Значення "göğüs göğüse" у турецька словнику

ВИМОВА GÖĞÜS GÖĞÜSE У ТУРЕЦЬКА

göğüs göğüse

ЩО GÖĞÜS GÖĞÜSE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення göğüs göğüse у турецька словнику

Сундук на грудях обличчям до обличчя.

göğüs göğüse Karşı karşıya, yüz yüze.

ПЕРЕКЛАД GÖĞÜS GÖĞÜSE

Дізнайтесь, як перекласти göğüs göğüse на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова göğüs göğüse з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «göğüs göğüse» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 短兵相接
• Перекладач з турецька на іспанська: mano en mano
• Перекладач з турецька на англійська: hand to hand
• Перекладач з турецька на гінді: हाथ में हाथ करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: من يد ليد
• Перекладач з турецька на російська: врукопашную
• Перекладач з турецька на португальська: mão em mão
• Перекладач з турецька на бенгальська: হাতাহাতি
• Перекладач з турецька на французька: main à main
• Перекладач з турецька на малайська: tangan-tangan
• Перекладач з турецька на німецька: Hand zu Hand
• Перекладач з турецька на японська: 手に手
• Перекладач з турецька на корейська: 손 은 손에
• Перекладач з турецька на яванська: tangan-menyang-tangan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Mặt bàn
• Перекладач з турецька на тамільська: கை கை
• Перекладач з турецька на маратхі: हात-टू-हात
• турецька: göğüs göğüse
• Перекладач з турецька на італійська: mano a mano
• Перекладач з турецька на польська: wręcz
• Перекладач з турецька на українська: врукопашну
• Перекладач з турецька на румунська: mână în mână
• Перекладач з турецька на грецька: χέρι με χέρι
• Перекладач з турецька на африкаанс: hand aan hand
• Перекладач з турецька на шведська: hand till hand
• Перекладач з турецька на норвезька: hånd til hånd

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÖĞÜS GÖĞÜSE»

Дізнайтеся про вживання göğüs göğüse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом göğüs göğüse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yıldızlar Işıyacak:

Göğüs göğüse kapışmalarda en öndeydim ve ilk savaşımın bitiminde yaşadığıma şaşırmadan edemedim. Başlarda korku ve yılgı içinde yağıya saldırırken sonraları alıştım; öyle ki savaş öncesi içim doluyor, sonrası mutluluğun doruğuna ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 237

... yerden namaz kılınız. Âyette, düşmanla savaş esnasında da göğüs göğüse mücadelede namazın vücubuna bir delil vardır. İmam Şâfiî bu görüştedir. İmam Aizam ise yürürken ve göğüs göğüse çarpışmada namaz kılınmayacağını söyler.

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Efendimizin (S.A.V.) Nurlu Hayatı:

bu kadar ciddiye binmiş olması bir taraftan onları da ikiye bölmüş, bir kısmı kaleler içinde kalıp müdafaa konumunda kalmayı tercih ederken diğer bir kısmı ise, meydana çıkıp göğüs göğüse çarpışmanın hararetli savunucusu hâline gelmişti.

Ümit Kesmez, 2014

Hacı Murat (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-23):

İşin doğrusu herkes, ama özellikle subaylık yapanlar bilirdi ve bilmeliydi ki, o zamanlar Kafkasya'daki savaşta, tasvir edilen ve kafalarda canlandırılan elde kılıç, göğüs göğüse çarpışmalara hiçbir zaman ve hiçbir yerde rastlanmazdı (Kılıçlar ve ...

Lev Nikolayevich TOLSTOY, 2015

Denizler Altında Yirmi Bin Fersah (Gençler İçin Seçme ...

Ben kaptanınyanına gittim. – İlginç birahtapot koleksiyonu dedim. – Pekâlâ, bay doğa bilimci, dedi. Onlarla göğüs göğüse çarpışacağız. – Göğüs göğse mi, diye sordum şaşkınlıkla. – Evet bayım. Pervane durdu. Her halde bu kalamarlardan ...

Jules VERNE, 2014

Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:

Savaşmaktan yorgun düşen ordu,bir sonrakigün yeniden göğüs göğüse çarpışacak olmanın heyecanı içerisinde uyumaya çalışıyordu.Askerler belkide yarın şehid olacaklar, onlar içinbekleşen evlâtları, eşleri ve anaları gözyaşı dökeceklerdi.

Cemil Tokpınar, 2002

Namazı Yaşayanlar:

SAVAŞMAKTAN YORGUN düşenordu, birsonraki günyeniden göğüs göğüse çarpışacak olmanın heyecanı içerisinde uyumaya çalışıyordu. Askerler belki de yarın şehit olacaklar, geride bekleşen evlâtları, eşleri ve anaları gözyaşıdökeceklerdi ...

