Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mülkiyet" у турецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÜLKIYET У ТУРЕЦЬКА

mülkiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MÜLKIYET ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mülkiyet» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Право власності

Mülkiyet hakkı

Право власності є абсолютним та рівним правом, яке може бути використане в межах правової системи, що дає право користуватися, користуватися та зберігати на рухомий або нерухоме майно. Право власності регулюється статтею 683 Цивільного кодексу Туреччини та його продовженням у законодавстві Туреччини. Право власності зазнало багатьох обмежень у сучасних правових системах і, таким чином, розглядається як обмежувальне право, а не неузгоджене. Власник майна має право використовувати об'єкт, що знаходиться у його розпорядженні, передавати його іншим, знищити його, використовувати продукти об'єкта. Це право може бути заявлено проти будь-кого, оскільки воно має абсолютний характер. Необхідно не плутати право власності з володінням, що є активно захищеною ситуацією, що охороняється законом. Відповідно до статті 973 Цивільного кодексу Туреччини, "особа, яка фактично переважає над чимось, є її власною". Поки зазначене фактичне панування не повинно бути в межах правового порядку, якщо майно об'єкта позбавляється його фактичного домінування, володіння втрачається. Mülkiyet hakkı, taşınır ya da taşınmaz bir eşya üzerinde hak sahibine kullanma, yararlanma ve tasarruf yetkisi veren, hukuk düzeninin sınırları içinde kullanılabilen mutlak ve ayni bir haktır. Mülkiyet hakkı Türk hukukunda Türk Medeni Kanunu'nun 683. maddesinde ve devamında düzenlenmiştir. Mülkiyet hakkı çağdaş hukuk sistemlerinde pek çok sınırlamalara uğramıştır ve bu nedenle dokunulamaz değil sınırlandırılabilir bir hak olarak kabul edilir. Mülkiyet hakkına sahip kişi mülkiyetinde olan nesneyi kullanma, başkalarına devretme, tahrip etme, nesnenin ürünlerinden yararlanma yetkisine sahiptir. Bu hak mutlak nitelikte olduğundan herkese karşı ileri sürülebilir. Mülkiyet hakkını, hukuksal olarak korunan eylemli durum olan zilyetlik ile karıştırmamak gerekir. Türk Medeni Kanunu'nun 973. maddesine göre "Bir şey üzerinde fiili hakimiyeti bulunan kimse onun zilyedidir". Söz edilen fiili hakimiyetin hukuk düzeni sınırları içerisinde olması gerekmediği gibi nesnenin maliki de fiili hakimiyetten yoksun bırakıldığı sürece zilyetliği kaybeder.

Визначення mülkiyet у турецька словнику

Власність власності. mülkiyet İyelik.
Натисніть, щоб побачити визначення of «mülkiyet» в турецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÜLKIYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
asabiyet
asabiyet
ayniyet
ayniyet
beşeriyet
beşeriyet
cahiliyet
cahiliyet
elâstikiyet
elâstikiyet
malikiyet
malikiyet
metrukiyet
metrukiyet
mutlakiyet
mutlakiyet
muvaffakiyet
muvaffakiyet
ortak mülkiyet
ortak mülkiyet
âdemiyet
âdemiyet
çıplak mülkiyet
çıplak mülkiyet
özel mülkiyet
özel mülkiyet

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÜLKIYET

mülhak
mülhak bütçe
mülhakat
mülhem
mülhem olmak
mülhit
mülk
mülkî
mülkî idare
mülkî idare amiri
mülkiye
mülkiye idadîsi
mülkiye mektebi
mülkiye memuru
mülkiye müfettişi
mülkiyeli
mülteci
mültefit
mültezim
mültipleks

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÜLKIYET

cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
emniyet
esas vaziyet
evleviyet
eziyet
faaliyet
ferdiyet

Синоніми та антоніми mülkiyet в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mülkiyet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÜLKIYET

Дізнайтесь, як перекласти mülkiyet на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.
Переклад слова mülkiyet з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mülkiyet» в турецька.

Перекладач з турецька на китайська

所有权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на іспанська

propiedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на англійська

ownership
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на гінді

स्वामित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

ملكية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на російська

владение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на португальська

propriedade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на бенгальська

মালিকানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на французька

possession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на малайська

pemilikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на німецька

Eigentum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на японська

所有権
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на корейська

소유권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на яванська

kepemilikan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

quyền sở hữu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на тамільська

உரிமையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на маратхі

मालकी
75 мільйонів носіїв мови

турецька

mülkiyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на італійська

proprietà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на польська

własność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на українська

володіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з турецька на румунська

proprietate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

ιδιοκτησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

eienaarskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

ägande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

eierskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mülkiyet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÜLKIYET»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mülkiyet» у різних країнах.

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про mülkiyet

ПРИКЛАДИ

7 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜLKIYET»

