10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜZEVIRLEMEK»
Дізнайтеся про вживання
müzevirlemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
müzevirlemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Dil kılavuzu - Sayfa 402
müzeiik müzevir yalanci0, arabozan" müzevirlemek müzevirlik yalancihk0, arabozaniik" müzeyyel ekli° müzeyyen süslü" müzic rahatsiz edenc müzik° musiki° müzikal, -li (YYK: müzikal) müzlkalite müzikbilim0 müzikoloji müzikbilimci' ...
2
İstanbul'un ortası - Sayfa 421
... Ulûmudiniyye hocası Muhiddin Efendi'nin sınıfına dalarlar. Maksatları beni müzevirlemek. Ama bu hoca da talebelerin adlarını bilmediği için: — Efendim, hani kısa pantolonla talebe yok mu, o, şu 421.
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 55
... Loped, pinti. curnal etmek -casuslomak -çaçitlomfl'k -fis- tamak -fitlemek -fitnelemek -gammazlamak -ihbar etmek -iurnal etmek -konusmak -müzevirlemek -müzevirlik etmek -ropor etme'k -söylemek -slkâ- yet etme'k -tezvir etmek -yokalatmak ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım,
1983
4
Kıbrıs konuşuyor: Kıbrıs ağzı üzerine incelemeler - Sayfa 170
... incir goruva, gori : Kız çocuk govcalo, govcala : Çok uğraşma, çok şikayet etme govlamak : Müzevirlemek, söz taşımak goyak : Tepeli tarlaların dar dilimleri guba : Bulgur köftesi guduru : Tahminî,öylesine guli : Köpek, enik gulliri, gulluri : Sıfır, ...
Rıdvan Öztürk, Mustafa Argunşah, Nurettin Demir,
2009
5
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 284
... müvü'latdir-/müvü'lattir- bk. müfüllüt- . müvülla- bk. müfülla- . müvüllan- bk. müfüllan- . müvüllat- , müvüllatdir-/müvüllattir-/ bk. müfüllat-. müvüllü, müvüiü bk. müfüllü. müzavilla- f. Müzevirlemek// rapporter; moucharder. TS'de yok. müzavillik is.
Mefküre Riza Mollova,
2003
6
Türkiyat mecmuası - 17. cilt - Sayfa 220
*çanla - > çanla- ), ayrıca - gul. öbür şekiller için YM. çağda- krş. T. çak- "müzevirlemek, çıtlatmak, gizlice bilgi vermek". YM. çigda- krş. M. çiki(n) "kulak" ilgilerini göz önüne almak gerekir. Buna göre, Osm. çandavul iki 220 Osman Nedim Tana.
Mehmet Fuat Köprülü, Reşit Rahmeti Arat,
1972
7
Türk Edebiyatı - 13-24. sayılar - Sayfa 10
Bazıları bir elini bacakları arasına sokarak, sanki pek çok sıkışmış gibi nerede ise... — Gidin... Deyince iki kat olup dışarı çıkmak isteyen talebeler doğruca Ulumudiniyye hocası Muhittin Efendi'nin sınıfına dalarlar. Maksatları beni müzevirlemek.
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 271
... çatak, çoştar, faltaka, güdük, kelcik, kelibik, oşukcu, şip- çik, şipek, yalkaç. müzevirlemek : çakuşlamak, kişifle- mek, koğulamak, koskoslamak, kumsılamak, şıpdamak. müziç : ı illaki. müzik ile ilgili kelimeler : ayak (bir mâninin ezgisine uyan, ...
9
Türkçenin İspanyolca üzerine teesiri - Sayfa 26
M — Meraklamak, mühürlemek, müzevirlemek. P — Patlamak, paylaşmak, perdahlamak, pişirmek. R — Rastlamak. S — Saçmalamak, sağlamlamak, sakatlamak, sallamak, savmak, sersemlemek, sertleşmek, sıkılmak, sıkıştırmak, sıralamak, ...
10
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Bu, biraz önce müzevirlenen Abdullah'tan başka kimse değildi. Nasrı Sayyad, kanlı gözleriyle yiyecek gibi Abdullahın yüzüne baktı : — Sen Hazreti Ali taraftarlığı güdüyor, Haricîlerin aleyhinde çalışıyormuşsun, doğru mu? Diye sordu. Abdullah ...
Muharrem Zeki Korgunal,
1970
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜZEVIRLEMEK»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
müzevirlemek вживається в контексті наступних новин.
YAZARA MAİL GÖNDER Ama siz de Kızılderilileri öldürdünüz!..
Patrona müzevirlemek yakışmıyor..." Dilerim Ertuğrul Özkök'ün artık "Koskoca adam" olduğunu patronu da fark eder ve Mekke'ye onu da götürür, eskiden olduğu ... «Sabah, Листопад 12»