Said Demirtaş, 2006

Tarihimizden Yaşanmış Öyküler:

Neden göğüs göğüse vuruşmayalım? Neden baş alıpbaş vermeyelim? Böyle zamanda canınneönemi var? Şu anda evlâtlarımda başka birkalede vuruşuyorlar. Teslim olup yaşamaktan, şehit olmak iyidir!” Vuruşmalardan arta kalan beşaltıbin ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2003

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437

Bu duruma göğüs germek bize düştü, göğüs göğüse gelmek yüzleri birbirine karşı bir durumda yaklaşmış olmak, çok yaklaşmak, göğüs ingini hek. solunum yollan yangısı, göğüs kafesi gövb. vücutta omurganın, kaburgaların ve göğüs ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 84

"Fakat gene de her şeye rağmen, bana tahammül etmesi, benimle kalabilmesi için, bütün bu zorluklara, fırtınalara, acılara göğüs germem lâzım. " İŞ, s. 24; EMDF, s. 48; BT, s. 122, 217; D, s. 90, 148 Göğüs göğüse. Güçlüğü olduğunu gösterir ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÖĞÜS GÖĞÜSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін göğüs göğüse вживається в контексті наступних новин.

İL ÖZEL İDARE ÇALIŞANLARI DA TERÖRE TEPKİ GÖSTERDİLER

Teröristlerle göğüs göğüse çarpışarak gazi olan askerlerimize acil şifalar dileriz. Terörü ve terörü destekleyenleri lanetliyor, Anadolu toprakları üzerinde yaşayan ... «Milliyet, Вересень 15»

Silvan yalanları... Yıldıray Oğur algı operasyonlarıyla göğüs göğüse …

Türkiye gazetesi Yıldıray Oğur bugün yine belge ve somut bilgilerle bir kirli propagandayı daha çökertti. Silvan'da sözde 'özyenetim' ilanı ile başlayan sokak ... «SuperHaber.tv, Серпень 15»

Askerliği "Şanlı Yuva"Da Öğreniyorlar

Denizde, kuleden atlama, birlik halinde tam teçhizatla savaş yüzmesi, hava taarruzunda bot devirme eğitimleri alan öğrenciler, ayrıca göğüs göğüse muharebeyi ... «Haberler, Липень 15»

TSK'nın yığınağı IŞİD'lileri korkuttu

Kobani'nin güneyinde bulunan Sırım bölgesinde ise IŞİD kuşatmaya alındı, YPG ile IŞİD unsurları arasında göğüs göğüse çatışmalar yaşanıyor. TSK'nın ... «Milliyet, Липень 15»

YPG: Sirîn bölgesinde 18 çete öldürüldü

YPG güçleri, Sirîn bölgesinde göğüs göğüse çatışmalarda 18 çete üyesini ... göğüs göğüse çatışmaların yaşandığı köyde, çetelere ağır darbe vurulmuştur. «Yüksekova Haber, Липень 15»

"Sağlık sektöründe zemini bulduk ve oturttuk"

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Güven Sağlık Kampüsü ve Göğüs Göğüse Kalp Kalbe Çanakkale Sergisi'nin açılış töreninde konuştu. 18 Mart 2015 Çarşamba 11:35. «TRT Haber, Березень 15»

Kardeşiyle göğüs göğüse çarpışan Mahir hakettiği karşılığı aldı

Herkes silahın ucundaki Mahir vurulacak diye beklerken beklenen olmadı. Kardeşiyle göğüs göğüse çarpışan Mahir hakettiği karşılığı aldı. Kardeşiyle göğüs ... «A24, Січень 15»

Altın Küre'de 'göğüs göğüse' mücadele!

Mini seri dalında en iyi erkek oyuncu ödülünü açıklamak için sahneye çıkan Lopez ile Renner arasında güzel yıldızın göğüs dekoltesini ön plana çıkaran bir ... «Ohaber, Січень 15»

Göğüs göğüse Cenk!

Cenk Gönen'in göğüs kasında 2. derece yırtık belirlendi. Genç file bekçisi, Tolga'nın da sakat olması nedeniyle fedakârlık yaparak Karabük'te oynayacak. «Milliyet, Листопад 14»

Kobani'de göğüs göğüse çatışma

IŞİD'in Kobani'ye yönelik saldırıları 45. gününe girerken çatışmalar doğu ve iç kesimlerde yoğunlaştı. Yoğunlaşan çatışmalar Türkiye tarafında tedirginliğe yol ... «Cumhuriyet, Жовтень 14»