Завантажити застосунок
educalingo
hâşâ huzurdan

Значення "hâşâ huzurdan" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HÂŞÂ HUZURDAN У ТУРЕЦЬКА

hâşâ huzurdan


ЩО HÂŞÂ HUZURDAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення hâşâ huzurdan у турецька словнику

коли він змушений говорити щось невідповідне, він каже про своє бажання пробачити.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÂŞÂ HUZURDAN

anafordan · ağırdan · bardan · bardan bardan · buhurdan · gerdan · kokurdan · kürdan · noktainazardan · yukardan · şahmerdan

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂŞÂ HUZURDAN

hastalanmak · hastalık · hastalık almak · hastalık tablosu · hastalıklı · hastası olmak · hastel · hasut · haşa · hâşâ · hâşâ sümme hâşâ · haşarat · haşarı · haşarıca · haşarılaşma · haşarılaşmak · haşarılık · haşat · haşat etmek · haşat olmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÂŞÂ HUZURDAN

akşamdan · anadan · aradan · ardından · arkasından · arlı arından · avantadan · ağzından · ağızdan · babından · bakımından · başkumandan · bedavadan · bir ağızdan · bir yandan · birazdan · bodoslamadan · boyuna bosuna bakmadan · bundan · buradan

Синоніми та антоніми hâşâ huzurdan в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hâşâ huzurdan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HÂŞÂ HUZURDAN

Дізнайтесь, як перекласти hâşâ huzurdan на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hâşâ huzurdan з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hâşâ huzurdan» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

错误地和平
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

erróneamente la paz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

wrongly the peace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

गलत तरीके से शांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

خطأ السلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

ошибочно мир
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

erradamente a paz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

শান্তির ভুলভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

à tort la paix
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

salah keamanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

zu Unrecht die Ruhe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

誤って平和
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

잘못 평화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

wrongly tentrem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

sai sự bình yên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

தவறாக சமாதான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

चुकून शांती
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

hâşâ huzurdan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

a torto la pace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

błędnie pokój
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

помилково світ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

în mod greșit pacea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

κακώς η ειρήνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

verkeerdelik die vrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

felaktigt freden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

feilaktig fred
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hâşâ huzurdan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÂŞÂ HUZURDAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hâşâ huzurdan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hâşâ huzurdan».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про hâşâ huzurdan

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÂŞÂ HUZURDAN»

Дізнайтеся про вживання hâşâ huzurdan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hâşâ huzurdan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 128
Hâşâ huzurdan, sözüm burdan dışarı, çok affedersin beğefendi; dilbazhk da yetmez herzaman; manavra gaabiliyetin olacak. Bu nokta çok bir önemlidir, beğefendi. Hâşâ huzurdan, estâfurullah, çok affedersin... Vaktiyle başımdan geçen bir işi ...
Hüseyin Korkmazgil, 1971
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
HASTALIK HASTASI : Önemli hiç bir hastalığı bulunmadığı halde kendisini devamlı olarak hasta zannetmek. HÂŞA HUZURDAN : Uygunsuz bir söz söylemek icap ettiği zaman bağışlanma dileği anlatır. «Hâşa huzurdan, arkadaşm hayvan gibi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Beşiktaş muhafızı Yedi Sekiz Hasan Paşa ve bir devrin hikayesi
Hasan Paşa sabredemedi: — Efendim... Eğer şimdi huzurunuzda olmasaydım, çok ters bir laf söylerdim. Hâşâ huzurdan, o haltı kim etmiş, utanmaz herifler... Demek ki artık dirileri bıraktılar, ölülerle uğraşıyorlar. Bununla da herkesi kandırmaya ...
Ethem Erkoç, 2004
4
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 34
Hâşâ huzurdan it gibi oldu kerata. Bakma ufak tefek olduğuna. Hasta: - Ali ağabey, dedi. Laf yok ki ısıracak. Sesinde çaresizlik ve bitkinlik vardı hastanın. Laf olacak bizim imamın lafları gibi kıvrık kıvrık ve baharatlı. İri yarı adam: - Hep böyle ...
Ahmet Kabaklı, 2007
5
Ağacın Çürüğü:
Haşa huzurdan... Türk dediğin nezih, tertemiz,saçı başıtaralı.... Türkdediğin karnı tok... Bir eliyağda, bir eli balda. Buşehirlereakın akıngelenleri neyapmalı? Mutlakbir çaresini bulmalı. Epeydir gazetelerimizde de bu araştırılıyor, türlü teklifler ...
Yaşar Kemal, 2014
6
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 76
Hâşâ huzurdan, kilimlere, çuvallara sarılmış ama, büsbütün başka bir rezillik... Kimi çaput balyası gibi per perişan... Kimi kirli yapağı yığını gibi salkım saçak... Kimisi, bildiğimiz sığır leşi... Karnına bıçağı sokmuşlar da barsakları dışarı almışlar.
Kemal Tahir, 2013
7
Esir şehrin insanları - Sayfa 183
Sözümü dinle gözüm nuru, çatma arttırılacak... Gazete kısmını çatmak sattırır. — İyi ama, kime çatalım? — Ben bilmem... Çatacaksın... Sesini alçatttı. Hey biz neler gördük bu yokuşta... Padişahlara çatanları gördük, hâşâ huzurdan, Padişahlara.
Kemal Tahir, 2007
8
Unutulmuş Ne Varsa:
Hastalıktan bahsederken, “üzerinize afiyet” demek veya muhataplarına olumsuz bir karakter veya hadiseden bahsederken “sözüm meclisten dışarı”, “hâşâ huzurdan” gibi ifadeler kullanmak da aynı şekilde, bir nezaket ve terbiye gereğidir.
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
9
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Sandıklı. Ebe. Hak dostum hak! Yanıldım ben çırak aldım yanıma Eve gelmez külhani dükkânda yatır Kovsam o da düşmez şanıma Ki vardır çarşafsız yorganda yatır. Haşa huzurdan ustası çırağını sever Bir eşekaldı pazardan, eşekgöze ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
10
Kadim Sır:
Hâşâ huzurdan beyim. Murad Han, şahadet parmağını gözünetuttu. – Evet,Karaca Beyhâşâ demeli hizaya geçmeli. Her şeyi şu kafa gözümüzle göremeyiz, iyice bellemeli. Göz, göz olmadan görmeyi ummamalı. Yoluna kurban olduğuSultan ...
Zeynep Kayadelen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÂŞÂ HUZURDAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hâşâ huzurdan вживається в контексті наступних новин.
1
Döl yatağına çöp sokmak...
Tut ta, milyonlarcasının içinde seçtiğin rivayet edilen sadece bir hücre, yaşama dursun diye, diğerlerinin yok olmasına göz yuman bir düzen kur. Hâşâ huzurdan ... «soL Haber Portalı, Червень 12»
2
Fazıl Say hazretlerine nasıl davranmalı ?
... ekranlarda sabahlara kadar benimle ilgili tartışmalar yapılsın, insanlar benden bahsetsin" demek istiyor ama biz hâşâ huzurdan ırgat takımından olduğumuz ... «Timeturk, Травень 12»
3
Bedava üniversite ezberi
Tabii, rektörlerin (hâşâ huzurdan) Allah durumundan çıkarılmasından, fakültelere tekrar tüzel kişilik verilmesinden falan bahsetmeye gerek görmüyorum. «Radikal, Січень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hâşâ huzurdan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/hasa-huzurdan>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK