Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "melekût" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MELEKÛT У ТУРЕЦЬКА

melekût play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MELEKÛT ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «melekût» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення melekût у турецька словнику

Ангели - це душі та світ ангелів. melekût Ruhlar ve melekler âlemi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «melekût» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELEKÛT


hakkısükût
hakkısükût
meskût
meskût
sükût
sükût

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELEKÛT

melek
melek gibi
melek otu
meleke
melekler gibi
meleme
melemek
melengiç
meles
meleş
meleşme
meleşmek
melez
melezleme
melezlemek
melezleşme
melezleşmek
melezleştirme
melezleştirmek
melezlik

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELEKÛT

mahlût
mevlût
velût

Синоніми та антоніми melekût в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melekût» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MELEKÛT

Дізнайтесь, як перекласти melekût на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова melekût з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melekût» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

malakut
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

malakut
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

malakut
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

malakut
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

malakut
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

Малакут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

malakut
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

malakut থেকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

malakût
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

malakut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

malakut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

malakut
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

malakut
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

malakut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

malakut
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

malakut
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

malakut
75 мільйонів носіїв мови

турецька

melekût
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

malakut
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

malakut
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

Малакут
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

malakut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

malakut
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

malakut
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

malakut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

Malakut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melekût

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELEKÛT»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «melekût» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про melekût

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELEKÛT»

