Значення "kendini paralamak" у турецька словнику

ВИМОВА KENDINI PARALAMAK У ТУРЕЦЬКА

kendini paralamak

ЩО KENDINI PARALAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення kendini paralamak у турецька словнику

самовідновлення занадто багато зусиль і турботи.

kendini paralamak Çok çaba ve özen göstermek.

ПЕРЕКЛАД KENDINI PARALAMAK

Дізнайтесь, як перекласти kendini paralamak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kendini paralamak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kendini paralamak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 打好自己出
• Перекладач з турецька на іспанська: exponerse a cabo
• Перекладач з турецька на англійська: lay oneself out
• Перекладач з турецька на гінді: अपने आप को बाहर रखना
• Перекладач з турецька на арабська: وضع نفسه خارج
• Перекладач з турецька на російська: выкладываться
• Перекладач з турецька на португальська: deitou -se para fora
• Перекладач з турецька на бенгальська: নিজেকে খুঁজে রাখা
• Перекладач з турецька на французька: se jeter sur
• Перекладач з турецька на малайська: meletakkan diri sendiri keluar
• Перекладач з турецька на німецька: lag selbst aus
• Перекладач з турецька на японська: 自分をレイアウト
• Перекладач з турецька на корейська: 자신을 배치
• Перекладач з турецька на яванська: lay awake dhewe metu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đặt mình ra ngoài
• Перекладач з турецька на тамільська: தன்னை வெளியே போட
• Перекладач з турецька на маратхі: आपण व्यय
• турецька: kendini paralamak
• Перекладач з турецька на італійська: se stessi lay out
• Перекладач з турецька на польська: dokładać starań
• Перекладач з турецька на українська: викладатися
• Перекладач з турецька на румунська: se da peste cap
• Перекладач з турецька на грецька: θέσει τον εαυτό του έξω
• Перекладач з турецька на африкаанс: jouself uit te lê
• Перекладач з турецька на шведська: lägga ut själv
• Перекладач з турецька на норвезька: legge seg ut

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KENDINI PARALAMAK»

Дізнайтеся про вживання kendini paralamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kendini paralamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Öfkelenmek, sinirlenmek. canısuvüstünde: Dikenüstünde olma,aşırı tedirginlik duyma. canköyer: Candan bağlı, sadık, vefalı. can paralamak: Kendini paralamak, çok çaba ve özen göstermek. can sanı: Kişi sayısı, aile üyelerinin sayısı. canserek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Derinlik Deliliği: - Sayfa 111

Bana olan tutkusu ve bu tutkuda kendini paralamak, hatta yok etmek pahasına diretişi onun en büyük başkaldırısı oldu. Ve hiç değilse, en sonunda, kendini öldürsünler diye topluma teslim edeceğine, kendi kendinde yok etti. Parçalanmış ...

Yasemin Eğinlioğlu, 2013

Gegepos: - Sayfa 130

Kendini paralamak geliyordu içinden. Çocuğu acaba neredeydi? Kimsenin kesin bir bilgi vermemesini kötüye yormak istemiyordu. Kuruntuların en ucundaki kötücüller, beyninde devamlı oluşan yangınları, tüm söndürme gayretlerine karşın, ...

Perihan Karayel, 2011

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

Go out of one's way Kendini paralamak. This hotel-keeper goes out of his way to make his guests happy. Go over big Büyük başarı kazanmak. Go over the ground İncelemek. // is a difficuit problem, and I should like to go over the ground again.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Deniz ağacı: roman - Sayfa 517

... yahut da, çoğu zaman buna da üşendiklerinden, mavzeri kapıp, suları delik deşik eden adamlara bakmamağa çalışarak, hep oturdu kıçüstünde Ahmet Öfkeden, kendi kendini paralamak istedi. Dişleri hep birbirini öğüttü. Fakat tuttu kendini ...

Yaman Koray, 1962

Yabancı kaynaklara göre Türk kimliği - Sayfa 546

{Bari Taala: Allah; safalar kesb ide bezm-i ahibba: Dost mecli- sindekiler mutluluk alsın; azm-i çemenzar: bahçeye çıkmak; vade-i kavl: verilen söz; hezar: binlerce, çok; çak-i giriban: yaka yırtmak, kendini paralamak; hav akıl; serv-i bülend, ...

Rıza Zelyut, 2007

Osmanli deniz harp tarihi - 2. cilt - Sayfa 376

Bu arada, iktidara gelen devlet adamlarının güzel nitelikleri, bilgileri ve tecrübeleri sayesinde, İngiltere ve Fransa'nın samimî bir sempatisi kazanılmış ve kendisini paralamak istiyen Rusya ve Avusturya'ya karşı onların politik desteğim ...

Afif Büyüktuğrul, 1970

Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 34

Minas'ın çırpınmaları, karşı koymaları ve kendini paralaması nafileydi. Karşı koyanları ve direnenleri oracıkta öldürüyorlardı. Karısı ise oğluna sarılmış ağlıyor ve karşı koymaması için yalvarıyordu. Kafileden yükselen feryat ve figanlar kulakları ...

Aysel Kılıç Karslı, 2014

Âlimler ve Zalimler:

diye kendini paralayan birkişinin hanımefendi olması, gazeteciyim diye geçinmesi,hazin birmanzara oluşturuyor. Herneyse. İkitavsiyem var bu türedi muhafazakâr(!) gazetecilere: Evvelen,hakaret ve iftiraediyorsan mağdurların şikâyetine hazır ...

Ekrem Dumanlı, 2015

Kardeşlik Zamanı:

(Bakara Sûresi, 256) buyuran Allahu Teâlâ, hiç kimsenin zorla Müslüman edilmesini istemez, insanların İslâm ile şereflenmesi için âdeta kendini paralayan AllahResûlü'nü (sallallahu aleyhive sellem)ikazeder ve “Eğer Rabbin dileseydi elbette ...

Hilal Kara, ‎Abdullah Kara, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KENDINI PARALAMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kendini paralamak вживається в контексті наступних новин.

Sonbaharda enerji gerek

Vücuda enerji veren bu güç olmayınca da, insanlar kendini mutsuz ve depresif ... Spor yapmak illa adını bilmediğim aletlerde kendini paralamak değildir. «Posta, Вересень 14»

Yaşam ve İlişki Koçu Sevinç KARAKAYA

Kişiler ilişkilerinde bazen kendini iyi hissetmedikleri durumlar yaşar da bir türlü ... çocukları, eşi, hatta anne babaları için kendini paralamak için gerçekleştirir. «Milliyet, Лютий 14»

Manavgat'ı Vosvoscular basacak!

Onunla olmak, hiç gitmediğiniz bir şehirde, şehrinizin plakasına ait bir araca rast geldiğinizde sanki kırk yıllık akrabaymışsınız el kol sallamak, kendini paralamak ... «Milliyet, Травень 12»

SEKSE DAVET EDEN KADINLARI ANLATTI

Yuvan için, çocukların için bir mücadele verirsin. Ama flört ederken ya da bir ilişki yaşarken bu kadar kendini paralamak, heba etmek anlamsız. Kızlar ne yazık ki, ... «Haber 3, Червень 08»