Значення "güneş batmak" у турецька словнику

ВИМОВА GÜNEŞ BATMAK У ТУРЕЦЬКА

güneş batmak

ЩО GÜNEŞ BATMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення güneş batmak у турецька словнику

Наприкінці дня сонце зникає на горизонті.

güneş batmak Gün sonunda, güneş ufukta kaybolmak.

ПЕРЕКЛАД GÜNEŞ BATMAK

Дізнайтесь, як перекласти güneş batmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова güneş batmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «güneş batmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 日落
• Перекладач з турецька на іспанська: a la puesta del sol
• Перекладач з турецька на англійська: to sunset
• Перекладач з турецька на гінді: सूर्यास्त तक
• Перекладач з турецька на арабська: إلى غروب الشمس
• Перекладач з турецька на російська: до заката
• Перекладач з турецька на португальська: ao pôr do sol
• Перекладач з турецька на бенгальська: সূর্যাস্ত থেকে
• Перекладач з турецька на французька: au coucher du soleil
• Перекладач з турецька на малайська: hingga matahari terbenam
• Перекладач з турецька на німецька: bis Sonnenuntergang
• Перекладач з турецька на японська: 日没まで
• Перекладач з турецька на корейська: 일몰
• Перекладач з турецька на яванська: Sun set
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đến hoàng hôn
• Перекладач з турецька на тамільська: சூரியன் மறையும் வரை
• Перекладач з турецька на маратхі: सुर्यास्त
• турецька: güneş batmak
• Перекладач з турецька на італійська: a tramonto
• Перекладач з турецька на польська: do zachodu słońca
• Перекладач з турецька на українська: до заходу
• Перекладач з турецька на румунська: la apus
• Перекладач з турецька на грецька: έως τη δύση του
• Перекладач з турецька на африкаанс: tot sononder
• Перекладач з турецька на шведська: till solnedgång
• Перекладач з турецька на норвезька: til solnedgang

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÜNEŞ BATMAK»

Дізнайтеся про вживання güneş batmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом güneş batmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Güneş Batmadan:

Halit Ertuğrul. Günlerdir içinde yanan bir ümit ışığıyla, gözlerinin içine baktım. Sanki bir müjde oynaşır gibiydi. Bu beni daha fazla heyecanlandırmıştı. – Ben yaşlıyım. Birtane küçük fırınım var, ikideişçim... Ben başında bulunamıyorum. Çünkü ...

Halit Ertuğrul, 2012

Batı Tefekkürü ve İslâm Tasavvufu

Ova dümdüz olduğu için fersahlarca ötede bir köy görülmektedir. Böyle dümdüz bir ova... Çarşaf gibi... Hiçbir şey söylemeyen mürid başı önünde mürşidine teslim olmuş bir vaziyette... Bir müddet geçer. Ve bakar ki, mürid, güneş batmak üzere.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

Ayaklarımızdaki iri postallar alanda toz kaldırıyordu hep. Terledik. Yapışyapış oldu üstümüzdekiler. Terimiz soğudukça da muşambalaşıp katılaştılar. Güneş batmadan son verdiler çalışmaya. Ellişer ellişer ayrılarak yatakhanelerimize çekildik.

Adnan Özyalçıner, 2014

Başbuğ Velilerden 33: Altun Silsile

Güneş batmak üzere... Ufka yaslanmış gömülmekte... Varacakları köy ise çokuzak... Müridin kalbinden bir korku geçiyor: – Köye varmadan güneş batacak... Karanlıkta ne yapacağız? Evet, zifirî karanlıkta ne yapacaklar?.. Ay da yok... Mürid, göz ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Sarı Çayıra Yolculuk (Anadolu'dan Esintiler Serisi - 2):

İşte zirvedeydiler. Zirveye vardıklarında ilk olarak güneşin batmak üzere olduğunu gördüler. Güneyde buldukları ilk kovuğa sığındılar, kovuktan aşağıya, yamacadoğru baktılar. “Nasıl” diye sordu, Kumcu. Boz, güç duyulurbirsesle: “İyi” diyebildi.

Kalender Yıldız, 2014

Peygamberim Canım Benim: - Sayfa 150

Hayber'in Sahbâ semtindeydi. Başı Hazreti Ali'nin dizindeydi. İstirahat ediyordu. Güneş batmak üzereydi. Peygamberimiz ikindi namazını vaktinde kılmıştı, ama Hazreti Ali kılamamıştı. Sonunda güneş battı. Fakat Hazreti Ali'nin namazı geçmişti ...