Дізнайтеся про вживання mülkiyet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mülkiyet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Mülkiyet Nedir
Çetinkasap Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865): Anarşist tezleri ile tanınan ünlü Fransız düşünürü. 1840'da yayımlanan Mülkiyet Nedir? adlı ilk eserinde mülkiyeti hırsızlık olarak tanımlamasıyla ün kazandı.
Pierre-Joseph Proudhon, 2014
2
Alman İdeolojisi
Hakka ait mülkiyet (sf. 367) = Hak mülkiyeti (sf. 332) = Hak kavramı = Tinsel birşey = Tümel = Faraziye = Safdüşünce = Sabit fikir = Hayalet = Hayaletin mülkiyeti (sf.368, 324,332, 367, 369) Özel mülkiyet = Hakkın mülkiyeti Hak = Devletin zoru ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
3
SINIFTAN KAÇAN ÇOCUK: - Sayfa 46
8- Mülkiyet İlişkisi Yukarıda mülkiyetin tek başına sınıf tariflemek için yetersiz olduğunu belirttik. Oysa mülkiyet ilişkisi salt sınıfsal bir ilişkidir. Mülkiyeti tek yanlı bir biçimde yalnızca özel mülkiyet olarak düşünülmesinin yanlış sonuçlarını ve buna ...
İSMET ŞAHİN, 2015
4
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
B. Mülkiyet Hakkı Vardır Tezi l900”lerin başından itibaren Fransa”da kamu malları üzerinde kamu tüzel kişilerinin “mülkiyet hakkı (droit de proprie'te')”na sahip oldukları tezi savunulmaya başlanmıştır. (. . .) (. ..) kamu hizmetine tahsis edilmiş ...
Kemal Gözler, 2014
5
ANTİ KAPİTALİST MANİFESTO: - Sayfa 89
Onun iradesini üzerine geçirdiği şey bu suretle onun ilk mülkiyetidir. Demek ki maddi üretim sürecinde insanın doğayla kurduğu ilk ilişki onun ilk üretim ilişkisi yani mülkiyet ilişkisidir aynı zamanda. Böylece bireyin eşya ile kurduğu ilişkide ...
İsmet Şahin, 2010
6
Müşfik Diktatör:
Nerede bir mülkiyet tutkusu varsa, oraya hemen peşinden iktidar arayışı gelir. Bazı toplumlar neredeyse ülkeyi zimmetine geçirmeye azmetmiş bir mülkiyet ve iktidar hırsıyla karşılaşırlar. Böyle yöneticilerin söz ibriğinden sızan ifadeleri, şuuraltı ...
Vedat Bilgiç, 2015
7
Bir mülkiyet kalesi
Kemal Tahir'in yapıtları içinde tuttuğu yerin oranı ise, edebiyatımızda Kurtuluş Savaşımızın tuttuğu yerin oranını geçer.Saray marangozlarından, okuma yazma bilmez Mahir Efendi'nin, köylü kurnazlığıyla kendini ...
Kemal Tahir, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜLKIYET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mülkiyet вживається в контексті наступних новин.
1
Eide: “Mülkiyet fonunda ilerleme istediğim gibi...”
BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs Özel Danışmanı Espen Barth Eide, Mülkiyet Komitesi için fon konusunda istediği ilerlemeyi kaydettiğini, Türkiye'nin de garantileri ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Жовтень 15»
2
KKTC Cumhurbaşkanı Akıncı: Mayıstan önce çözüme ulaşabiliriz
Akıncı, “Eğer sıkı çalışmaya devam edersek, çözüme bu seçimden önce ulaşabiliriz. Burada kritik mesele mülkiyet sorunu. Bu herkes için ciddi bir sınav olacak. «Zaman Amerika, Жовтень 15»
3
YKP: "Mülkiyet tahrikleri akıl işi değil"
Basınımızı mülkiyet sorunlarını kullanarak görüşmeleri çıkmaza sokma çabalarıyla kullanıyorlar. Maksat halkı çözüme karşı çıkmaya hazırlamak olanlar mülkiyet ... «Kıbrıs Postası, Вересень 15»
4
Kıbrıs'ta Liderlerin Gündeminde 'Mülkiyet ve Yönetim' Vardı...
Müzakerecilerin mülkiyet, ekonomi ve AB konularında ihtiyaç duyduklarında uzmanlardan oluşan çalışma grubu üyelerine de başvurduklarını kaydeden Eide, ... «Haberler, Вересень 15»
5
Kıbrıs'ta "mülkiyet" görüşmesi
Mülkiyet Kıbrıs sorununun temelini oluşturuyor. Ada'nın yüzde 36'sına denk gelen KKTC topraklarının yüzde 80'ininden fazlası Rum kökenli. Rumlar çözüm için ... «ntv.com.tr, Вересень 15»
6
Akıncı'dan önemli mülkiyet açıklaması!
Bizim kamuoyuna açıkladığımız bireylerin mülkiyet hakkıyla ilişkili olan konu; 'bireyler gidecek kapı çalacak da birbirleriyle bu konuyu halledecekler' anlamında ... «Detay Gazetesi, Серпень 15»
7
Akıncı'dan 'mülkiyet' açıklaması
Konuşmasında mülkiyet konusundaki duruma da değinen Akıncı, konuyla ilgili spekülasyonların, olmayan şeyleri olmuş gibi göstermenin yersiz olduğuna ... «Türkiye, Серпень 15»
8
Mülkiyet ve toprak sorununun çözümü
Mülkiyet, toprak, güç ve yönetim konuları bilindiği üzere birlikte, veya birbiri ile ilişkilendirilerek ele alınmaktadır. Türk tarafının vereceği toprak tavizine göre güya ... «YeniÇağ, Серпень 15»
9
KKTC'de mülkiyet kaosu
BM'nin 'Bireylerin 1974 öncesi mülk hakkı tanındı' açıklaması Kıbrıs'ı karıştırdı! Kıbrıs'ta Rumların 1974 öncesi mülkiyet haklarının tanınarak, mahkeme ... «Hürriyet, Липень 15»
10
Akıncı: Mülkiyet ve toprak konusu görüşüldü
KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, müzakereler çerçevesinde geçtiğimiz Pazartesi günü mülkiyet ve toprak konusundaki kriterlerin görüşüldüğünü belirtti. «Londra Gazete, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mülkiyet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/mulkiyet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
tr
турецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись