Значення "muvafık olmak" у турецька словнику

ВИМОВА MUVAFIK OLMAK У ТУРЕЦЬКА

muvafık olmak

ЩО MUVAFIK OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення muvafık olmak у турецька словнику

бути придатним, щоб бути прийнятним.

muvafık olmak Uygun düşmek, kabul edilebilir olmak.

ПЕРЕКЛАД MUVAFIK OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти muvafık olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова muvafık olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «muvafık olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 是权宜之计
• Перекладач з турецька на іспанська: ser conveniente
• Перекладач з турецька на англійська: be expedient
• Перекладач з турецька на гінді: समीचीन
• Перекладач з турецька на арабська: يكون من المناسب
• Перекладач з турецька на російська: целесообразно
• Перекладач з турецька на португальська: ser conveniente
• Перекладач з турецька на бенгальська: সমীচীন হতে
• Перекладач з турецька на французька: être avantageux
• Перекладач з турецька на малайська: suai manfaat
• Перекладач з турецька на німецька: zweckmäßig sein,
• Перекладач з турецька на японська: 好都合で
• Перекладач з турецька на корейська: 편법 일
• Перекладач з турецька на яванська: dadi maedahi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: có mưu mẹo
• Перекладач з турецька на тамільська: உகந்த இருக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: योग्य असेल
• турецька: muvafık olmak
• Перекладач з турецька на італійська: essere opportuno
• Перекладач з турецька на польська: być celowe
• Перекладач з турецька на українська: доцільно
• Перекладач з турецька на румунська: fi de folos
• Перекладач з турецька на грецька: είναι σκόπιμο
• Перекладач з турецька на африкаанс: wees raadsaam
• Перекладач з турецька на шведська: vara ändamålsenligt
• Перекладач з турецька на норвезька: være hensiktsmessig

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUVAFIK OLMAK»

Дізнайтеся про вживання muvafık olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом muvafık olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1169

Uvertura is. fr. Batı musikisinde büyük bir esere giriş olarak yapılan beste, uvertür. Uyar(lı) sıf. Uygun, muvafık. münasip, uyan, uygun gelen. Uyarlığ is. Uyma, uygun gelme; uygunluk, münasiplik. Uyarsız sıf. Uymayan, uygun gelmeyen, muvafık ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 254

Yoksa tehlike ve muhataraya mâni olma'k için değil, bilâkis 'Memleketi muhataraya `ilka etmek için yapıldı ve ilka da etti. ... Çünkü. 36 ncı maddeye muvafık olmak üzere, muvakkat kanunlar yapmak lüzumunu münkir değiliz. Elbet bu gibi ahval ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1991

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 207

“Rabbi Teâlâjdan rivayet ettiği şeyler meyânında” cümlesinden murad, hadisin kudsî hadislerden olduğunu anlatmaktırß yahut Resûlullah sallallahu aleyhi ve ... 2- Hüsün, maksada muvafık olmak; kubuh da maksada muvafık olmamaktır.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Genç kalemler dergisi - Sayfa 175

Kelimelerin bedâete muvafık olması için iptida lisanın tecvidine muvafakatı şarttır; Fakat bir kelime tecvide muvafık olmakla bedâete de muvafık olmak lâzım gelmez. Bazı kelimelerimiz vardır ki: Türkçenin tecvidine muvafık olduğu hâlde ...

İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1999

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt

Biz, bizim memleketim'ize en muvafık olmak üzere -bu usulü bulduk. Çünkü geçende de bütçe hakkında beyanatta bulunduğum zaman, 'bilhassa harp vergilerinden bahsettiğim vaki-t, bizim memlekette erbabı ticaret ve erbabı sanatı ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:

Burada “gidin” kelimesi mukadder olarakbulunmaktadır. Mukavemetsûz: Mukavemeti kıran. Karşısında dayanılmayan. Mukteza: Gerek. Lüzûm. Muslih:Islaheden, düzelten. Mutabakat:Uzlaşma. Uygunluk. Uygun ve muvafık olmak. Mu'tezile: ...

