Значення "mıhlamak" у турецька словнику

ВИМОВА MIHLAMAK У ТУРЕЦЬКА

mıhlamak

ЩО MIHLAMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mıhlamak у турецька словнику

Mихаламак Мигла, щоб зафіксувати, легше, зламати. Привести когось або щось далеко від одного місця до іншого.

mıhlamak Mıhla tutturmak, çakmak, çivilemek. / Birini veya bir şeyi bir yerden ayrılmaz, kıpırdayamaz duruma getirmek.

ПЕРЕКЛАД MIHLAMAK

Дізнайтесь, як перекласти mıhlamak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mıhlamak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mıhlamak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 刺穿
• Перекладач з турецька на іспанська: traspasar
• Перекладач з турецька на англійська: transfix
• Перекладач з турецька на гінді: कोचना
• Перекладач з турецька на арабська: طعن
• Перекладач з турецька на російська: пронзать
• Перекладач з турецька на португальська: transfixar
• Перекладач з турецька на бенгальська: সহসা অসাড় করিয়া ফেলা
• Перекладач з турецька на французька: transpercer
• Перекладач з турецька на малайська: terpaku
• Перекладач з турецька на німецька: annageln
• Перекладач з турецька на японська: 突き刺します
• Перекладач з турецька на корейська: 고정시키다
• Перекладач з турецька на яванська: Transfix
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đâm qua bằng thương
• Перекладач з турецька на тамільська: பாய்ச்சு
• Перекладач з турецька на маратхі: थिजल्यासारखा
• турецька: mıhlamak
• Перекладач з турецька на італійська: trafiggere
• Перекладач з турецька на польська: przebić
• Перекладач з турецька на українська: пронизувати
• Перекладач з турецька на румунська: străpunge
• Перекладач з турецька на грецька: καθηλώ
• Перекладач з турецька на африкаанс: deurboor
• Перекладач з турецька на шведська: genomborra
• Перекладач з турецька на норвезька: transfix

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIHLAMAK»

Дізнайтеся про вживання mıhlamak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mıhlamak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 182

cimri, eli sıkı, pinti- bizim patron işçiye karşı çok mıh sıçtı. mıhlama far. t. • 1. bir tür zar atma biçimi, kondurma 2. kurşunlana, yaralama, öldürme mıhlamak far. t. • 1. delici, kesici araçlarla yaralamak, öldürmek-polisiye dizilerindeki sokak kavgası ...

Bahattin Sezgin, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 735

2 org. aşağılık, değersiz, alçak (kimse). mıcırık s. ha. isteksiz çalışan, beceriksiz, sünepe (kimse). mıh a. Far. büyük çivi. mıhla a. İm. yağda pişirilmiş yumurta. mıhlama (I) a. Far. T. mıhlamak eylemi. mıhlama (II) a. ha. bol soğan doğranmış kıyma ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Evliya Çelebi Seyahatnamesine göre 17. yüzyılda ses ... - Sayfa 288

... 197b/21; Bc, 175a/1 (+8); mâzûn, Ba, 142b/34, 181a/30, 183a/1l (+4); mâzûn: Ba, 28b/2, 35b/34, 104b/35, 113a/11;Bb, 29b/5[>3, 184] "mıh < mîh = 'çivi' " mıhlamak: Ba, 28a/20, 40a/18, 108b/13; Bb, 39a/3, 59b/36, 60a/2; mîh-lı, Bc, 81b/25.

Musa Duman, 1995

Ekmeği Taştan

Baba oğul Mignard'lar, çifte fırınlamayı yapacak fırınları, yaprak ve hadde makineleri, çekmeve yassıltma bankları, hafifve hızlı kaplama makinesi, mıhlama makineleri gibi birdizi karmaşık ve pahalıalet, takım, düzeneği yerlerine kurdular.

Jean Freville, 2014

Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk ve maden terimleri ... - Sayfa 156

Mıhlamak ise genellikle ahşaba çivi çakmak veya bir şeyi bir yere yerleştirmek anlamında kullanılan bir deyimdir. MIHLAMA: (<tü. i.) Çivileme, çakma, yerleştirme. Değerine göre, kıymetli veya yarı kıymetli taş v.b. nesnelerin madenî zeminler ...

