Значення "kılâptan" у турецька словнику

ВИМОВА KILÂPTAN У ТУРЕЦЬКА

kılâptan

ЩО KILÂPTAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення kılâptan у турецька словнику

це тонка металева пряжа, вистрілена із срібла та золота, позолоченого вилученням таких металів, як латунь, мідь, олово. / Пряжа скручена шляхом приєднання бавовняної пряжі до спини. Виготовлений з такого виду нитки.

kılâptan Pirinç, bakır, kalay gibi madenlerden çekilerek gümüş ve altın yaldız vurulmuş ince metal iplik. / Pamuk ipliğine sırma katılarak eğrilmiş iplik. / Bu tür iplikten yapılmış.

ПЕРЕКЛАД KILÂPTAN

Дізнайтесь, як перекласти kılâptan на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kılâptan з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kılâptan» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 从kılâp
• Перекладач з турецька на іспанська: De kılâp
• Перекладач з турецька на англійська: from kılâp
• Перекладач з турецька на гінді: kılâp से
• Перекладач з турецька на арабська: من kılâp
• Перекладач з турецька на російська: От kılâp
• Перекладач з турецька на португальська: De kılâp
• Перекладач з турецька на бенгальська: kılâp থেকে
• Перекладач з турецька на французька: De kılâp
• Перекладач з турецька на малайська: dari kılâp
• Перекладач з турецька на німецька: von kılâp
• Перекладач з турецька на японська: kılâpから
• Перекладач з турецька на корейська: kılâp 에서
• Перекладач з турецька на яванська: saka kılâp
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: từ kılâp
• Перекладач з турецька на тамільська: kılâp இருந்து
• Перекладач з турецька на маратхі: kılâp पासून
• турецька: kılâptan
• Перекладач з турецька на італійська: da kılâp
• Перекладач з турецька на польська: od kılâp
• Перекладач з турецька на українська: від kılâp
• Перекладач з турецька на румунська: din kılâp
• Перекладач з турецька на грецька: από kılâp
• Перекладач з турецька на африкаанс: van kılâp
• Перекладач з турецька на шведська: från kılâp
• Перекладач з турецька на норвезька: fra kılâp

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KILÂPTAN»

Дізнайтеся про вживання kılâptan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kılâptan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 618

Sözlüklerde ve Osmanlı giyim kuşam literatüründe yer almayan bu kelimenin, defterdeki ifadelerden hanımların giydiği bir üst giyimi olduğu anlaşılıyor. M "Bükme"; ipek iplik üzerine altınlı veya gümüşlü tel sarılmış kılaptan denilen ipliklerin ...

Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 153

kılaptan işlemeli, taç, fota (büyük mendil), rupak (yüzü temizlemek için havlu cinsinden büyük mendil) ve rumal (yüz silmek için cep mendili) ve altın işlemeli korpuş (zırh üstüne giyilen). Ve Sultanım Beyime dokuz adet cevahir tüğmeli (düğme) ...

Türk Tarih Kurumu, 1944

Hümayunnâme - Sayfa 153

kılaptan işlemeli, taç, fota (büyük mendil), rupak (yüzü temizlemek için havlu cinsinden büyük mendil) ve rumal (yüz silmek için cep mendili) ve altın işlemeli korpuş (zırh üstüne giyilen). Ve Sultanım Beyime dokuz adet cevahir tüğmeli (düğme) ...

Gulbadan (Begam), ‎Annette Susannah Beveridge, ‎Yusuf Hikmet Bayur, 1944

Osmanlı'da töre, tören ve alaylar - Sayfa 157

Sultanın gelinlik, yatak takımları da inci sırma ve kadife ipeğiyle işlenmiş al kumaştandı. Muhtelif renkteki şilte yüzleri inci, kılaptan işlemeli canfes (ipek kumaş)'tendi. Yatak ve tuvalet takımları arasında sırma işlemeli havlular, kılaptan dokumalı ...

Muammer Yılmaz, 2010

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 143

z ipliğe sarılırsa "gümüş kılaptan", sarı ipliğe sarılırsa, "altın" ya da "sarı kılaptan" denir. 2. Sırma katılarak eğrilmiş pamuk iplik. 3. Bu iplikten yapılmış iş. KLAPTAN İŞİ Havlu ve keten kumaş üstüne kılaptan ile yapılmış işleme.

Atila Ergür, 2002

Türk halk bilmeceleri - Sayfa 20

Gergef, nakış: 324 — Çat çatan ağacı, kırmızı gül ağacı, kırmızı lâden (17), kılaptan (18) ağacı? 325 — Ol nedir ki dört ayak üstünde amma canı yok, ana bir hançer dahi soksam anın kanı yok, türlü nâzik gül bitirir, bülbülün ef- ganı (19) yok, ...

Naki Tezel, 1969

Eski İstanbul'da gündelik hayat - Sayfa 157

Eskiden elbiselere de dikilirdi. kazeri bk. kazevi. kazevi Saz hasırından yapılan bir tür kabın adıdır. Mısır'dan pirinç, Bağdat'tan hurma bu türlü kaplar içinde İstanbul'a ve memleketin diğer yerlerine getirilirdi. kılaptan 1. Kullap denilen eğirme ...

İ. Gündağ Kayaoğlu, ‎Ersu Pekin, 1992

Türk tiyatrosu tarihi - 4. cilt - Sayfa 192

defterlerinden çıkaıılmrş resmî kavıtlatrdır. Hicrî 1261 (milâdî 1845) yılın* ait kayıtlardan oyun elbisesi almak üzere kılaptan bükmelı güz ve kartı renklerde çuhadan mintan, velek, şalvar yaptırıldığı, şerit, kılaptanlı kaytan, iepk kaytan, bumuz içın ...

Refik Ahmet Sevengil, 1970

Hamam: Osmanlı'da yıkanma geleneği ve berberlik zanaatı - Sayfa 141

İpekli. Futa. Osmanlı, 19. yüzyıl 100 x 140 cm Silahtar Hazinesi, T.S.M. 39/2803 Yayınlanmamıştır Güvezi zeminli, sarı kılaptan dokuma dal, yaprak, çiçek işlemelidir. Kenarları mor şeritli olup, uçları saçaklıdır. Damgalıdır ve üzerinde, 'Damgay-ı ...

Emine Bilirgen, ‎Bahadır Taşkın, 2006

Bir eğitim tasavvuru olarak mahalle/sıbyan mektepleri: ... - Sayfa 26

Evde hazırlıklar yapılır, varsa sandıklardan yeni giysiler çıkarılır veya çarşıya gidilerek satın alınırdı. Yumuşak ve güzel bir minder doldurulur, sade veya imkânı olanlar tarafından mor kadife üzerine sarı sırma kılâptan işlemeli, kâr-ı kadim bir ...

İsmail Kara, ‎Ali Birinci, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KILÂPTAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kılâptan вживається в контексті наступних новин.

Osmanlı'da Bir Tören: Âmin Alayı

Yumuşak ve güzel bir minder doldurulur; imkânı olan aileler, mor kadife üzerine sarı sırma kılâptan işlemeli, kâr-ı kadîm bir cüz kesesini, çocuğun sağ omzundan ... «Sizinti Dergisi, Серпень 11»