Şadi EREN, 2014

Çizgimizi Hecelerken (Prizma 8):

Ancak görüş ufku, meseleleri kavrama veKur'ân'a intikal etme mevzuu, tam Efendimizgibi olamadığından ötürü herkeskendi mizaç,meşrep ve anlayışına görenaslara muvafık olmak üzere hakikati Ahmediye'ninbir yönünü almıştır. Onuniçin ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Otuz Üç Pencere:

Onları ilmi muhitiİlahîye havaleedip, yalnız âyâtı Kur'aniyenin lemaatıolan “Otuzüç Pencere”yi Otuzüçüncü Söz'ün Otuzüçüncü Mektub'unun namazdansonraki tesbihatın otuzüç adedi mübarekine muvafık olmak için “Otuzüç Pencere”ye icmalî ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Divan-ı Harb-i Örfî muhakematı zabıt ceridesi: Tehcir ... - 1. cilt - Sayfa 94

Onun için muvafık olmak hakkında bir sebep yoktur. Reis: - (Müddeî-i umumîye hitaben) Kâfi mi? Müddeî-i Umumî Mustafa Nazmi Bey: - İleride istizah ederiz. Reis: - (Midhat Şükrü Bey'e hitaben) Peki gidiniz (Midhat Şükrü Bey mahkeme ...

Osman S. Kocahanoğlu, 2007

Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 238

Arkadaşlar sonra Asya'dan, Avrupa'ya atlamış bütün cihan medeniyetini ortaya getirmiş olan bu Türk'tür. Fakat neden bu kadar ... Cumhuriyet şekli idaresi esasatına muvafık olmak üzere o tarzda kabul edilmişti. Bu elveym meriyülicradır.

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUVAFIK OLMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін muvafık olmak вживається в контексті наступних новин.

Farz vazifemiz: İttihad ve ittifak (2) Yusuf ÇAĞLAYAN

“İttifak; kendi istiklâliyetini kaybetmeden yan yana gelmek, muvafık olmak ve muvafakat etmek; yani bir çizgi üstünde omuz omuza vermek demektir. İttihad; bir ... «Yeni Asya, Квітень 15»

İslam Deccalı ve Mehdi Geldi mi?

... belâgatıyla -temsiller suretinde- sırr-ı teklif hikmetine muvafık tafsil ve tasvir eder. ... hârika ve küllî sıfatlara lâyık ve muvafık olmak için yüz derece cisminden ve ... «Yerel Gündem, Серпень 14»

Seçimde 'Bir dane-i hakikat bir harman yalanı yakar(cak) mı?'

Siyasetten menfaat beklentisine göre pozisyon almak, pazarlık yapmak, anlaşamadığın zaman muhalif, anlaştığın zaman muvafık olmak kadar ilkesizlik olamaz. «Risale Haber.com, Березень 14»

Çikolatanın peşinde 100 yıllık bir yolculuk

Çikolata istimalinin bizde günbegün tezaid etmesini şayan-ı memnuniyet görmek lazımdır. Çikolatayı en muvafık olmak üzere sabah kahvaltısında sütlü çikolata ... «Radikal, Січень 14»

Çikolata sanatı sergisi!

Çikolatayı en muvafık olmak üzere sabah kahvaltısında sütlü çikolata şeklinde içmek lazımdır.” İlk fabrika 1927'de. Çikolata ilk olarak 19. Yüzyılın ikinci yarısında ... «Vatan, Січень 14»

En lezzetli sergi

Çikolata istimalinin bizde günbegün tezaid etmesini şayan-ı memnuniyet görmek lazımdır. Çikolatayı en muvafık olmak üzere sabah kahvaltısında sütlü çikolata ... «HABERTURK, Січень 14»