Значення "ipe un sermek" у турецька словнику

ВИМОВА IPE UN SERMEK У ТУРЕЦЬКА

ipe un sermek

ЩО IPE UN SERMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ipe un sermek у турецька словнику

ipe un sermek Уникайте бажаної роботи, просунувши кілька недійсних причин.

ipe un sermek Geçersiz birtakım sebepler ileri sürerek istenilen işi yapmaktan kaçınmak.

ПЕРЕКЛАД IPE UN SERMEK

Дізнайтесь, як перекласти ipe un sermek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ipe un sermek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ipe un sermek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 面粉绳绞
• Перекладач з турецька на іспанська: harina de cuerda laico
• Перекладач з турецька на англійська: flour rope lay
• Перекладач з турецька на гінді: आटा रस्सी जब्री
• Перекладач з турецька на арабська: الطحين حبل العلمانيين
• Перекладач з турецька на російська: мука веревка планировка
• Перекладач з турецька на португальська: farinha de lay corda
• Перекладач з турецька на бенгальська: উন দড়ি রাখা
• Перекладач з турецька на французька: la farine corde laïque
• Перекладач з турецька на малайська: Ipe un sermek
• Перекладач з турецька на німецька: Mehltau Laien
• Перекладач з турецька на японська: 小麦粉ロープレイ
• Перекладач з турецька на корейська: 밀가루 로프 꼬임
• Перекладач з турецька на яванська: un lay rope
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Bột sợi dây lay
• Перекладач з турецька на тамільська: ஐ.பி.
• Перекладач з турецька на маратхі: एक दोरी घालणे
• турецька: ipe un sermek
• Перекладач з турецька на італійська: Farina di corda laici
• Перекладач з турецька на польська: liny świecki mąki
• Перекладач з турецька на українська: мука мотузка планування
• Перекладач з турецька на румунська: făină Coarde
• Перекладач з турецька на грецька: αλεύρι Σχοινί
• Перекладач з турецька на африкаанс: meel tou lê
• Перекладач з турецька на шведська: mjöl rep låg
• Перекладач з турецька на норвезька: mel tau lay

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IPE UN SERMEK»

Дізнайтеся про вживання ipe un sermek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ipe un sermek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimiz ve kaynaklari - Sayfa 47

«ipe un sermek» sözünün yaratıcısı Nasrettin Hoca'nın bu fıkrası pek ünlü, pek güzeldir. Bir deyim olarak dilimize yerleşmiştir : Günde kırk defa çat . kapı birşeyler isteyenler çoktur. Nasrettin Hoca'yı da bir komşusu «bir şey isteme» konusunda ...

Yusuf Ziya Bahadınlı, 1962

Avrupa'da İslam'a Gönül Verenler:

Resmî makamlar ipe un sermek istemişler ama aradaRabia Hanımısrar edince nihayet evlenmişler. Başlangıçta Rabia Hanım'ınannesi debirTürk'le evlenmesine karşı çıkmış. Türklerhanım değil, hizmetçi alırlar, hanımlarını döverler, demiş ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2002

Kuran'daki Peygamber: - Sayfa 62

Yani ipe un sermek istersek böyle diyebiliriz. Bir de size Konyalı Hocamızı söyleyeyim. O da bir muallimdi. Biz Konya'da talebeyken, o da hoca idi. Biz o zâtı hep namaz kılarken görüyorduk. Nasıl oluyordu bu iş? Şöyle oluyordu; bir kere Hoca ...

Hayrettin Karaman, 2011

I. Milletlerarası Nasreddin Hoca Sempozyumu bildirileri: ... - Sayfa 120

Bunun en güzel örneklerinden birine Yunus Emre'de tesadüf etmekteyiz :( 16) Günlük kullanışta "bir işi yokuşa sürmek", "olumsuz bakmak" manalarında kullanılan ve Nasreddin Hoca'mızdan mülhem "İpe un sermek" deyimi Balıkesir İl Halk ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, 1990

Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 85

98 İpe Un Sermek: 53, 136 İpe Un Sermiş: 108 İspatı: 142 istediğim Parayı Verirsen: 125 İstediğin Kadar Vâde Vereyim: 121 İşe Yarar Bir Şey: 114 İşe Yarar Şey: 131 İşte Ben de Onu Düşünüyorum: 58 İşte Şimdi Kuşa Benzedin: 57 Kabahat ...

A. Esat Bozyiğit, 1998

Gülen Anadolu - Sayfa 32

Sözgelişi, Türk- çede ipe un sermek deyimi vardır. Bunu olduğu gibi bir başka dile çeviremeyiz, ancak anlamını, bu deyimle anlatılmak isteneni aktarabiliriz. "İpe un sermek"i bu üç sözcükle (ip, un, sermek ile) Almancaya, Fransızcaya çevirin ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1977

Nasreddin Hoca'ya armağan - Sayfa 114

Dokuyamam: 108 İneğe Kanat: 29 İnsafsız Dilenci: 101 İnşallah Ben: 1 12 İpe (Jn Serilir mi?: 98 İpe Un Sermek: 53, 136 İpe Un Sermiş: 108 İspatı: 142 İstediğim Parayı Verirsen: 125 İstediğin Kadar Vâde Vereyim: 121 İşe Yarar ...

