Значення "mestane" у турецька словнику

ВИМОВА MESTANE У ТУРЕЦЬКА

mestane

ЩО MESTANE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mestane у турецька словнику

Як каштан п'яний, минулий сам.

mestane Sarhoş gibi, kendinden geçmişçesine.

ПЕРЕКЛАД MESTANE

Дізнайтесь, як перекласти mestane на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mestane з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mestane» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 梅斯塔到
• Перекладач з турецька на іспанська: Mesta a
• Перекладач з турецька на англійська: Mesta to
• Перекладач з турецька на гінді: करने के लिए मेस्टा
• Перекладач з турецька на арабська: Mesta ل
• Перекладач з турецька на російська: Места для
• Перекладач з турецька на португальська: Mesta para
• Перекладач з турецька на бенгальська: মেস্তা করতে
• Перекладач з турецька на французька: Mesta à
• Перекладач з турецька на малайська: Mesta untuk
• Перекладач з турецька на німецька: Mesta zu
• Перекладач з турецька на японська: メスタへ
• Перекладач з турецька на корейська: 에 MESTA
• Перекладач з турецька на яванська: Mesta kanggo
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Mesta đến
• Перекладач з турецька на тамільська: க்கு புளிச்சக்கீரை
• Перекладач з турецька на маратхі: ते मेस्टासाठी
• турецька: mestane
• Перекладач з турецька на італійська: Mesta a
• Перекладач з турецька на польська: Mesta do
• Перекладач з турецька на українська: місця для
• Перекладач з турецька на румунська: Mesta la
• Перекладач з турецька на грецька: Μεστά να
• Перекладач з турецька на африкаанс: mesta om
• Перекладач з турецька на шведська: Mesta till
• Перекладач з турецька на норвезька: Mesta til

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESTANE»

Дізнайтеся про вживання mestane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mestane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mezâkı̂: hayatı, edebı̂ kişiliǧi ve divanı'nın tenkidli metni - Sayfa 512

... çeşm-i siyeh mestâne Mest ider 'âlemi bir nîm-nigeh mestâne 2 N'ola müjgân-ı siyeh-mest-i pür-âşûb olsa Şimdi mi oldı meger şûr-ı sipeh mestâne 3 Hây u hû na'ra-i mestâne tutar âfâkı Böyle dem-sâz olıcak şûr-ı veleh mestâne 4 Pîç ü tâb-ı ...

Mezâkı̂, ‎Ahmet Mermer, 1991

Neşatî: hayatı ve eserleri - Sayfa 84

n gussa siken peymâne _ 25 _ Gamze mahmûr-i mey-i názü nigeh mestâneSevk-i dil tâzelenit olsa о seh mestâne Ol iki âfete elhak kati zibâ yarasir Gâh mahmûr-i mey-i náz ola gehi mestâne Yaliniz gamze-i fettâni degil ...

Sadettin Nüzhet Ergun, 1933

Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 12

Kovalıyor ve bakıcı Mestane'yi üzerine salıyordu. Mestane ilâçlarımı getiriyor, gece kuşu gözleriyle üstümü başımı, ne yaptığımı, içimi, ruhumu kontrol ediyor. Görevi bu. Evdekilerin uyarıları, öğretmeleriyle... Müthiş gardiyan! Hiç şaşmıyor.

Ahmet Kabaklı, 2004

Sükkerî: - Sayfa 224

Erdoǧan Erol. 7- Reşha-cûy-i ebr-i feyz-i lutf-ı Hak ol SÜKKERÎ Katre-i mey gevher-i nâ-yâb gelsün çeşmüne (Fâ'ilâtün, Fâ'ilâtün, Fâ'ilâtün, Fâ'ilün) (-.--/-.--/-.--/-.-) - 115- 1 - Mûje hançer be-kef ol çeşm-i siyeh mestâne Hâl ma'lûm olıcak şâh u ...

Erdoǧan Erol, 1994

Neşatı̂ divanı - Sayfa 148

Aşıkun kim 'ışk ile divâne dirler gönline Şevk-i la'l-i yar ile mestâne dirler gönline 46a. Mahrem ol bir bezm-i şevk-efzâya kim erbabımm 'Işk ile hem şem* ü hem pervane dirler gönline 3Cur'asın nüş eyleyen nakıs olur lâbüd temam ' Ariftin ...

