Значення "kuru gürültü" у турецька словнику

ВИМОВА KURU GÜRÜLTÜ У ТУРЕЦЬКА

kuru gürültü

ЩО KURU GÜRÜLTÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Сухий шум

Kuru Gürültü

Сухий шум або ніяка тінь - це п'єса в комедійному жанрі, написаному британським драматургам Вільямом Шекспіром. З документів відомо, що дата першої п'єси в театрі з роздрукованим 1600 вперше, ймовірно, в зимовий сезон 1589-1590. Як одна з найпопулярніших комедій Шекспіра, як театр, він все ще зберігає свою репутацію. Загалом, у нього багато загальних персонажів сучасних романтичних комедій. Пару закоханих, Клаудіо та Героя та їх смішні антагоністи, Бенедик і Беатрис, особливо романтичні початківці, все ще дивляться на сучасну театральну сцену.

Kuru Gürültü veya Yok Yere Yaygara, İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış komedi janrında bir oyundur. İlk defa 1600 basılmış olmakla beraber tiyatroda ilk oynanma tarihinin büyük olasılıkla 1589-1590 kış sezonunda olduğu belgelerden bilinmektedir. Bir tiyatro oyunu olarak Shakespeare'in en popüler komedilerinden biri olarak halen şöhretini korumakta devam etmektedir. Genel olarak modern romantik komedilerin birçok genel karakterlerini içinde bulundurmaktadir. Özellikle romantik başrollerde olan bir çift sevgili, Klaudio ve Hero ve onların komik karşıtları olan Benedik ve Beatris çifti modern tiyatro sahnesinde hala beğeni ile seyredilmeye devam edilmektedir.

Визначення kuru gürültü у турецька словнику

сухий шум Немає непотрібних, незначних, не закінчених слів або поведінки.

kuru gürültü Gereksiz, önemsiz, sonu alınamayacak söz veya davranış.

ПЕРЕКЛАД KURU GÜRÜLTÜ

Дізнайтесь, як перекласти kuru gürültü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kuru gürültü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kuru gürültü» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 多，雨点小
• Перекладач з турецька на іспанська: mucho llanto y pocas nueces
• Перекладач з турецька на англійська: much cry and little wool
• Перекладач з турецька на гінді: बहुत रोना और फीके पकवान
• Перекладач з турецька на арабська: الكثير من البكاء و الصوف قليلا
• Перекладач з турецька на російська: шума много, толку мало
• Перекладач з турецька на португальська: muito grito e pouco lã
• Перекладач з турецька на бенгальська: অনেক চেঁচাইয়া এবং সামান্য পশম
• Перекладач з турецька на французька: beaucoup cri et peu de laine
• Перекладач з турецька на малайська: banyak menangis dan bulu sedikit
• Перекладач з турецька на німецька: viel Geschrei und wenig Wolle
• Перекладач з турецька на японська: 多くの叫びと少しウール
• Перекладач з турецька на корейська: 많은 외침 과 작은 울
• Перекладач з турецька на яванська: akeh nangis lan sethitik wool
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhiều tiếng kêu và ít len
• Перекладач з турецька на тамільська: மிகவும் அழ மற்றும் சிறிய கம்பளி
• Перекладач з турецька на маратхі: किती तक्रारी थोडे लोकर
• турецька: kuru gürültü
• Перекладач з турецька на італійська: molto pianto e poca lana
• Перекладач з турецька на польська: dużo krzyk i trochę wełny
• Перекладач з турецька на українська: шуму багато, толку мало
• Перекладач з турецька на румунська: mult zgomot pentru nimic
• Перекладач з турецька на грецька: πολύ κλάμα και λίγο μαλλί
• Перекладач з турецька на африкаанс: veel geroep en min wol
• Перекладач з турецька на шведська: mycket skrik och lite ull
• Перекладач з турецька на норвезька: mye skrik og lite ull

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KURU GÜRÜLTÜ»

Дізнайтеся про вживання kuru gürültü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kuru gürültü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Öncü Yağmur

Tanrı ölünce bir melek seslendi uluorta biz sefil kullara bir tanrı gerek bunca ıvır zıvır içinde ağır gelecek bana bu zorlu seçim, bu kuru gürültü onları düşünmek yoruyor beni şimdiden, şimdiden herkesin eli komşusunun cebinde bir tanrı gerek ...

