Значення "karşılıksız aşk" у турецька словнику

ВИМОВА KARŞILIKSIZ AŞK У ТУРЕЦЬКА

karşılıksız aşk

ЩО KARŞILIKSIZ AŞK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Нерозділене кохання

Karşılıksız aşk

Нерозділене кохання - така любов, яку одна сторона не може бачити, як вона бажає, з іншого боку. Це може призвести до раптового емоційного дрейфу між депресією та ейфорією, а також призведе до сумного і тривожного настрою особисто. В кінці незадоволеної любові вона може стати людською нав'язливістю, постійно стежити за джерелом бажання, відмовляючись відповідати або дивлячись на нього з вдячністю. Ця складна ситуація стала джерелом натхнення для багатьох штабів в історії мистецтва. Нерозділене кохання - це болісна ситуація, але водночас це може бути джерелом щастя для деяких людей. У цьому випадку можна подумати, що весь голод, що людина відчуває закоханість. Замість того, щоб намагатися здаватися, він може віддати перевагу залишитися в цьому стані. Коли треба здаватися, ви відчуваєте це як поразка поразки і не можете здатися. Нерозділене кохання, яке триває довгий час, роки, навіть десятиліття, закінчується кількома різними способами. Якщо людина нарешті реагує, їхні емоції загалом падають і можуть навіть закінчитися.

Karşılıksız aşk, bir tarafın diğer taraftan arzuladığı karşılığı göremediği aşk türüdür. Bu durum insanda genellikle kederli ve kaygılı bir ruh haline yol açmakla birlikte, depresyon ve öfori arasında ani duygusal kaymalara da sebep olabilir. Karşılıksız aşk sonunda insanda bir saplantı halini alabilir, karşılık vermeyi reddeden arzu kaynağını sürekli takip etmek yahut ona kinle bakmak sık gözlemlenen durumlardır. Bu karmaşık durum, sanat tarihinde birçok baş yapıta esin kaynağı olmuştur. Karşılıksız aşk acı verici bir durum olsa da aynı zamanda kimi insanlar için mutluluk kaynağı olabilir. Bu durumdaki insan birine aşık olma hissinin çektiği bütün acılara değdiğini düşünebilir. Vazgeçmeye çabalamak yerine bu halde kalmayı tercih edebilir. Kendini vazgeçmeye şartladığında bunu bir yenilgi hezimet olarak hisseder ve vazgeçemez. Uzun bir süre, yıllarca, hatta on yıllarca sürebilecek karşılıksız aşk birkaç farklı şekilde son bulur. Eğer birey sonunda karşılık görürse duyguları genelde yatışır ve hatta bitebilir.

Визначення karşılıksız aşk у турецька словнику

нерозділене кохання Любов, яку одна людина створила для себе, однобічна любов.

karşılıksız aşk Bir tek kişinin kendince yarattığı aşk, tek yanlı aşk.

ПЕРЕКЛАД KARŞILIKSIZ AŞK

Дізнайтесь, як перекласти karşılıksız aşk на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова karşılıksız aşk з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «karşılıksız aşk» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 单相思
• Перекладач з турецька на іспанська: el amor no correspondido
• Перекладач з турецька на англійська: unrequited love
• Перекладач з турецька на гінді: एकतरफा प्यार
• Перекладач з турецька на арабська: حب بلا مقابل
• Перекладач з турецька на російська: любовь без взаимности
• Перекладач з турецька на португальська: amor não correspondido
• Перекладач з турецька на бенгальська: প্রতিদানহীন ভালবাসা
• Перекладач з турецька на французька: l´amour non partagé
• Перекладач з турецька на малайська: cinta tidak berbalas
• Перекладач з турецька на німецька: unerwiderte Liebe
• Перекладач з турецька на японська: 片思い
• Перекладач з турецька на корейська: 짝사랑
• Перекладач з турецька на яванська: unrequited katresnan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mối tình đơn phương
• Перекладач з турецька на тамільська: ஓயாத காதல்
• Перекладач з турецька на маратхі: प्रतिसाद न मिळालेला प्रेम
• турецька: karşılıksız aşk
• Перекладач з турецька на італійська: amore non corrisposto
• Перекладач з турецька на польська: nieodwzajemniona miłość
• Перекладач з турецька на українська: любов без взаємності
• Перекладач з турецька на румунська: iubirea neimpartasita
• Перекладач з турецька на грецька: απλήρωτη αγάπη
• Перекладач з турецька на африкаанс: onbeantwoorde liefde
• Перекладач з турецька на шведська: obesvarad kärlek
• Перекладач з турецька на норвезька: gjengjeldt kjærlighet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARŞILIKSIZ AŞK»