Mehmet Zeki Kuşoğlu, 2006

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 405

Büyükçe çivi. mıhlamak (-i, -e) Mıhla tutturmak. mıhlanmak ( nsz ) I. Mıhlamak işine konu olmak. 2. mec. Beklenmedik bir nedenle yerinden kıpırdayamaz olmak. mıknatıs o. Yun. I. Demiri ve daha başka kimi madenleri çeken demir oksitli çubuk.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 240

ClOlier v.a. Çivilemek, mıhlamak. Fig. Bir kimseyi bir yerde durmıya yahut kalmıya mecbur etmek, mıhlamak. Fam. Birisini cevaptan âciz bırakmak, iskât etmek, susturmak. Ant. Declouer. ClOllter va. İri başlı çivilerle donatmak, kabara yapmak.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türk argosu: tarihçe ve küçük sözlük - Sayfa 74

tarihçe ve küçük sözlük Ferit Devellioğlu. ŞİPŞAK (Tr.): Derhal, çabucak. ŞİPŞAK. LAM AK: Derhal haber, almak; hatırlamak. ŞİŞİRMEK (Tr.): Birisini bıçak veya çakı ile vurmak (Bakı Çivilemek, mıhlamak, şişle- lemek) . ŞİŞLEMEK (Tr.): Kama ...

Ferit Devellioğlu, 1941

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 93

... Ispanak mihlamasi, kiyma mihlamasi, pancar mihlamasi ve tur§ u mihlamasi. a. Ispanak Mihlamasi Ispanak mevsimi ise, mihlamasi özel davetlerde, ramazan iftarla- nnda veya cenaze evine yapilan yemeklerde mutlaka pi§irilen bir yemektir.

Müjgân Üçer, 2006

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 to force someone to stay in a horizontal position by holding them kişiyi mıhlamak, çivilemek They pinned him down on thefloor. pin sth down phrasal verb to discover exact details about something belirlemek, saptamak, gerçek ayrıntılarını ...

Cambridge University Press, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIHLAMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mıhlamak вживається в контексті наступних новин.

THY'den Çin yolcularına uyarı!

Yolcuların kabine bagajlarında mıhlamak ve çalma bulundurması yasaktır. Yolcuların kargo bölümünde taşınan bagajlarında mıhlamak ve çalma bulundurması ... «Haber8, Вересень 15»

Vali ve bakanlıktan taziye ziyareti

... düşüncesini, fikrini, inancını, kişiliğini ve özgürlüğünü de namevcut addetmek ve mıhlamak olduğunu vurguladı. Ensarioğlu, açıklamasında şu şekilde dedi: «Haber8, Вересень 15»

Temmuzun 2'siydi…

2 Temmuz 1993 günü kopan parçanın aynısı koptu içimden. Elimizden gelen tek şey unutmamak. Bir derin imza gibi mıhlamak hafızalarımıza ve ağlamamak. «CNN Türk, Липень 15»

Fethiye'deki faili meçhul cinayetlerin sırrı çözüldü

2 kamyoncu ve 1 çobanı mıhlamak suçundan Antalya L Tipi Cezaevi'nde yatan Salim Olaş'ın yer yağı istasyonu cinayetinin failini bildiğine merbut savcılığa ... «Haber8, Червень 15»

'Ceketimi koysam seçilir' dönemi bitti

... çektikleri Atatürk'ün nasıl mütevazı bir hayat yaşadığı ve vefat ettiğinde tüm mal varlığının devlete kaldığı gerçeğini birilerinin kafasına mıhlamak için. «Ortadoğu, Квітень 15»

Madde ve deniz; çocuklar okusun, e mi...

Yatağa mıhlamak yani. Hunharca geliyor kulağa tabii ki. İyi de yok ki çaresi. Kriz anı, kendini yerden yere vuruyor aynı filmlerdeki gibi. Delirmiş insan, çıldırmış ... «Hürriyet, Березень 14»

Sezgin Kaymaz'dan "Deccal'in Hatırı"

Islatmak istemiyor Sezgin Kaymaz okurunu, yerine mıhlamak istiyor. Mıhlansın ki yerine okur, bir daha göremeyeceği aşklara tanıklık etsin istiyor roman boyunca ... «Cumhuriyet, Березень 14»

Bugünün Saraylısı'nda çıldırtan hatalar

Aynı şekilde Kapalıçarşı'ya çocukluktan çırak edilenler de, bir taşı mıhlamak veya sadekarlık mesleğini icra edebilmek için onca zaman boş yere ustalarının ağız ... «Medya Faresi, Лютий 14»

Abanman lazım!

Kendini sürekli bulunduğun yere mıhlamak değil, geçişi bir süre kalıp, daha sağlam zeminlere doğru kayman lazım. Yani kendini değiştirip, yenilenmen lazım. «Milliyet, Лютий 13»

Uzunlu Barajı, sızıntı nedeniyle boşalıyor

Barajın ortasının mıhlamak suretiyle yapılan ve bölgeye komple serilen ayrıca 40-50 yıl durabilen bir madde, inşallah bu çalışmaların tamamlanmasıyla tekrar su ... «Haber7.com, Вересень 12»