Mustafa Koz, 2014

Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):

En çok kullandıkları metot, kısmen yukarıdadaifade edildiğigibikuru gürültü çıkarmak suretiyle yaygara yapıp Hak Beyan'ın ... Din ve dindarlarakarşıbayrak açanların ençok başvurduğumetot, kuru gürültü çıkarıp yaygarayaparak kaostan ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 233

2. yüksek ses, gürültü patırtı - ne bu tantana, evde onarım mı var? 2. kuru boş sözler- sen tantanayı bırak, gerçeği anlat! 3. lafazan kimse tantana etmek ar. t. • 1. anlamsız, boş sözler söylemek, kuru gürültü çıkarmak- tantana etme de borcunu ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kadim Sır:

Haa, şu Akay'ın dediği karışma cenk olmasın. Yakında hilal ile haç arasında yeni bir kavga çıkacakmış. Kuru gürültü. Sen mi ağasın; ben mi bey, davası. Köse Yakup söz sihirbazı gibi... Söylediğiüç beş kelimeninaltında sayısız ima kımıl kımıl, ...

Zeynep Kayadelen, 2014

Ne Yapmalı?

"Bu talepler", diyor Martınov, yukarıda yasal ve idari önlemlere ilişkin öne sürdüğü somut talepler hakkında, "kuru gürültü olmaz, çünkü elle tutulur belli sonuçlar vaat ediyorlar, dolayısıyla da işçi kitlelerince aktif olarak desteklenebilirler..." Yok ...

Vladimir İlyiç Lenin, 2015

Çekirdek: Aramak ve Söyliyememek - Sayfa 176

Arif Nihat Asya. «KURU GÜRÜLTÜ» Af, kuru gürültüyle olmazmış... demek ki basının dile getirdiği istekler de, Meclist'en yükselen sesler de kuru gürültü.;. öyle mi? *** Af, kuru gürültüyle olmaz... kabul... saman altından su yürütmekle mi olur?

Arif Nihat Asya, 1976

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 244

Şimdiden sonra kuru gürültüyü keselim." Kuru gürültü dediği İnönü Zaferleri kardeşim, koskoca İnönü Zaferleri!.. "Keselim yüreğimizi düzeltelim, Avrupalılara yolun yanlışlığını anladığımızı gösterelim." Hay gözün çıksın teres! Hay Allah belanı ...

Kemal Tahir, 2007

İsmet İnönü ve hârika çocuklar - Sayfa 22

Mezarı Harbiye'deki St. Esprit Katedralinde bulunuyor^*) "Kuru Gürültü" Zihniyeti Donizetti'nin yerine Yesarizade'lerden Ahmet Necip Paşa getirilmişti. Ama imparatorlukta işler "padişah iradesi" ile yürüyordu. Her karar sultanın iki dudağının ...

Şefik Kahramankaptan, 1998

Türkçede Shakespeare çevirileri ve etkisi - Sayfa 505

... 397 Divina Commedia (Dante), 248 Diyojen, 27, 125 Dogberry (Kuru Gürültü), 90 Doğan, Enfel, 78, 79 Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Safa), 371, 372 Dolu, Edibe, 387 Don John (Kuru Gürültü), 89 Don Kişot (Cervantes), 386 Don Pedro (Kuru ...

İnci Enginün, 2008

Türk edebiyatında Shakespeare: Tanzimat devrinde tercüme ...

