Значення "mağlûp olmak" у турецька словнику

ВИМОВА MAĞLÛP OLMAK У ТУРЕЦЬКА

mağlûp olmak

ЩО MAĞLÛP OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mağlûp olmak у турецька словнику

бути переможеним, перемогти. Щоб протистояти волі, не проявляти волі за те, чого не повинно статися, протистояти і прийняти його.

mağlûp olmak Yenilmek. / Isteğine karşı duramamak, gerçekleşmemesi gereken bir şey için iradesizlik gösterip direnememek ve yapılmasını kabul etmek.

ПЕРЕКЛАД MAĞLÛP OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти mağlûp olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mağlûp olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mağlûp olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 败
• Перекладач з турецька на іспанська: ser derrotado
• Перекладач з турецька на англійська: be defeated
• Перекладач з турецька на гінді: पछड़ना
• Перекладач з турецька на арабська: ان يهزم
• Перекладач з турецька на російська: поражение
• Перекладач з турецька на португальська: ser derrotado
• Перекладач з турецька на бенгальська: ঠকা
• Перекладач з турецька на французька: être vaincu
• Перекладач з турецька на малайська: dikalahkan
• Перекладач з турецька на німецька: unterliegen
• Перекладач з турецька на японська: 負けます
• Перекладач з турецька на корейська: 패배
• Перекладач з турецька на яванська: kakaonang
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bị đánh bại
• Перекладач з турецька на тамільська: தோற்கடிக்கப்படுவாரா
• Перекладач з турецька на маратхі: पराभव
• турецька: mağlûp olmak
• Перекладач з турецька на італійська: essere sconfitti
• Перекладач з турецька на польська: pokonany
• Перекладач з турецька на українська: поразку
• Перекладач з турецька на румунська: fi învins
• Перекладач з турецька на грецька: να νικηθεί
• Перекладач з турецька на африкаанс: verslaan
• Перекладач з турецька на шведська: besegras
• Перекладач з турецька на норвезька: bli beseiret

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAĞLÛP OLMAK»

Дізнайтеся про вживання mağlûp olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mağlûp olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Utru, Ragmen. Utrug, Cezire. Utrulamak, Tesadüf etmek. Utrunmak, Muhalefet etmek. Utru§mak, Mukavemet etmek. Uteukarci, Halâskâr. Utsukmak, Gaip etmek [Kaybet- mek], maglûp olmak. Utsuz, Arsiz, hayâsiz. Uttun, Belâ. Utu, Fikr [Fikir].

Türk Dil Kurumu, 1934

Moskof

ölçüsü, mağlûp, âciz, pişman, samimî olana ve artık bir daha eski haline dönmeyeceği emin bulunana aittir. Deli Petro ise mağlûp olmak üzereyken bu vaziyetten kurtarılmış âcizlikle hiç alâkası yok; ne pişman, ne samimi, sadece eski halinde ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Vesvese Risalesi: - Sayfa 80

enbiya ve onların başında Fahr-i Alem Aleyhissalâtü Vesselam, o kadar inâyet ve rahmet-i İlâhiye ve imdad-ı Sübhaniyeye mazhar oldukları halde, neden çok defa, hizbüşşeytan olan ehl-i dalalete mağlûp olmuşlar? Hem, Hâtemü”l-Enbiyanın ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yenik düşmek,bozguna uğramak,yenilmek, mağlûp olmak.2. Ölmek.3. Satrançtayenilmek. mat etmek:1. Yenmek, bozguna uğratmak, mağlûp etmek. 2. Yok etmek, öldürmek. 3. Satrançta yenmek. mava gelmek: Kızanagelmek, dişi kedierkek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Namaz Risalesi: - Sayfa 367

Bu gibi hevâî, vehmî ve çirkin şeylerin def7iyle uğraşan adam, o vesveselere mağlûp olur. Ancak onları mağlûp edip kaçırmak çaresi, müdafaayı terk edip onlarla uğraşmamaktır. Evet, arılarla ugraşılbilhassa: özellikle def': uzaklaştırma fikren: ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Zelzele Risalesi: - Sayfa 18

Biri: Hataları az olmak cihetiyle, temizlemek için tâcil edildi. İkincisi: O gibi yerlerde kuvvetli ve hakikatli iman muhafızları ve İslâmiyet hâmileri az veya tam mağlûp olmak fırsatıyla, ehl-i zındıkanın orada tesirli bir merkez-i faaliyet tesisleri ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 482

Mağlup olmak 482 Mahzur-Mahzurlu onları bozguna uğratacağız" ) . Yine bkz. BAŞARMAK. MAĞLÛP OLMAK. MAĞLÛP OLMAK yenilmek, altta kalmak ("Altta kalanın canı çıksın düşün, cesüün hâkim olduğu bir cemiyette adaletten söz ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Eğer dünyada kalsaydı, mağlûp olmak ihtimali vardı. Cenâbı Erhamürrâhimîn hem ona, hem Risalei Nur hânedânına ve dairesine merhamet edip, onurahmetine ve cennetealdı, mağlûp ettirmedi. Risalei Nur'un küçük talebeleri dairesindeki ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 583

Fakat Ahmet Cemil. çok iyi yetişmiş, edebi tutkuları ve "mavi hülyaları" olan bir gençtir. ... Birden bu adam hakkında duyduğu nefret ve düşmanlık feveran etti, ikisi de yaklaştıkça yekdiğerine mağlûp olmak istemiyerek gözlerini indirmiyorlar; biri ...

Ahmet Kabaklı, 1966

Eğil Dağlar - Sayfa 90

Yunanistan mağlûp olmakla, kendine Trakya ve İzmir'i temin eden büyük rolü kaybetti demektir, değil mi? Devletler Yunanistan'a bu iki vilâyeti ancak bâdemâ42ı şarkta, şark muvazenesinin istinatgâhı422 olmak şartıyla verdilerdi. Yunanistan ...

Yahya Kemal, 2007