Значення "içi burkulmak" у турецька словнику

ВИМОВА IÇI BURKULMAK У ТУРЕЦЬКА

içi burkulmak

ЩО IÇI BURKULMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення içi burkulmak у турецька словнику

Мені сумно чогось.

içi burkulmak Bir şeye çok üzülmek.

ПЕРЕКЛАД IÇI BURKULMAK

Дізнайтесь, як перекласти içi burkulmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова içi burkulmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «içi burkulmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 国内扭伤
• Перекладач з турецька на іспанська: nacional para esguince
• Перекладач з турецька на англійська: domestic to sprain
• Перекладач з турецька на гінді: मोच के लिए घरेलू
• Перекладач з турецька на арабська: المحلية إلى التواء
• Перекладач з турецька на російська: бытового до растяжение
• Перекладач з турецька на португальська: doméstica torcer
• Перекладач з турецька на бенгальська: মচকে বাসায়
• Перекладач з турецька на французька: intérieur entorse
• Перекладач з турецька на малайська: Ke rumah terseliuh
• Перекладач з турецька на німецька: Inlands zu Verstauchung
• Перекладач з турецька на японська: 捻挫の国内
• Перекладач з турецька на корейська: 염좌 국내
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo house sprained
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: trong nước để bong gân
• Перекладач з турецька на тамільська: தசைப்பிடிப்பை வீட்டிற்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: sprained घरी
• турецька: içi burkulmak
• Перекладач з турецька на італійська: nazionale per distorsione
• Перекладач з турецька на польська: krajowego do zwichnąć
• Перекладач з турецька на українська: побутового до розтягнення
• Перекладач з турецька на румунська: internă a entorsa
• Перекладач з турецька на грецька: εγχώριων να διάστρεμμα
• Перекладач з турецька на африкаанс: binnelandse om verstuit
• Перекладач з турецька на шведська: inhemska till vrickning
• Перекладач з турецька на норвезька: innenlandske til forstuing

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IÇI BURKULMAK»

Дізнайтеся про вживання içi burkulmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом içi burkulmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 110

"BDBD, s. 6 İçi burkulmak. Çok üzülmek, derin bir acı duymak. "Bir an, yalnız insanların ıstırabıyla içi burkuldu." BG, s. 94 İçi (gönlü) daralmak. Sıkılmak, bunalmak, sıkıntıya kapılmak. "Hâlâ bile içi daralmadan o günü hatırlaya- maz. " Mİ, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Turkish Newspaper Reader - Sayfa 265

... from then on burada here buraları these places; around here burası this place, here burkmak (p. burkulmak) twist, turn burkulmak : içi burkulmak be vety unhappy (about something) burnundan kıl aldırmamak be very con- ceited/standoffish; ...

John D. Murphy, 1988

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 199

3) Susamak. İçi beni yakar, dışı eli (yakar): Dıştan iyi görünen bu durum/şey, gerçekte,, kötü, üzüntü vericidir. Bakl>ışı eli yakar, içi beni (yakar). İçi bulanmak: 1) Kusacak gibi olmak, midesi bulanmak. 2) Kuşkulanmak, işkillenmek. İçi burkulmak ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 152

Ziya Osman Saba İçi bulanmak: Midesi bulanıp kusacak gibi olmak. Küçük hanım saat onda uyanır Geçer ayna başına boyanır Küçük bey akşamdan kalma Tatlı tatlı içi bulanır Oktay Rifat İçi burkulmak: Derin biracıma duygusuyla üzülmek, içi ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 55

Karacoglan der de bir ah derinden Ciger kebap oldu yandi korundan Mor bilekte siyah saçin ardindan Boynuna dolanan kol incinir mi Karacaoglan, 17. yy. Cigeri sizlamak: Içi burkulmak, derin bir aama duygusuyla üzülmek, içi sizlamak.

M. Ali Tanyeri, 1996

Yokedilen İstanbul: gözlemler, belgeler, anılar - Sayfa 176

İçi sızlamak (içtenlikle acınmak). İçi burkulmak (biraz acınmak), içi geçmek (uyuklamak, aşırı yaşlılık), İleri geri konuşmak (patavatsızlık, önünü arkasını düşünmeden konuşmak, (sorumsuz konuşmak). Kayırmak (iltimas etmek). Kapılanmak (Bir ...

Burhan Arpad, 1983

Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...

... müteessir olmak, ağlayası gelmek (msl. cordum o yetim çecukleri yureğum çesil- di) yureği çoti olmak: midesi ekşimek; içi çekmemek; mecazen üzülmek, içi burkulmak yureği delinmek: çok yakınının ölüm acısıyla karşılaşmak yureği duşmek: ...

İsmail Kara, 2001

Türk dilinde fiiller: en eski Türkçeden çağdaş Türk ... - Sayfa 199

... (HŞ,1927) efkelen- < efke-le-n- "öfkelenmek" (HŞ,1658) katıglan- < katıg-la-n "tahammül etmek" (HŞ,2039) küçlen- < küç-le-n- "güç kazanmak" (HŞ,2698) yüreklen- < yürek-le-n- "içlenmek, içi burkulmak" (HŞ,375) cüft "çift" cüftlen- < cüft-le-n- ...

Necmettin Hacıeminoğlu, 1991

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 57

S. 43) Külse kişi yüzinge körklüg yüzin körüngil Yawlak ködhez tılıngnı edhgü sawıg tilengil (Birisi yüzüne gülerek gelse, güler yüzle görün. Kötülükten dilini gözet; iyi şöhret dile) Tiş kamaş-: İçi burkulmak, üzülmek ya da sinirlenmek, kızmak (?) ...

Hatice Şahin, 2004

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 574

Yüksekten düşen ağır bir şeyin çıkardığı tok ses. Üreyi gup elemek Ani olarak bir kötü olaydan, haberden dolayı korkmak, içi burkulmak. Gup-gup ses tak. 1- Yürürken ayakların yere süratle çarpmasından oluşan ses. 2- Kalp atışlarının sesi.

Seyfettin Altaylı, 1994