Значення "havaî fişek" у турецька словнику

ВИМОВА HAVAÎ FIŞEK У ТУРЕЦЬКА

havaî fişek

ЩО HAVAÎ FIŞEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення havaî fişek у турецька словнику

повітряний феєрверк У церемонії - феєрверки, роздуті вночі, що випромінюють барвисті вогні. Феєрверк використовувався для освітлення ворожих територій вночі.

havaî fişek Törenlerde, geceleri yakılarak havaya uçurulan, renkli ışıklar saçan fişek. / Geceleyin düşman bölgelerini aydınlatmak amacıyla kullanılan fişek.

ПЕРЕКЛАД HAVAÎ FIŞEK

Дізнайтесь, як перекласти havaî fişek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова havaî fişek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «havaî fişek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 鞭炮
• Перекладач з турецька на іспанська: petardos
• Перекладач з турецька на англійська: firework
• Перекладач з турецька на гінді: पटाखों
• Перекладач з турецька на арабська: الالعاب النارية
• Перекладач з турецька на російська: петарды
• Перекладач з турецька на португальська: fogos de artifício
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাজি
• Перекладач з турецька на французька: pétards
• Перекладач з турецька на малайська: Katrij udara
• Перекладач з турецька на німецька: Feuerwerkskörper
• Перекладач з турецька на японська: 爆竹
• Перекладач з турецька на корейська: 폭죽
• Перекладач з турецька на яванська: firecrackers
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: pháo nổ
• Перекладач з турецька на тамільська: பட்டாசுகள்
• Перекладач з турецька на маратхі: दोन खोल्यांचा फ्लॅट
• турецька: havaî fişek
• Перекладач з турецька на італійська: petardi
• Перекладач з турецька на польська: petardy
• Перекладач з турецька на українська: петарди
• Перекладач з турецька на румунська: pocnitori
• Перекладач з турецька на грецька: κροτίδες
• Перекладач з турецька на африкаанс: klappers
• Перекладач з турецька на шведська: smällare
• Перекладач з турецька на норвезька: kinaputter

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAVAÎ FIŞEK»

Дізнайтеся про вживання havaî fişek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом havaî fişek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Iktisada Giriş - Sayfa 246

Bunun nedeni oldukça açıktır: Şehir halkının havai fişek gösterisini izleyebilmek için bilet almasına gerek yoktur. Havai fişek gösterisi için "tüketiciyi faydadan mahrum bırakma" söz konusu olmadığından, toplum havai fişek gösterisini bedava ...

İlyas Şıklar, 2008

Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Kibirli Havaî Fişekten başka herkes görevini başardı. Kibirli Fişek, ağlamaktan öyle ıslanmıştı ki bir türlü ateşlenemedi. İçindeki en kıymetli şey olan barut, ateşe cevap vermiyordu. Oysa dudak bükerek küçümsediği zavallı arkadaşları bir bir ...

OSCAR WILDE, 2014

Bek Sang Poems 200 Turkish: BeyazTanri - Sayfa 118

118. hayatım için kelimelerin havai fişek olmak. Seninle tanışmak Eğer Bir gün batımından önce benim gölge ile sürülür... Ben af yağmur sesi duymak rağmen ... Seni seviyorum ... Kelimesinin havai fişek ol Nostalji bile gökyüzünü yakmak için ...

BeyazTanri, 2015

Can dostu - Sayfa 302

sına yardım ettiler ve dar, takımlı ranza yatağında öteki, daha güzel anıları tazelemeye koyuldular. Gölün üzerinde büyük havai fişek gösterisi başladığında, fırtına dinmişti. Fabio ve Norina, birbirlerine sıkı sıkıya sarılmış bir halde kareli örtünün ...

Martin Suter, 2005

Rüya Tabirleri:

Rüyada görülen havan topunun mermisi, sözle de yorumlanır. Kendisine bir havan mermisinin geldiğini görmek, hayırlı değildir. Havai Fişek Rüyada havai fişek görmek, iyivesevinçli habere işâret eder. Çünkü havai fişekler sevinçli günlerde ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

YOLCULUK (Türkçe Roman): - Sayfa 15

Bostancı tarafında havai fişek atıyorlardı. İstanbul'un renk cümbüşüne havai fişekler de katılmıştı böylece. Arkadaki bir villadan gelen müzik sesi, akşamın İstanbul manzarası, havai fişekler... En kederli insanı bile mutlu edebilirdi bunlar. Yaprak ...

Yılmaz Gürbüz, 2014

Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 945

Havai fişekçiler Loncası: Havai fişek yapımının sırrını saklayan bir topluluk. Bu sırrı büyük titizlikle korurlar ve bu uğurda cinayet işlemeyi bile göze alırlar. Lonca ismini hükümdarlar ve bazen büyük lordlar için düzenledikleri muhteşem ...

İthaki, ‎ithaki, 2007

Büyük Rüya Tabirleri:

Rüyada havaya uçmak veya bir araçla yukarı doğru çıktığını görmek,manevî makama işarettir. HAVAİ FİŞEK: Rüyada havai fişek görmek, müjdelihabere işarettir. HAVALE: Rüyada para havalesi görmek, gelmekte olan nakit paraya işarettir.

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 199

Oyunlar 3 Civan Canova. eski dünyaya aidim ve daha fazla genişleyemem. (Haykırarak) Güle güle kullanın dünyanızı! (Bir görevli fırının kapağını açar. Flaşlar patlar, müzik, havai fişekler. Alevler dışarı taşar. Seslenerek) Oly! (Cevap bekler) ...

Civan Canova, 2012

Notre-Dame’ın Kamburu:

Neredeyse lirik denebilecek bu esrime halinden,mutlu kulübeden birdenbire yükselen bir çift Saint-Jeankestane fişeğinin çıkardığı şiddetli gürültüyle silkindi:ineksalcısıda günün eğlencelerine katkıdabulunuyor ve havai fişek patlatıyordu.

Victor Hugo, 2014