Neşatı̂ Ahmet Dede, ‎Mahmut Kaplan, 1996

Akdeniz'de ve Cezâyir'de Türk halk şâirleri - Sayfa 119

mde mest etdi Senüñ mestâne gozlerüñ Garib cânima kasd etdi Senüñ mestâne gozlerüñ Hilâl kasm del' eyledi Sirin sözün kul eyledi Elif kaddin dal eyledi Senüñ mestâne gozlerüñ Siyah beñler serim yanar Harâmî gamzeler ...

Şükrü Elçin, 1988

Türk halk edebiyatı antolojisi - Sayfa 60

SEMAİ Uzaktan merhaba olmaz Gel ey mestane bakışlım Kolların boynuma dola Dile mestane bakışlım Seni sevenler unutmaz Hayalin karşımdan gitmez Padişahlar zulüm etmez Kula mestane bakışlım Dile muradını Hak'tan Cümlemiz var etti ...

Cemil Yener, 1973

Halk edebiyatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 177

... Muntazırdır hûb cemâlin görmeğe Can benim gözleri mestâne dostum Sevinür cismimde seni sarmağa Kan benim gözleri mestâne dostum Yeter cevr eyleme benim sultânım Lâyık mı göklere çıka efganım Sensiz benim zindan olur mekânım ...

Şükrü Elçin, 1988

Saz şiiri antalojisi - Sayfa 97

KOŞMA Firdevs-i âlâda bitmiş fidanım, Gözleri mestane sevdiğim benim! Dü cihanda sensin can içre canım, Gözleri mestane sevdiğim benim! Yadlar ile güler oynar gezersin, Ben gedanın kara bağrın ezersin, Bana nazar eyle, ehl-i nazarsın, ...

Vasfi Mahir Kocatürk, 1963

Divan ṣiiri, 17. yüzyil - Sayfa 91

lV 1 Gamze mahmûr-i mey-i nâz ü nigeh mestâne §evk-i dil tâzelenir olsa o seh mestâne 2 О iki âfete elhak kati zîbâ yarasir Gâh mahmûr-i mey-i nâz ola geh mestâne 3 Yalmz gamze-i fettâni degil mest ü harâb §evk-i lâ'liyle girîbân ü küleh ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESTANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mestane вживається в контексті наступних новин.

Birgül ÇETİN

Musiki dersleri almaya başladıktan yaklaşık dört ay sonra Beyoğlu Ambasadör'deki iki odalı Radyo Evinde, Medeni Aziz Efendi'nin “ Kerem eyle mestane kıl ... «Turizm Haberleri, Березень 14»

Knorr Çabuk Çorba, Mestane Hoca ile İtalyanca Öğretiyor

Knorr Çabuk Çorba, Mestane Hoca ile İtalyanca Öğretiyor. 21 Şubat 2014 Cuma 08:35. Knorr Çabuk Çorba, "Devamsızlık Yapma, Hayatın Hızını Yakala" ... «Haberler, Лютий 14»

Karagöz Müzesi'ni çok seveceksiniz

Yanılmışım. Gölge oyunu büyüledi onu. Oyunda söylenen tekerlemede geçen bir bölüm, günlerce dilimize dolandı: “Alahumme cinni kestane mestane.” ... «Posta, Листопад 13»

Alaeddin Yavaşça'nın 87'nci yaşı ve 652 bestesi üzerine...

Adnan Çoban (Tutuşan sineme), Adnan Mungan (Saklarım sinede), Çetin Körükçü (Başka söz söylemem), Güler Basuşen (Mestane nigah şuh duruşun), ... «Sabah, Березень 13»

Tatyos Efendi kimdir

... bir hali perişanıma baktım ( Rast ) " Mey-i Lalinle dil mestane olsun" ( Rast ) " Çektim elimi gayr bu dünya hefesinden" ( Hüseyni ) " " Bu akşam gün batarken ... «Ensonhaber, Вересень 12»

İçkili Dizeler

“Gel ey denizin nazlı kızı, nuş-i şarap et/ Mestane bakışlarla beni mest-i harap et!” Şaraplı, içkili şarkılarımız epeyce boldur: “Şarap mahzende yıllanır, aşkın ... «Milliyet, Січень 12»

Bir tencere ile başladı

Tarihi geçmiş bisküvileri nişasta ile karıştırıp çikolata ile kaplıyorlar, içinde kestane mestane arama. Biri yüzünü buruşturursa biteriz, bunlar zarar veriyor ... «Türkiye, Липень 11»