10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANTINOTA»
Дізнайтеся про вживання
mantinota з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mantinota та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 183
"(tecim çevresinde) alabildigine" kelimeleri verilmis, fakat sivirya'mn italyancadan geldigi belirtilirken, girla için herhangi bir açikla- mada bulunulmamistir (Dilmen vd. 1944: 221, 522). özön sözlü- günde her iki kelime de yoktur. mantinota < it.
2
Türkçede batı kaynaklı kelimelerin yoğunluğu: Yabancılaşan ...
akort, duka-dük, balerina-balerin, kanto-şan, mantinota-metres, kontrato-kontrat. Zamanla bu kelimeleriden kimisinde (roba, mızıka, kanto) anlam kayması olmuş, mantinota ise argo sözlüğüne geçmiştir." Yukarıda verilen örneklere birçoğu ...
3
Bir ömür boyunca - Sayfa 107
... bulunduğu belediye hıfzıssıhha memurlarının raporlariyle sabit bulunan şu züppeye "Basefendi" gibi ağırbaşlı bir unvan elbette verilemezdi! Sezar'm hakkını Sezar'a vermeliyiz. O "mantinota" benim sadece hoşlandığım, ahbaplık 107.
Años: Dost sevgili, yâr, canan, metres, mantinota. "Senin af- tosla nasilsin bu günlerde? - Sorma bilâder, bizim aftos gene ay- nasizlanmaya basladi..." Aftospiyoz: Derme çatma, kivir zivir, ehemmiyetsiz, deg- mez."Geç canim, hep aftospiyoz ...
Osman Cemal Kaygılı, Tahsin Yıldırım, 2003
5
Argo kitabı - Sayfa 104
... Makina yapmak, Makina, Mal, Manda gözü, Mandepsiye bastir- mak, Manevra çevirmek, Manevra, Mangiz eritmek, Mangiz tutmak, Mangiz uçlanmak, Mangiz, Manita yapmak, Manita, Manitaci, Man- tar, Mantara basmak, Mantinota, Maraza, ...
Mehmet Arslan, Mikhail Mikhaĭlov, 2004
6
Tesadüf: milli roman - Sayfa 61
Herifin Beyoğlumda «mantinota» sı olduğunu, karının ismiyle, evin numarasiyle haber ver. miş. A şaştım. Şeytan bana da durma git, beyin hilesini, hurdasını hep o bakıcıdan haber al, diyor... Bir mecidiyeye bakıyormuş. Adına Çardaklı Bakıcı ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1945
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 592
Kapadılmış, tevkif olunmuş, müzayedeye konma yıp el altından gizlice alınmış, ( Mantinota, metres), bir erkek tarafından bir eve oturtularak halkla münasebeti kesilmiş fahişe. [ActİOtt d'etl- fermer § maîtresse, amie § En f erme -e-] Kapatma ) ( t.
8
Yeni Türk lûgati - Sayfa 726
Metres [i] Nikâhlı ol - madığı halde bir erkekle birlikte yaşayan kadın, kapatma, mantinota. Metris [i ] Askeri düşman ateşinden korumak için yapılan toprak siper. Metronom [i ] Sada mıkyası. Metropol [i ] Bir memleketin en büyük şehri. Metropolit ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
9
Karadeniz - Black Sea - Chernoe More - 1. cilt,2. sayı - Sayfa 96
"Kapatma, metres" anlamında Türkçe Sözlük'te mantinota imlasıyla geçmektedir. Fransızca metres sözü bu sözcüğün yerini almıştır. Örnek cümlesi şöyledir: Biraz mantoya, biraz mantinotaya, biraz da mantara benzeyen bu kelime? (s.
Hayrettin İvgin, Erdoğan Altınkaynak, Fikret Türkmen, 2009
10
Meşrutiyet romanında yapı ve tema - 2. cilt - Sayfa 834
Ra- bian müsaade-i serveti nisbetinde odalık, metres, mantinota, kapatma namlarıyla da istediği kadar kadın kiralayabilir. Hamisen.., sadisen kadınlara karşı erkeklerin haiz oldukları hukuk ve imtiyazâta nihayet yoktur." (Sevda Peşinde,s.66).
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANTINOTA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
mantinota вживається в контексті наступних новин.
Emniyet müdürü suikastı failleri öldürüldü
Bingöl-Elazığ karayolu Kurudere mevkiindeki tarz mantinota eyleminin peşi sıra ildeki tamamı asayiş güçlerinin katılımıyla dizi eylem gerçekleştirildiğini ... «Haber8, Вересень 15»
İpek grubunun 121 milyar dolarlık para trafiği
Bu nelerdir biliyor musunuz, bizim kabilinden firmalar paralarını muhtemelen vadelerde açılış mantinota yaparlar. Siz elden açmaları madun alta toplar ... «Haber8, Вересень 15»
İlginç etimoloji gününden – Fatih Aygün
Ama “manita”, ya da Türkçede bilinen en eski biçimiyle “mantinota” İtalyanca “mantenuta”dan. Metres demek. Asıl anlamı el altında tutulan kadın (Latince “manu ... «Yeşil Gazete, Листопад 13»