M. Sabri Koz, 1996

Sakın aldanma, inanma, kanma - Sayfa 142

İpe un sermek lakırdısı da yine Hoca'nın bir fıkrasından alınmıştır: Komşusu urgan istemiş; Hoca içeri girip çıkarak “İp boş değil, kadınlar üstüne un sermişler!” demiş; komşu: Efendi, bu nasıl iştir? Hiç ipe un serilir mi?” diye itiraz edince Hoca ...

Refik Halit Karay, 2009

50 yılın Türk mizah ve karikatürü - Sayfa 23

«İpe un sermek» önermesinde olduğu gibi, hem «un» ve «ip» sınıflarının yanyana gelişi mizahı sağlamakta, hem de bu iki sınıfın «sermek» fiili içinde birleşmesi mizahı yaratmaktadır. Sözgelimi, «İpe un sürdüm» demiş olsa idik, aynı mizah ...

Semih Balcıoğlu, ‎Ferit Öngören, 1976

Nasreddin Hoca kitabı - Sayfa 119

Hanım ipe un sermiş, ne yapayım! - Cuhâ, Cuhâ! Hiç ipe un serilir mi? - Vallâ, ipi sana vermeye niyetim olmayınca üstüne hava bile sererim! * * * Cuhâ odun toplamak amacıyla dağa çıkarken susuzluğunu bastırmak için yanına üç karpuz ...

M. Sabri Koz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IPE UN SERMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ipe un sermek вживається в контексті наступних новин.

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Şahin:

Amaç, dostlar alışverişte görsün, işi yokuşa sürmek, ipe un sermek. Netice itibariyla kapılar kapatıldı. Koalisyon kurulamadı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip ... «Timeturk, Вересень 15»

AKP-CHP Görüşmelerinde Çözülemeyen 5 Madde

Yanıtla (0) (0); ipe un seren akpsecmen - 05 Ağustos 2015 11:06. akp ninki sade ipe un sermek iste görüldügü gibi. Yanıtla (1) (0). BU HABERLER İLGİNİZİ ... «Aktif Haber, Серпень 15»

Fazla kalemi olan var mı

Dolayısıyla biz de ipe un sermek zorunda kaldık” sözleriyle açıkladı. SARAY, ERKEN SEÇİM İSTİYOR. AKP-CHP görüşmelerinde dördüncü tur geride kalırken, ... «Odatv, Серпень 15»

'Bildirgemiz, ipe un sermek için değil'

Doğan BİLMEZ/ KAYSERİ, (DHA)- CHP Kayseri Milletvekili Çetin Arık, parti il teşkilatının bayramlaşma töreninde yaptığı konuşmada, "Biz çözümün yanında ... «Gerçek Gündem, Липень 15»

Tayyip hâlâ duruyor

... unutmamak gerekir. İpe un sermek için bin dereden su getirmenin CHP'yi sandıkta zayıflamaktan alıkoyamayacağını, son seçimler de bir kez daha gösterdi. «Cumhuriyet, Червень 15»

Gazeteci Mustafa Hoş'un "Big Boss" adlı kitabının toplatılması için …

Cenevre görüşmeleri için 'ipe un sermek' sözlerinin doğru olmadığını ve böyle giderse her şeyin daha kötüye gideceğini anlattı. Sonra Rose Garden'a geçildi. «Odatv, Лютий 15»

Gizli tutanak!

Mazeret istemem duyuyor musun Nabi Hoca, ipe un sermek yok? Biz burada medeniyyet kuruyoruz, bizim insanımız bir de ders mi çalışsın? Halledin hemen ... «Zaman Gazetesi, Січень 15»

Dağdan umup V.I.P'ten geçtim

Resmi izin almak, ipe un sermek gibi bir şey. Bunun için üç gün boyunca Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nde ilgili müdüre ulaşmak bile mümkün olmadı. Üçüncü ... «Radikal, Жовтень 14»

"Atma ayakkabıyı lazım olur"

Hayatları hep ipe un sermek. Bizim 330′u yakalama şansımız olsaydı zaten biz bunları da millete götürürdük. Millete götürseydik de ben inanıyorum ki benim ... «Sözcü, Серпень 14»

'O ayakkabı sana lazım olur'

Hayatları hep ipe un sermek. Bizim 330'u yakalama şansımız olsaydı zaten biz bunları da millete götürürdük. Millete götürseydik de ben inanıyorum ki benim ... «Milliyet, Серпень 14»