Mehmed Paksu, 2011

Köse Kadı:

Güneş batmak üzereyken zihni sevinçle aydınlandı. Oysa bütün gün, gerek Arşidük tarafından emirlerine verilmiş ve çeşitli vesilelerle kaleye sokulmuş üç yiğit Macarı, gerekse kendisinin yetiştirdiği diğerlerini tek tek gözden geçirmiş, ama ...

Bahaeddin Özkişi, 1979

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Çevrelerindeki üç dağın dorukları, batan güneşin ışığıyla pembeleşir, güneş batmak üzere gibidir; ama “büyülü bir güneş batışıdır” bu(charmed sunset), çünkü güneş hiçbir zaman batmaz. O sihirli meyvayı tadanlar, dünyanın gerçeklerinden ...

Mîna Urgan, 2003

Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):

Ha, evet. Onu sen bilmiyor musun? David'e sor. Güneş saatinin ne olduğunu sana anlatsın. Konuşmak için çıkın. Beni bekleyen birtakım işlerim var. İşte, güneş batmak üzere. Ağaçların arasından görünüme bakın. Bakın nasıl merhaba diyor.

Eleanor H. PORTER, 2015

Hac Günlüğü:

Artık güneş batmak üzereydi. Son vakfeye kalkacaktık. Yapılmış hatimlerin duası yapılacaktı burada. Daha önceki haccımdan da biliyorum. Başka milletlerin hacıları da yapıyor mu ama bizim için âdet olmuş burada hatim duası yapmak.

Ahmet Kurucan, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÜNEŞ BATMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін güneş batmak вживається в контексті наступних новин.

Suudi rejiminin liyakatsizliği ve kanlı hac tarihi

Güneş batmak üzereyken Suudi askerleri; Amerika'ya ölüm, israil'e ölüm sloganları atarak yürüyen hacılara, önce demir ve jiletli sopalarla saldırmaya, ardından ... «Doğru Haber, Вересень 15»

'Başkan'lık yoksa, huzur da yok!

Güneş batmak üzere. Yaylaya hakim üç ayrı tepede PKK'nin gözcüleri ortaya çıkıyor. Bu arada bir kamyonet dağa doğru tırmanıyor. Kasasında altı silahlı ... «T24, Квітень 15»

Beyin dalgalarınızı değiştirerek, duygularınızı değiştirebilirsiniz

Güneş batmak üzere ve güneşin turuncu aydınlığı tüm denizi sarmış. Her taraf turuncu bir renge boyanmış ve siz o turuncu rengin hakim olduğu anlarda denize ... «Milliyet, Березень 15»

İnancın kara deliği

İnancın kara deliği. 30.07.2014 Çarşamba. İLK GÜNAH O AĞACIN ALTINDA MI. TOPRAĞIN altındaki heykelin ucu göründüğünde, güneş batmak üzereydi. «Hürriyet, Липень 14»

"Uzun adam" değil "Küçük İnsan"

... bir “uzun adam” hikâyesi çıkartıyor. Bir Çin atasözü durumu açıklıyor: 'Bir yerde küçük insanların büyük gölgeleri oluşuyorsa, orada güneş batmak üzeredir.". «Odatv, Лютий 14»

Diktatörlük özlemi ve “uzun adam” hikâyesi

... bir “uzun adam” hikâyesi çıkartıyor. Bir Çin atasözü durumu açıklıyor: “Bir yerde küçük insanların büyük gölgeleri oluşuyorsa, orada güneş batmak üzeredir.”. «Zaman Gazetesi, Лютий 14»

Meclis Başkanı Cemil Çiçek umudunu kesti

TBMM Başkanı Cemil Çiçek, yeni anayasa çalışmalarına ilişkin değerlendirmesinde, "(Güneş batmak üzere) dedim. Güneşin önemli bir kısmı da battı gibi geliyor ... «Haber7.com, Вересень 13»

MHP'li Bal Çiçek'e cevap verdi

MHP Konya Milletvekili ve Meclis Anayasa Uzlaşma Komisyonu üyesi Faruk Bal, 'Güneş batmak üzeredir, karanlığa kalmadan bu işi ne yapacaksak biran evvel ... «HABERTURK, Травень 13»