Значення "kanı kanla yumazlar" у турецька словнику

ВИМОВА KANI KANLA YUMAZLAR У ТУРЕЦЬКА

kanı kanla yumazlar

ЩО KANI KANLA YUMAZLAR ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення kanı kanla yumazlar у турецька словнику

Зло не виправляється злом, а робиться добром.

kanı kanla yumazlar Kötülük, kötülük yapılarak düzeltilmez, ancak iyilik yapılarak ortadan kaldırılır.

ПЕРЕКЛАД KANI KANLA YUMAZLAR

Дізнайтесь, як перекласти kanı kanla yumazlar на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kanı kanla yumazlar з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kanı kanla yumazlar» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 血液和血液yumaz
• Перекладач з турецька на іспанська: la sangre y la sangre yumaz
• Перекладач з турецька на англійська: blood and blood yumaz
• Перекладач з турецька на гінді: रक्त और रक्त yumaz
• Перекладач з турецька на арабська: yumaz الدم والدم
• Перекладач з турецька на російська: кровь и yumaz
• Перекладач з турецька на португальська: sangue e yumaz
• Перекладач з турецька на бенгальська: রক্ত ও রক্ত ​​yumaz
• Перекладач з турецька на французька: sang et yumaz
• Перекладач з турецька на малайська: darah dan darah yumaz
• Перекладач з турецька на німецька: Blut und Blut yumaz
• Перекладач з турецька на японська: 血液や血液yumaz
• Перекладач з турецька на корейська: 혈액과 혈액 yumaz
• Перекладач з турецька на яванська: getih lan getih yumaz
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: máu và huyết yumaz
• Перекладач з турецька на тамільська: இரத்தம் மற்றும் இரத்தப் yumaz
• Перекладач з турецька на маратхі: रक्ताचा रक्तस्राव
• турецька: kanı kanla yumazlar
• Перекладач з турецька на італійська: il sangue e il sangue yumaz
• Перекладач з турецька на польська: krwi i krew yumaz
• Перекладач з турецька на українська: кров і yumaz
• Перекладач з турецька на румунська: sânge și sânge yumaz
• Перекладач з турецька на грецька: του αίματος και των yumaz
• Перекладач з турецька на африкаанс: bloed en bloed yumaz
• Перекладач з турецька на шведська: blod och blod yumaz
• Перекладач з турецька на норвезька: blod og blod yumaz

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KANI KANLA YUMAZLAR»

Дізнайтеся про вживання kanı kanla yumazlar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kanı kanla yumazlar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Ziya Paşa Gün de doğar gün de doğar Bir gün mutlaka gün doğar Gün doğmadan neler doğar Gün doğmadan Şehzadebaşında Sezai Karakoç Kişi hırs ile kalkarzarar ile oturur Bir darbımesel vardır pireyorgan üstüne Kanı kanla yumazlar kan ...

Turan KARATAŞ, 2014

Ağlama Tuna:

Biraz daha kalırsam elimi kana bulayacağım. Oğlu olmazsa babasını öldüreceğim, içimin yangını sönmüyor. – Yok agam yok, kanı kanla yumazlar, kanı suyla yıkarlar. Canından çok sevdiği amcası Hazreti Hamza'yı kılıçtan geçirmiş, parça ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Sessizlik Zamanı:

Hayır, hayır, hayır, olamaz bu. Yaşam bu değil, yaşamda böyle olmaz. Yapan ödemez.Kanı kanla yumazlar, kanı suyla yurlar.Birveren iki kez vermez.Gözegöz. Kankırmızısı gözoyuğuna camgöz. Dişediş.Dişi gedik sefile altın veselüloit protez.

Luis Martín-Santos, 2014

Kan gütme olayları sosyolojisi - Sayfa 161

Biz bunlardan saptayabildiklerimizi buraya alıyoruz. A. Atasözleri: 1 . Su uyur, düşman uyumaz. 2. Kısas kıyamete kalmaz. 3 . Kara haber tez duyulur. 4. Kanı kanla yumazlar, kanı su ile yurlar. 5 . Gün geçer, kin geçmez. 6 . Ölüm ile öç alınmaz.