Дізнайтеся про вживання karşılıksız aşk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом karşılıksız aşk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Aşk'ın Kalplerimizdeki Mutat Yolcululuğu:

İki kez boşanma, üç kez iflas, iki kez psikiyatri kliniğinde yatma, bir kez adam yaralamaya eksik teşebbüs, üç düşük, borç sebebiyle üç ay mahpus damında yatma, elli kez âşık olma, kırk iki kez karşılıksız aşk acısı yaşama, sekiz kez terk edilme, ...

Sibel K. Türker, 2014

Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 161

Son ikisinden her biri aslında iki seneyi aşkın sürdü. Hepsi karşılıksız aşklardı. Koç burcu insanı karşılıksız aşkı çok yoğun yaşar ve bu nedenle karşılıksız aşklar onun için çok yıkıcı olurlar. Tabii ki hayatımda birçok kadın, birçok ilişki oldu ama ...

Oktay Kocamaz, 2011

Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 12

Bu, bir çok insanın da yaşayıp, deneyimlediği derin bir karşılıksız ve umutsuz aşk olgusu idi. Yapabileceğiniz hiçbir şey yoktur. Zorla güzellik olmaz, aşkı, sevgiyi zorlayamazsınız. Durdurulamayan bir yangın gibi sonuna kadar yanar, yakar.

Oktay Kocamaz, 2013

O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 5

“O YEMİNLİYDİ AŞKA VE SUSMAYA” Kim böyle yaşayabilir ki? Ama o yaşadı! O, sözüne sadık kalabilen tek âşıktı! Çok yakışıklı bir delikanlı, imkânsız olan bir kıza âşık olur ve karşılık alamayınca: 'Karşılıksız aşk ve sevgi girdapta kulaç ...

Şahin Korkmaz, 2013

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 46

Yaşamadığı için biz karşılıksız bir aşk yaşıyoruz yıllardır. Biz ölüyoruz bitiyoruz, Batı diyoruz başka şey görmüyoruz. Ama karşı taraf dün, Selçuklu döneminde, Osmanlı döneminde nasıl bize bakıyorsa, bu gün de fazla değişim olmadan öylece ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Azad:

Gerçek Aşk'ı bulamamızın sebebi kolay olduğunu sanmamızdır. Bu yüzden en güzel aşk Karşılıksız Aşk'tır. Yarini ileride çocuklarıyla oynar hayal ederken onun haberi yoktur. Çocuk masumiyetiyle sevilir. Hiç gitmeyecekmiş gibi, Hep onun ...

GÖKHAN VATANCI, 2013

Gençliğin Yol Haritası:

Sevengenç, her şeyin, sevgilisindenibaret olduğunu düşünür. Sevdiği,her şeyin merkezindedir. Sevmekvesevilmek arzusu nefes almak kadar doğaldır.Aşk, gençlerin zenginliklerindendir; fakat bağımlılık oluşturmamak şartıyla. Karşılıksız aşk ...

İbrahim Ünal, 2013

Gece Yarısı Molaları: Zaman çalar, sen saatini kur. - Sayfa 20

Kraliçesini memnun etmek için kolonide geçirilen yorgun saatler, aralıksız çalışma anları ve karşılıksız aşkına karşı ... bile gayret edip taşımaya güç bulan karıncanın fedakâr davranışlarının yalnızca bir karşılıksız aşk için bile ne denli 20.

YUNUS DEMİR, 2015

Sevdikleri Kadardır İnsan

Aşk bahisleri gibi hiçbir şey tavan yaptırmıyordu duygularına. Ama en sonunda idam fermanını da bir karşılıksız aşk hazırlamıştı. Bu siyahbeyaz görüntünün ayrıntılarında daha pek çok şeyi görebilecekti belki. Fakat birden sürenin kısıtlı ...

