Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hoşgörüsüzlük" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOŞGÖRÜSÜZLÜK У ТУРЕЦЬКА

hoşgörüsüzlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО HOŞGÖRÜSÜZLÜK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hoşgörüsüzlük» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

толерантність

Hoşgörü

Толерантність, толерантність, толерантність, випробування, складання, ігнорування або ігнорування, звільнення інших у своїх діях і судженнях, зберігаючи думки, які суперечать думці власної думки та більшості, а також нескінченно складаються. Це також відбувається у формі допомоги, незнання, доброго прийому. Якщо одна сторона у суспільних відносинах створює сцену, яка іноді ненавмисне, ненавмисно та іноді навмисно шкідлива для іншої сторони, інша сторона може виявити толерантність до компромісу, ігноруючи її або відмовляючись від своєї відповіді. Тававуфта Мевлана є прикладом толерантності. Hoşgörü, müsamaha, tahammül, tesamuh, katlanma, görmezden gelme veya göz yumma, başkalarını eylem ve yargılarında serbest bırakma, kendi görüşümüze ve çoğunluğun görüş biçimine aykırı düşen görüşlere sabırla, hem de yan tutmadan katlanma demektir. İzin verme, aldırmama, iyi karşılama anlamlarına da gelir. Sosyal ilişkilerde bir tarafın, bazen farkında olmadan, kasıtlı olmayarak, bazen de kasıtla diğer tarafa zarar verebilecek bir sahne yaratması durumunda, diğer tarafın bunu görmezden gelerek veya cevabından vazgeçerek ödün vermek tahammülünü gösterebilmesidir. Tasavvufta Mevlana hoşgörüye örnektir.

Визначення hoşgörüsüzlük у турецька словнику

Нетерпимість нетерпимість, непристойність, нетерпимість. hoşgörüsüzlük Hoşgörüsüz olma durumu, müsamahasızlık, toleranssızlık.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hoşgörüsüzlük» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOŞGÖRÜSÜZLÜK


beş yüzlük
beş yüzlük
düzlük
düzlük
gönülsüzlük
gönülsüzlük
görgüsüzlük
görgüsüzlük
gündüzlük
gündüzlük
gürbüzlük
gürbüzlük
güzlük
güzlük
güçsüzlük
güçsüzlük
hükümsüzlük
hükümsüzlük
hüzünsüzlük
hüzünsüzlük
köksüzlük
köksüzlük
kültürsüzlük
kültürsüzlük
pürüzsüzlük
pürüzsüzlük
çözümsüzlük
çözümsüzlük
öksüzlük
öksüzlük
öküzlük
öküzlük
ölçüsüzlük
ölçüsüzlük
ölümsüzlük
ölümsüzlük
örgütsüzlük
örgütsüzlük
ötümsüzlük
ötümsüzlük

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOŞGÖRÜSÜZLÜK

hoşaflık
hoşbeş
hoşbeş etmek
hoşça
hoşça kal
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörürlük
hoşgörüsüz
hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak
hoşluk

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOŞGÖRÜSÜZLÜK

ansiklopedik sözlük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
dansözlük
zlük
karagözlük
kelebek gözlük
kıskaç gözlük
pütürsüzlük
sağgörüsüzlük
zlük
sürümsüzlük
sütsüzlük
tahammülsüzlük
usulsüzlük
yüzlük
yüzsüzlük
özlük
üzlük

Синоніми та антоніми hoşgörüsüzlük в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hoşgörüsüzlük» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOŞGÖRÜSÜZLÜK

Дізнайтесь, як перекласти hoşgörüsüzlük на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hoşgörüsüzlük з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hoşgörüsüzlük» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

不耐受
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

intolerancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

intolerance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

असहिष्णुता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

تعصب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

нетерпимость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

intolerância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

অক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

intolérance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

intoleransi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

Intoleranz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

不寛容
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

편협
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

intolerance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

không khoan dung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

வெறுப்பின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

असहिष्णुता
75 мільйонів носіїв мови

турецька

hoşgörüsüzlük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

intolleranza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

nietolerancja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

нетерпимість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

intoleranță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

αδιαλλαξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

onverdraagsaamheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

intolerans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

intoleranse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hoşgörüsüzlük

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hoşgörüsüzlük» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про hoşgörüsüzlük

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

Дізнайтеся про вживання hoşgörüsüzlük з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hoşgörüsüzlük та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türk aydını ve kimlik sorunu - Sayfa 324
Aynı durum hoşgörüsüzlük için de söylenebilir. Güçlü toplumlarda görülen hoşgörüsüzlük, gerçek hoşgörü yoksunluğudur. Güçsüz toplumlardaki hoşgörü yoksunluğu ise, çoğunlukla onurunu koruma ve kendini savunma davranışlarıdır.
Sabahattin Şen, 1995
2
Türkiye'nin Kimlikleri:
Tarihsel. Hoşgörüsüzlük. Batı Avrupave Balkanülkeleri geçmişten bu yana camiler, minareler ve İslâmkültürünü sembolizeeden diğer unsurlar hususunda tahammülsüzolmuşlardır. Orta Avrupa'da yaşarken yüzelli yıldan fazla bir süre Osmanlı ...
Şener Aktürk, 2013
3
Dil, edebiyat ve iletişim - Sayfa 202
Çünkü millî edebiyat çağıyla başlayan hoşgörüsüzlük çığın, bu konu hakkında kesin bir görüş ortaya koymamızı zorunlu hale getirir: Edebiyatta hoşgörüsüzlüğe karşı çıkmak, hoşgörüye taraf olmayı gerektirmez. Hoşgörüsüzlük ...
Gürsel Korat, 2008
4
Küresel çağda İslam - 3. cilt - Sayfa 41
Bu olgudan hareket eden Adalet ve Kalkınma Partisi, türbanı gündemine alırken son derece temkinli, sinsi ve ürkek davranıyor. ABD, Hoşgörüsüzlük ve Düşmanlık Yayıyor Avrupa Güvenlik ve işbirliği Teşkilatı'nın (AGiT) Romanya'nın başkenti ...
Faik Bulut, 2008
5
Yoksulluk, şiddet, ve insan hakları - Sayfa 412
Bunu gözönüne alan Birleşmiş Milletler, "Din ya da İnanca Dayalı Her Türlü Hoşgörüsüzlük ve Ayrımcılığın Kaldırılmasrm öngören bir bildirge kabul etti. Bildirge, din ve inanç özgürlüğüne ilişkin konularda anlayış, hoşgörü ve saygıyı ...
E. Yasemin Özdek, 2002
6
Attilâ İlhanʼın defteri: Faşizmin ayak sesleri - Sayfa 345
FİKİR. DİSİPLİNİ,. HOŞGÖRÜSÜZLÜK. DEĞİLDİR. 9 Haziran İlk şiirlerim, daha ben lisedeyken Gün dergisinde çıkmıştır: çerden çöpten, kötü kâğıda basılır, yürekli bir dergiydi, o karanlık 40 yıllarında toplumcu olabilmenin büyük şerefini ...
Attilâ İlhan, 1975
7
Değişen Türkiye'de din, toplum ve siyaset - Sayfa 46
Hoşgörüsüzlük toplumsal yaşamda kişilerin birbirlerine güvenmemeleri, demokrasinin işleyişi ve iktisadi hayatın dinamizmi gibi pek çok konuyla ilintili görülebilir. Biz bu çalışmada toplumsal hoşgörü konusuyla ilgili birkaç değişik alanda ve ...
Ali Çarkoğlu, ‎Binnaz Toprak, 2006
8
Köktendinciliğe karşı aydınlanma: Mart 1997 - Sayfa 173
Hoşgörüsüzlük genelde başkaları arasındaki farkı reddetmek diye tanımlanır. Fundamentalistler kadınlar ve erkekler arasındaki farkın görülmemesinden çok korkarlar. Asıl amaçları farklarını ilan etmek ve bunu bir sisteme bağlamaktır. Kadınlar ...
Merdan Aslan, ‎Hüseyin Kıvanç, 2007
9
Modernleşme Sürecinde Türban:
Bir başka açı: “Dogmatizm ve Siyasi Hoşgörüsüzlük” konusunda da yok birbirimizden farkımız. Türkiye ortalaması68 puan; Alevilerde de 68puan.Kürtlerde 69 puan. Kimlikler fark etmiyor yani! Ama düşük eğitimli kesimlerde 71'e çıkıyor.
Taha Akyol, 2008
10
Karşılaştırmalı edebiyat araştırmaları - Sayfa 136
(22) Dolayısıyla, şair, "şiddete yol açan hoşgörüsüzlüğü irdelemekte, eleştirmektedir. Burada ele alınan hoşgörüsüzlük kedilere karşıymış gibi görünse de, gerçekte insanlara yöneliktir. İnsanın insana karşı hoşgörüsüzlüğü, giderek nedensiz, ...
Ali Osman Öztürk, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOŞGÖRÜSÜZLÜK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hoşgörüsüzlük вживається в контексті наступних новин.
1
İngiltere Başbakanı Cameron Açıklaması
Kimsenin kuşkusu olmasın, eğer hoşgörüsüzlük öğretiyorsanız, sizi kapatacağız" diye konuştu. - "Ayrımcılık utanç verici" İngiltere'de bazı alanlarda ayrımcılığın ... «Beyaz Gazete, Жовтень 15»
2
Kopenhag'da 'İslamofobi' Konferansı
... başkenti Kopenhag'da, "Avrupa İslamofobi ve Dinsel Hoşgörüsüzlüğe Karşı ... Danimarka'daki Müslümanların karşılaştıkları ayrımcılık ve hoşgörüsüzlük ... «Beyaz Gazete, Вересень 15»
3
ÖİB: Basına Yönelik Tehdit ve Baskılar Endişe Veriyor
"Giderek derinleşen hoşgörüsüzlük ortamındaki bir diğer örneğin sanat dünyasında da görüldüğüne dikkat çekilen raporda basına verdiği demeçler ve siyasi ... «Aktif Haber, Вересень 15»
4
13 yaşındaki Arakanlı çocuk işkenceyle öldürüldü
Üst düzey bir ABD'li yetkili, Daha önce kabul edilmemiş hükümetin seçimlere hazırlandığı bir dönemde, artan dini hoşgörüsüzlük Myanmar'ın birliğini tehdit ... «Islah Haber, Вересень 15»
5
Türk Keneşi Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı
... radikalleşme ve aşırıcılığa yol açtığını, bu istikrarsızlıkların da hoşgörüsüzlük ve yabancı düşmanlığı gibi tehlikeli bazı reflekslere sebebiyet verdiğinini söyledi. «Beyaz Gazete, Вересень 15»
6
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu: Papa ayrımcılık yapıyor
Her şeyden önce bir din adamının özellikler son yıllarda artan ırkçılık, ayrımcılık, yabancı düşmanlığı ve hoşgörüsüzlük karşısında hoşgörü, barış ve kardeşlik ... «Hürriyet, Квітень 15»
7
Gazeteciler Cemiyeti: Ülkede hoşgörüsüzlük ortamı giderek …
Merkezi Ankara'da bulunan Gazeteciler Cemiyeti'nin Özgürlük için Basın Projesi, şubat ayı raporu yayınlandı. Özgürlük için Basın (ÖİB) projesi kapsamında ... «Zaman Gazetesi, Березень 15»
8
KARTOPU OYNARKEN ÖLMEK BİR RÜYA OLSUN ÖZGECAN!
Osmanlı'daki sünni Müslüman halkta özellikle Alevi veya Hristiyanlara karşı bireysel ve toplumsal düzlemde gözlemlenen, hoşgörüsüzlük, önyargı, kıskançlık ve ... «Gaziantephaberler.com, Лютий 15»
9
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, Guatemala'da Aa'ya Konuştu
Artan ırkçılık, göçmen karşıtlığı, yabancı düşmanlığı, hoşgörüsüzlük, farklı inançlara, farklı düşüncelere karşı hoşgörüsüzlük maalesef şiddete dönüşmeye ... «Haberler, Лютий 15»
10
Çavuşoğlu - Işid'in Kobani'den Püskürtülmesi
Aynı acımasız yöntemleri maalesef bugünün dünyasında da görüyoruz" ifadelerini kullandı. Artan ırkçılık, yabancı düşmanlığı, ayrımcılık hoşgörüsüzlük ve yavaş ... «Haberler, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hoşgörüsüzlük [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/hosgorusuzluk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись