Значення "maneviyatını kırmak" у турецька словнику

ВИМОВА MANEVIYATINI KIRMAK У ТУРЕЦЬКА

maneviyatını kırmak

ЩО MANEVIYATINI KIRMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення maneviyatını kırmak у турецька словнику

Щоб зламати духовність, потрясіть моральну силу.

maneviyatını kırmak Moral gücünü sarsmak.

ПЕРЕКЛАД MANEVIYATINI KIRMAK

Дізнайтесь, як перекласти maneviyatını kırmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова maneviyatını kırmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maneviyatını kırmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 打破了士气
• Перекладач з турецька на іспанська: para romper la moral
• Перекладач з турецька на англійська: to break the morale
• Перекладач з турецька на гінді: मनोबल तोड़ने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: لكسر الروح المعنوية
• Перекладач з турецька на російська: сломать боевой дух
• Перекладач з турецька на португальська: para quebrar a moral
• Перекладач з турецька на бенгальська: এক এর আধ্যাত্মিকতা বিরতি
• Перекладач з турецька на французька: pour briser le moral
• Перекладач з турецька на малайська: Untuk memecahkan kerohanian
• Перекладач з турецька на німецька: , um die Moral zu brechen
• Перекладач з турецька на японська: 士気を破壊します
• Перекладач з турецька на корейська: 사기를 깰
• Перекладач з турецька на яванська: Break spiritualitas siji
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để phá vỡ tinh thần
• Перекладач з турецька на тамільська: ஆன்மீக உடைக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: अध्यात्म खंडित
• турецька: maneviyatını kırmak
• Перекладач з турецька на італійська: per rompere il morale
• Перекладач з турецька на польська: złamać morale
• Перекладач з турецька на українська: зламати бойовий дух
• Перекладач з турецька на румунська: pentru a rupe moralul
• Перекладач з турецька на грецька: για να σπάσει το ηθικό
• Перекладач з турецька на африкаанс: om die moraal te breek
• Перекладач з турецька на шведська: att bryta moralen
• Перекладач з турецька на норвезька: å bryte moralen

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANEVIYATINI KIRMAK»

Дізнайтеся про вживання maneviyatını kırmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maneviyatını kırmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

Bu denemeden beklediği birşey daha vardı: Psellos'un tahmin ettiği gibi, düşmanın sinirlerini harap etmek, maneviyatını kırmak. Elçiler elleri boş dönünce gerçekten üzülmüştü. Herşeye rağmen bir anlaşma yapılabileceği ümidini taşıyordu.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Sunguroğlu-1:

Bir ara adamların maneviyatını kırmak için bağırdı: “Selikos, nerdesin?” Selikos cevap vermedi. Atına binmiş, kaçırmaya hazır vaziyette gerilerde bekliyordu. “Selikos köpeği, cevap versene, nerdesin?” Yine cevap alamadı. Maksadı yerini iyice ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 238

DEMORAUZE / v / maneviyat kırmak - an army bir ordunun maneviyatını kırmak. DEMORAUZED MARKET cansız piyasa. DEMOTE / v / rütbe indirmek. - to the rank beiow bir ait rütbeye indirmek DEMOTHBALL / v / üzerinden koruyucu tabakayı ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İşgal İstanbul'unda tehcir yargılamaları - Sayfa 172

Gerekçe olarak, bunu yapanların İttihatçı oldukları, amaçlarının Divân-ı Harb-i Örfînin maneviyatını kırmaya yönelik olduğu öne sürülmüştür. Nitekim, Sabah gazetesinde konu ile ilgili çıkan "Münasebetsiz Bir Hareket" isimli makalede, ...

Ferudun Ata, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 711

mana 711 maneviyat Amerika'da yaşamış olan, bugün ancak taşılları bulunan, taşıllarına göre yüksekliği üç buçuk metreyi ... 0 maneviyatı bozulmak yürek gücü sarsılmak, içme bir korku düşmek, maneviyatını kırmak yürek gücünü sarsmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye'de tayyarecilik, 1910-1924: yaşantı - Sayfa 88

... kendilerince güya maneviyat kırıcı birtakım hezeyanlar vardı. Halbuki bu yazılar Türk tayyarecilerinin maneviyatını kırmak değil belki bir intikam hırsının artmasına çok büyük vesile teşkil etti. Çünkü: Dumlupınar Meydan Muharebesi' nde esir ...

Avni Okar, 2004

Birinci Dünya Savaşı'nda İngiliz propagandası - Sayfa 31

Bu savaş, propaganda adına şunu gösterdi: Gerek askerî gerekse ekonomik alanda elde edilecek zafer, ancak düşmanının maneviyatını kırmak ve kendi tarafının maneviyatını sağlam tutmakla mümkündür. Propagandanın bir silah olarak ilk ...

Servet Avşar, 2004

İstanbul hükümetleri ve Millı̂ Mücadele - Sayfa 374

... devam eden ehl-i İslam'ın maneviyatını kırmak için son bir tedbir almak olduğu belirtiliyordu. Bu "darbei tahkir ve tecavüzün" değil maneviyatı bozmak, hareketi "bütün şiddetiyle mucizeler gösterecek" bir gelişmeye kavuşturacağı şüphesizdi.

Sina Akşin, ‎Türkiye İş Bankası. Kültür Yayınları, 1998

Gaziantep Türkçülüğünün bayrak şehidi Şahin Bey - Sayfa 77

Yoksa kıyarız canınıza ) Şahin bey, her fırsattan her olaydan istifade ederek, düşman kumandanlarının maneviyatını kırmak ve onların savuşup gitmelerini sağlamak için, gerçekleri i- fade eden mektupları Fransız kumandanlarına göndermeye ...

Hulûsi Yetkin, 1970

Türk oğlu düşmanana tana l - Sayfa 19

Yahudiler kendi kuvvetlerini bütün cihana gösterip onların maneviyatını kırmak için, Avrupa devletlerinden birini katiller ve tedhişlerle korkutacak esareti altına alacaktır.» (1) Birleşmiş Milletler. (2) Müslümanlığımıza sistemli hücumun sebebi.

Cevat Rifat Atilhan, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANEVIYATINI KIRMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maneviyatını kırmak вживається в контексті наступних новин.

Otranto Kalesi Napoli Kralına teslim edildi

İspanyollar Oruç Reis'in altın sırmalı kaftanını Endülüs Müslümanlarının maneviyatını kırmak için Kurtuba katedralinde uzun yıllar halka teşhir ettiler. «Dünya Bülteni, Жовтень 11»