Mahmut Tezcan, 1972

Mevlânâ araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 368

V1/12-13 Kaderden kaçılmaz.''7 Hepsi dediler: "Ey haberdar bilge! Sakınmayı bırak, kadere fayda etmez. 1/909 Kan yerde kalmaz.68 Kan, ölümünden sonra uyumaz; kısas hakkında, "Öldüm ve kurtulurum" deme. IV/3663 Kanı kanla yumazlar, ...

Adnan Karaismailoğlu, ‎Nazif Öztürk, ‎Ebubekir Şahin, 2007

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 163

Kande olsa âşık-ı bîçâre canânın arar. Kanı başına sıçradı. Kanı kanla yumazlar; kanı su ile yuyarlar. Kanı, katli helâl. Kanına bulsa ekmek doğrar. Kanma susamışçasına saldırıyor. Kanlım olsun da kardeşim olsun. Kantar elinde devat belinde.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Çiçek dürbünü: edebiyat ve kültür yazıları - Sayfa 117

"Kanı kanla yumazlar" da "Kanı kan ile yumayın" gibi bir telkin olabilir, ama tarih boyunca kanı kanla yıkayan habisler, insanlığı perişan etti, bıraktı. Dede Korkut Masalları'nda "Eski dost düşman olmaz" sözü var. Gaflettir bu düşünce... Bazı eski ...

Talât Sait Halman, 2008

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 118

Kanı kanla yumazlar (yıkamazlar), kanı su ile yurlar (yıkarlar). Ne kadar yunsa (yıkansa), kan ile kan temizlenmez. Geveze (Boşboğazlık, dırdırcılık, gevezelik; patavatsızlık; yanşaklık) : 1580 — Avlıya atıysın (atarsan - atıyorsun) aşar (aşıyor), ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 10. cilt - Sayfa 115

Irz insanın kanı pahasıdır. Kabahat ölende mi, öldürende mi? Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına almaz. Kanı kanla yumazlar, kanı su ile yurlar. Kendi düşen ağlamaz. Mirî mal balık kılçığıdır, yutulmaz. Rüşvet kapıdan girince insaf (iman) ...

Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1975

Musahipzade Celâl "Butun Oyunları" - Sayfa 345

Ona malik olmak için her şeyi göze aldırırım. ÂFET — Yok güzelim, yok kanı kanla yumazlar.. kanı su ile yurlar. SÂFİ — Ah Âfet kadıncığım aklına bir çare geliyor mu? ÂFET — Çelebim böyle şeylerde düşünmek ister yavrum, dünyada ölümden ...

Musahipzade Celâl, ‎Orhan Hançerlioĝlu, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KANI KANLA YUMAZLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kanı kanla yumazlar вживається в контексті наступних новин.

Sosyal medyadaki provokatörlere dikkat!

Ancak şunu unutmayalım "Kanı Kanla Yumazlar, Kanı Su ile Yurlar." Yani bir kötülük, kötülük yapılarak düzeltilemez; hatta böyle bir karşılıkta bulunmak işi daha ... «Yeni Asır, Вересень 15»

"Dış devletler, Ermenileri de kullandı"

"Kanı kanla yumazlar kanı suyla yurlar" atasözünü hatırlatan Özçelik, geleceğe güvenle bakılması için tarihi hadiselerden ders çıkarılması gerektiğini vurguladı. «Radikal, Квітень 15»

Paris'ten bir mail

Hem sonra kanı kanla yumazlar, kanı suyla yurlar. Sen arkana mı, yoksa önüne mi bakıyorsun?' Ve evlendik. Bugüne uyan bir cevap. Ben o zaman yoktum ki, ... «Haber 10, Лютий 14»

Ahmet Altan: Niye Ortadoğu'da 'ölüm', Avrupa'da 'yaşam' kutsaldır?

“Kanı kanla yumazlar” diyoruz ama Ortadoğu “kanı kanla yumayı” seviyor. ... Belki birileri de “adam gibi ölüp duruyoruz ama ölerek dünyanın kanlı çöplüğü ... «T24, Листопад 12»