Dılrubâ (Akif Bey) Dılşâd (İlhan, Turhan) Disraeli Dogberry (Kuru gürültü) Don John (Kuru gürültü) Don Pedro (Kuru gürültü) Donalbain (Macbeth) Dorastus (Pandosto) Draper, Prof. Dromıa'lar (Efesli ve Sıra- kuzalı) Dryden "Duc de Burgonie'e ...

İnci Enginün, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KURU GÜRÜLTÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kuru gürültü вживається в контексті наступних новин.

Yeni Osmanlıcılık ve gerçekler

Hasılı kuru gürültü değil; adalet-hukuk ve emniyetin temel olduğu, vizyon sahibi, liyakat sahibi “ehil'' lerin ittihad ve ittifakla i'la-yı kelimetullah seferiydi Osmanlı. «Yeni Asya, Жовтень 15»

Biraz başkanlık, biraz parlamentarizm, biraz da terörizm

... PKK'nın cinayetlerini görmezden gelip, takıntılarının nişangâhından demokrasiyi hedef alıyorlar... Buna "Çok seslilik" mi yoksa "Kuru gürültü" mü demeliyiz? «Sabah, Серпень 15»

Bahçeli'den 'sıkıyönetim' isteği

Akil vermeyi bırak. Zor zamanda sen ne işe yararsinMHP.isin gücün siyasi rant. Nerde kaldi senin vatanperverligin.Ici boş kuru gürültü. VAN PERSİE İLE İPLER ... «Timeturk, Серпень 15»

Kuru gürültü değil Çiftçinin zararı karşılansın

CHP Afyonkarahisar Milletvekili Burcu Köksal çiftçilerle ve üreticilerle dalga geçildiğinin altını çizerek 'Patates üreticilerinin sıkıntıları çözülecek mi zararları ... «Afyonkarahisar, Липень 15»

50'sinden sonra bırakmamız gereken 10 şey

Aile, gerçek arkadaş(lar), dost(lar) ve sizin için gerçekten anlamı olan bir “iş”. Gerisi hakikaten kuru gürültü. Dolaplar dolusu giysiye ve elli tane ayakkabıya da ... «BUGÜN, Червень 15»

Aktay: Türkiye DAEŞ'e değil ÖSO'ya destek oluyor

Bunu nasıl değerlendiriyorsunuz" sorusu üzerine Aktay, "Tam bir kuru gürültü" ... Birtakım amatör, acemi montajlarla ve birtakım kuru propaganda haberlerle ... «Memurlar, Травень 15»

İtalya diktatörlüğe geçti!

Onca kuru gürültü, boş vaat ve bir kısım medyanın orantısız desteğine rağmen bütün umutları sandıktan bir koalisyon çıkmasında. Geçtiğimiz hafta yazdık. «Yeni Asır, Травень 15»

Prensin eski sevgilisi konuştu

Bu kimi zaman çok etkileyici olabilse de sadece kuru gürültü” dedi. İngiliz moda evi Mulberry'nin yeni “dans filmi”nde Freddie Fox ile birlikte rol alan Bonas, ... «Hürriyet, Квітень 15»

Bakan Avcı Denizli'de Toplu Açılış Törenine Katıldı

Kuru gürültü ile çevrecilik yapılmaz. Taksim'de Gezi Parkı'nda 12 ağacın yeri değiştiriliyor diye dünyayı ayağa kaldırıp, ortalığı yakıp yıkanlar diktiğimiz 3 milyar ... «Eğitim Ajansı, Березень 15»

Aytaç Yörükaslan hayatını kaybetti (Aytaç Yörükaslan kimdir?)

... "Avluya Bakan Pencere", "Yedinci Köpek", "Kuru Gürültü", "Elektronik Beyin", "Coriolanus", "Hamlet", "Hepimiz Bir Kişi İçin"in bulunduğu oyunlarda rol aldı. «Hürriyet, Лютий 15»