa 95

Bu gelenek, Müslüman, Hıristiyan, herkes için ortaktı" Derleme Sözlüğü'nde63 gelinlik etmek/gelinlik tutmak deyimiyle ilgili olarak verilen tanım da buna yakındır: 56 Kişisel gözlemlerim. 59 DS, VII, 2246. 60 Abdülkadir, "İktisadi bir adet: Hab", ...

Şenol Kantarcı, 2003

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 41

Gelenek olarak çok çocuk doğurmak zorundadır. Bir taraftan onları büyütmeye çalışırken diğer taraftan erkeğine hizmet etmekten geri kalmaz. Sadece bununla da kalmaz, ailenin diğer büyüklerine de gelinlik etmek zorundadır..Yemek pişirmek ...

Alihan İren, 2013

Sün köyünün etnolojik tetkiki - Sayfa 22

Akrabalık, Sün topluluğu içinde, bazı akrabaların diğer akrabaya karşı muayyen davranış tiplerini tâyin eder : bu nev'î davranış tiplerinin başında «gelinlik etmek »gelir. Sün'lülere göre, gelinlik etmek, «ağırlamak, karşı tarafı adam yerine ...

Nermin Erdentuğ, 1959

Etnik sosyoloji: Türk etnik sosyolojisi - Sayfa 431

Gelinler uzun yıllar kocasının ailesindeki kayınvalide, kayınpeder, kayınbirader, görümce ya da daha uzaktan akraba olan büyüklerine "gelinlik" ederler. "Gelinlik etmek" büyüklerin yanında konuşmamak, oturmamak, başkalanna bahsederken ...

Orhan Türkdoğan, 1997

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5915

GELİNLİK ETME ADETÎ Bu gelenek hem köylerde hem de kentlerde geçerlidir henüz. Gelin, kayınbabası, kaynanası, varsa kayın biraderi ve buna benzer yakınlarına gelinlik etmek zorundadır. Yeni gelin kendine yöneltilen sorulara sürekli ...

İhsan Hinçer, 1970

Osmanlı devleti'nin son dönemlerinde Sivas ve Suşehri ... - Sayfa 48

Yahudi gelinleri ise kendilerini hiçbir şekilde gizlemeyen tül inceliğinde bir peçe takarlardı. ... Gelinlik etmek terimi yeni evlenmiş gelinin belirli bir süre kaynata, kaynana ve evin diğer erkekleri ile konuşmaması manasınagelmektedir. Türklerde ...

Gürsoy Şahin, 2007

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 218

... eti budu yerinde: 116 etini aşırmak: 116 etken yiyip kemikken atmak: 116 etle deri, yemeyle diri: 116 etli butlu: 116 etli ... 67 gelin gitmek: 56 gelin uğuru: 59 gelinci: 60 gelinertesi: 60 gelingöre: 60 gelinlik etmek: 59 gelinlik tutmak: 59 ger: 47 ...

Doğan Aksan, 2008

Vesikalar Konuşuyor

Tam 300 lira toplanıyor ve bununla gelinlik elbiseye mahsus kumaş, vesaire alnıyor. 8 Enstitünün en usta talebeleri, sırf arkadaşlarını mesut etmek için geceli gündüzlü çalışarak gelinliği tamamlıyorlar. Ne kadar çalışıyorlar, biliyor musunuz?

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 16

Gelinlik Etmek: Bitirim Dünürü'nden düğüne kadar geçen müddet zarfında, kızın, oğlan tarafının kadın veya erkek büyüklerinden hiçbirisi ile konuşmamasına Gelinlik Etmek denir. Kız düğüne kadar, oğlan tarafı ile yalnız işaretle anlaşır ve ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976