Mehmet Kara, 2015

Zeki Müren için bir demet yasemen: dargınım sana hayat - Sayfa 141

KARŞILIKSIZ AŞK Bir mektuba gene gece vakti cevap veriyorum. Eylül ayındayız. Rüzgâr, evimin camlarına ipince bir yağmur savuruyor. Mektup, dört sayfa ve bir hatıra defterinden koparılmış... Bilmem ki, siz de hatıra defteri tutuyor musunuz?

Ergun Hiçyılmaz, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARŞILIKSIZ AŞK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін karşılıksız aşk вживається в контексті наступних новин.

Aşk, içine atladığımız bir çukur

Geçtiğimiz sezon 'Bira Fabrikası' adlı oyunuyla ilk kez tiyatro sahnesine çıkan Melis Birkan, 'En Kısa Gecenin Rüyası'nda Demetrius'a duyduğu karşılıksız aşkla ... «Milliyet, Вересень 15»

Seren Serengil Karşılıksız Aşka mı Kurban Gidiyor! Seren Serengil …

"Fatmagül'ün Suçu Ne" ve "Kara Para Aşk" dizilerinin yıldızı Engin Akyürek, bu yıl 10'uncusu düzenlenen Uluslararası Seul Drama Ödülleri'nde 'en iyi erkek ... «Haber Gazete, Вересень 15»

Burak Gülşen'in ölüme neden karşılıksız aşk mı?

Cirikpınar Mahallesi Şehit Mesut Güler Sokakta parkta annesi ile birlikte semt parkında uzun süre sohbet ettiği öğrenilen Burak Gülşen (31) isimli şahıs, sokakta ... «Malatya Güncel, Серпень 15»

Karşılıksız aşk!

Eve dönen Yiğit'le yakınlık kurmaya çalışan Sibel, bir türlü karşılık alamaz. Ağabeyin talimatıyla kısa bir süre ortalıkta görünmeyecek olan Yiğit, balayı yalanıyla ... «Kanal D, Березень 15»

Şeref Meselesi 19.bölüm - Karşılıksız Aşk!

Eve dönen Yiğit'le yakınlık kurmaya çalışan Sibel, bir türlü karşılık alamaz. Ağabeyin talimatıyla kısa bir süre ortalıkta görünmeyecek olan Yiğit, balayı yalanıyla ... «Haberler, Березень 15»

ASELSAN Mühendisi Karşılıksız Aşk Kurbanı mı Oldu

Ağzında tüp hortumu takılı halde evinde ölü bulunan mühendis Erdem Uğur, internetten tanışıp aşık olduğu üniversiteli kız evlenme teklifini reddedince intihar ... «Haberler, Березень 15»

15 yaşındaki Barış'ın 'karşılıksız aşk' intiharı

ANKARA'nın Çubuk İlçesi'nde ortaokul öğrencisi 15 yaşındaki Barış Alıcı, oturdukları gecekonduda sandıktan çıkardığı av tüfeğini boğazına dayayıp ateşleyerek ... «Star Gazete, Березень 15»

Karşılıksız aşk bıktırdı

Güzel spiker 28 yaşındaki Roksan Kunter Özkan'ın karşılıksız aşk nedeniyle başı dertte. Savcılığa başvuran Kunter, kendisine evlenme teklif edip aşk mektupları ... «HABERTURK, Лютий 15»

Patronun karşılıksız aşkı felç etti

Kendi ayakları üstünde durmak için gittiği şehirde ayaklarını kaybederek geri dönen 24 yaşındaki genç kızın, aşkına karşılık vermediği patronu yüzünden hayatı ... «Milliyet, Січень 15»

Karşılıksız aşkın çözümü aspirin

Amerikalı psikolog Water Mischel, parçalanmış kalpleri aspirinle tedavi etmeyi önerdi. Mischel, gönül ilişkilerinde yaşanan hayal kırıklıklarıyla baş etmek için iki ... «Vatan, Вересень 14»