Дізнайтеся про вживання melekût з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melekût та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):
Soru: “Hayatın mülk ve melekût cihetleri temizdir, parlaktır.”269 sözünü izah eder misiniz? Eşyanın bir mülk, bir de melekût ciheti vardır. Cismaniyeteaitgözle gördüğümüz şehadet âlemi (fizikî âlem), eşyanın âlemi mülk cihetidir.Melekût ciheti ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Her şeyin 'mülk' denilen zâhir ve 'melekût' denilen bâtın ciheti vardır. Bunların birbiriyle münasebeti mülkve melekût âlemlerinde birbirlerinin zıttıdır veya aynanın iki yüzü gibi birbirini tamamlar. Arş ile kâinat, insan ile kalb arasında da benzer ...
Ali Ünal, 2014
3
Peygamberin Kardeşleri:
Bir şartla ki, 'melekût'un taksimi onabırakılsın. İstiyordu ki, melekûtu Allah'tan gayrısına verip dağıtsın, ve böylece insanlar ekmeğielden, suyu gölden bilsin. İstiyorduki, eşyanın 'mülk' yüzünde övgüye lâyık, hamdelâyık, takdire ve tebrike ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
4
Sohbet Atmosferi:
Melekût ciheti ise her şeyde parlaktır, temizdir. O cihet, vasıtasız kendi Hâlık'ına müteveccihtir. Burada zerre, Güneş'e kardeş olur.”185 deniliyor. Eşyanın mülk ve melekût cihetleri arasındaki farkın akla nasıl yaklaştırılacağını izah edebilir ...
M.Fethullah Gülen, 2015
5
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Mülk ile melekût arasındaki münasebet, bu her iki yüzde birbirinin tersidir. Mülk âleminde bu âlem zarf,yani kuşatan, ihtiva eden, melekût ise mazruf, yani zarfın içindekidir, muhtevadır. Melekût âleminde isebu âlem, yani melekût zarf, mülk ...
Ali ÜNAL, 2015
6
Kalbin Zümrüt Tepeleri 3:
Âlemi Melekût: Emir âlemi, ervâh âlemi, berzah âlemi, son taayyün ve ruhi izafî ufkuda diyeceğimiz latîf varlıklar âleminin son mertebesi veâlemi mülkün de tavanı mesabesindedir. Buşekilde birtasnifve tertip; zât,sıfât veilâhî isimlerin tecellî ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 47
XVII. yüzyıldan sonra Protestanlığın Püriten kanalından türeyen radikal Protestanlık akımıyla melekût kavramı gibi eskatolojik değerler gittikçe Katolik inancına yakın hale gelmeye başlamıştır. Bu noktadan bakıldığında melekût. ferdî planda bu ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004
8
Tasavvuf sözlüğü: Istılâhât-ı insân-i kâmil - Sayfa 421
Âlem-i a'yân (OL^t ,JU): Âlem-i melekût. Âlem-i misâl (JU* ,JU): Âlem-i melekût. Âlem-i ervah (^ijjl (JLp): Âlem-i melekût. ÂIemü'1-efâl (JUi^l (JU): Âlem-i melekût. Âlem-i ma'kalât (^Hj** fJL*): Âlem-i melekût. Âlem-i misâl-i mutlak (,jlk« JlL.
Seyyid Mustafa Râsim Efendi, ‎İhsan Kara, 2008
9
Gavsiye Açıklaması:
Nâsut ile Melekût arasındaki her tavır şeriat; Melekût ile Ceberût arasındaki her tavır tarikat; Ceberût ile Lâhut arasındaki her tavır da hakikattır! Nâsut âlemi, bildiğimiz beş duyuya hitap eden madde âlemidir. Melekût âlemi ise, beş duyu ile ...
Ahmed Hulusi, 2003
10
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Aynı kökten gelen, Malik, Mülk, Melekût kelimeleri de vardır. Melek kavramıyla, maddesel olan bu kavramların aynı kökten gelmesi dikkat çekicidir. Sevgi kavramına geri dönecek olursak, maddenin yapı taÕlarını sevginin birarada tuttuÀunu ...
Banu Özdemir, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELEKÛT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melekût вживається в контексті наступних новин.
1
'İslam ve Psikoloji' kitabı yayınlandı
Ruhunun bir yüzü maneviyat (melekût) âlemine dönükken, diğer yüzü ise alt benlik âlemine ve olumsuz özelliklerine dönüktür. Her haliyle bir çekim merkezi, her ... «Timeturk, Жовтень 15»
2
Kültür, insanın eseri; insansa, kültürün esiri!
Kültür, hayatı, yalnızca bu dünyadan, mülk âleminden ibaret gören, melekût âlemiyle irtibatını yitiren, ontolojik evsizlik felâketinin eşiğine sürüklenen insanın ... «Yeni Şafak, Жовтень 15»
3
Dünya öküzün mü üzerinde, balığın mı?
Yer küreye müekkel iki melek hem kumandan, hem nâzır olduklarından, melekût ve mîsâl âlemlerinde temessülleri sevr ve hût sûretindedir. Bu münâsebete ve ... «Yeni Asya, Жовтень 15»
4
Hüseyin EREN
Hakikat penceresi, batın öğretisi, hikmet veçhesi, melekût yönü… Asıl bakmamız, odaklanmamız ve derinliğine irdelememiz ve ufka taşımamız gerekli veçhe ... «Risale Haber.com, Вересень 15»
5
İşte yol haritası: İlâhî Şiâr, Nebevî Şuur, Beşerî Şiir
Ufuk: Bu ruhu, hayat hâline getiren, insanı mâsivâ'dan / mülk âlemi'nden uzaklaştıran, mâverâ'ya / melekût âlemi'ne yaklaştıran, insanın kalp gözünü açan, ... «Yeni Şafak, Вересень 15»
6
Sağlıklı sindirim huzurlu beden (2)
Yemeğin ölçüsünü kaçıranlar hakkında ise; “Midesini dolduran kimse melekût âlemine yükselmez.”3 buyurarak iştah ve yemek miktarını vasat seviyede tutarak, ... «Yeni Asya, Вересень 15»
7
Kurban yaklaşımları
Mülk boyutunda Hz. Âdem'in (as) melekût boyutunda Resul-i Ekrem'in (asm) çekirdek ve fihristi olduğu insanlık ve İslâmiyet'in müşterek şuurunun en derin izleri ... «Yeni Asya, Вересень 15»
8
[Haftanın Kitabı] 'Kalbin Zümrüt Tepeleri'ne ulaşmak için…
Fethullah Gülen Hocaefendi, “Dünya-ukbâ, mülk-melekût, fizik metafizik âlemleri ortasında bir berzah mahiyetindeki kalbin/gönlün çok geniş bir irtibat alanı ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»
9
Müslüman'ın üç mesele'si: Ribat, irtibat, rabıta
"Merkez ümmet, mülk âlemine hükmeden ümmet değil, melekût âleminden süt emen, melekût âleminin hakikat, adalet, hakkaniyet ışıklarıyla insanlığı ve varlığı ... «On5yirmi5, Серпень 15»
10
Batı “uygar”, İslâm “barbar”, öyle mi?
Tarih şuuru, Müslümanların ufkudur: İlâhî şiar'lar, Nebevî şuur'u melekût âleminden devşirilen manevî yemişlerle besler; mülk âleminde yaşayan insana emanet ... «Yeni Şafak, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melekût [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/melekut>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись