Значення "iade edilmek" у турецька словнику

ВИМОВА IADE EDILMEK У ТУРЕЦЬКА

iade edilmek

ЩО IADE EDILMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення iade edilmek у турецька словнику

бути повернутим, щоб бути повернутим.

iade edilmek Geri verilmek, geri çevrilmek.

ПЕРЕКЛАД IADE EDILMEK

Дізнайтесь, як перекласти iade edilmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова iade edilmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iade edilmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 要返回
• Перекладач з турецька на іспанська: para ser devuelto
• Перекладач з турецька на англійська: to be returned
• Перекладач з турецька на гінді: लौट जा
• Перекладач з турецька на арабська: إلى أن عاد
• Перекладач з турецька на російська: должны быть возвращены
• Перекладач з турецька на португальська: para ser devolvido
• Перекладач з турецька на бенгальська: ফেরত পাঠাবে
• Перекладач з турецька на французька: à retourner
• Перекладач з турецька на малайська: dikembalikan
• Перекладач з турецька на німецька: zurückgegeben werden
• Перекладач з турецька на японська: 返されます
• Перекладач з турецька на корейська: 반환되는
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo bali
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để được trả lại
• Перекладач з турецька на тамільська: எனக் குறிக்கப்பட்டிருக்கும்
• Перекладач з турецька на маратхі: परत करणे
• турецька: iade edilmek
• Перекладач з турецька на італійська: da restituire
• Перекладач з турецька на польська: do zwrotu
• Перекладач з турецька на українська: мають бути повернені
• Перекладач з турецька на румунська: să fie returnate
• Перекладач з турецька на грецька: πρέπει να επιστραφεί
• Перекладач з турецька на африкаанс: teruggestuur word
• Перекладач з турецька на шведська: som ska returneras
• Перекладач з турецька на норвезька: å bli returnert

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IADE EDILMEK»

Дізнайтеся про вживання iade edilmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iade edilmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(1) Hırsızlık suçunun, malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmek üzere işlenmesi hâlinde, şikâyet üzerine, verilecek ceza yarı oranına kadar indirilir. Ancak malın suç işlemek için kullanılmış olması hâlinde bu hüküm uygulanmaz.

Erdal Noyan, 2005

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 38

Sonra, Encümene iadesi meselesine gelince : İki Encümene havale edilmiş, Heyeti Aliyyeye sevk edilmiş; tekrar Encümene havalesine de hiçbir vechile lüzumu kanunî yoktur. Binaenaleyh, madde-bu-madde okunmasını ve reye vazedilmesini ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Kullanma Hırsızlığı Suçu (TCK Md.146): Buna göre; kullanma hırsızlığı suçu başkasına ait bir malın geçici bir süre kullanılıp zilyedine iade edilmek üzere alınması hâlinde oluşur (TCK Md. 146). Kullanma hırsızlığı suçunda soruşturma ve ...

İbrahim UĞURER, 2014

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 308

1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddesi: Mağdurdan alınan eşyanın iadesi Madde 103 - Bir suçtan ... bakım ve gözetimiyle ilgili tedbirleri almak ve istendiğinde derhâl iade edilmek koşuluyla, muhafaza edilmek üzere, ...

Erdal Noyan, 2005

Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 356

Fürudan gayri kanunî mirasçılara yapılan teberrülerin miras hisselerine mahsuben yapılmış olduğu iade davasında bulunan mirasçılar tarafından ispat edildiği surette iade edilmek lâzım geldiği halde, fürua yapılan teberrülerin müteveffa ...

Ahmet Samim Gönensay, 1938

Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 141

Tesiri alıp, değerlendirip, geriye iade edebileceğiniz bir ortamda; başka ülkede, başka şartlarda, veya ayni ülkede, ayni şartlarda tekrar doğarsınız. Enerji olarak bu tesir yolunu, çemberini tamamlayıp, çıkış noktasına dönmek, iade edilmek ...

Oktay Kocamaz, 2013

Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar

Bâyezid, Cem'in naaşı Türk limanlarından birine teslim edildiği takdirde, Papaya, büyük malî ve siyasî menfaatler ... Papa, Venedik ve Floransa bankalarının kefaletiyle, 6 ay sonra yine kendisine iade edilmek üzere, Cem'in hemen ödenecek ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1228

teslim edileceği, ancak muayyen cezaların tatbik edilebileceği (meselâ Avrupa Sözleşmesinin 11. maddesinde olduğu gibi ... Avrupa Sözleşmesinin 18. maddesinin 1. bendinde «kendisinden iade talep edilen taraf, iade hakkındaki kararını 12.

Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964

Rabıta-i Şerife

Muhakkak ki, bizim nefslerimiz, mallarımız, ehlimiz ve çocuklarımız Allahın lütuflarındandır ve iade edilecek emanetlerdendir. Onlar, belli bir zaman için faydalanmak ve zamanı gelince geri alınmak için bize verilmişti. Allah, verdiği zaman şükür ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Başlangıçtan günümüze ayrılıkçı isyanlar, PKK ve Şam'dan ...

O zaman biz de, "iltica" koşullarının, "iade" koşullanndan daha ağır ve belirleyici olup, olmadığına bakacağız. - Almanya'dan yani ... Hakkında bir "iade talebi" bulunduğu ifade edilecek ve kendisine "iade edilmek isteyip, istemediği" sorulacak.

Yalçın Yelence, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IADE EDILMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін iade edilmek вживається в контексті наступних новин.

Tayland Askerleri Çin'e İade Edilmemek İçin Direnen Mülteci …

Pasaportları bulunmayan aralarında kadın ve çocuklarında bulunduğu Doğu Türkistan'lılar gözyaşları ve korku içinde iade edilmek üzere otobüslerle Çin'e ... «Islah Haber, Липень 15»