Значення "naklen yayın" у турецька словнику

ВИМОВА NAKLEN YAYIN У ТУРЕЦЬКА

naklen yayın

ЩО NAKLEN YAYIN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення naklen yayın у турецька словнику

пряма трансляція Деякі події або позначення транслюються, оголошуються, демонструються, розповідаються, транслюються прямо на радіо чи телевізор у той час.

naklen yayın Bazı olay veya gösterilerin olduğu sırada radyo veya televizyonda yerinden aktarılması, duyurulması, gösterilmesi, anlatılması, canlı yayın.

ПЕРЕКЛАД NAKLEN YAYIN

Дізнайтесь, як перекласти naklen yayın на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова naklen yayın з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naklen yayın» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 重播
• Перекладач з турецька на іспанська: retransmisión
• Перекладач з турецька на англійська: rebroadcast
• Перекладач з турецька на гінді: rebroadcast
• Перекладач з турецька на арабська: إعادة البث
• Перекладач з турецька на російська: ретранслировать
• Перекладач з турецька на португальська: retransmissão
• Перекладач з турецька на бенгальська: লাইভ সম্প্রচারের
• Перекладач з турецька на французька: rediffusion
• Перекладач з турецька на малайська: siaran langsung
• Перекладач з турецька на німецька: Wiederholung
• Перекладач з турецька на японська: 再放送
• Перекладач з турецька на корейська: 재방송
• Перекладач з турецька на яванська: Broadcast urip
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: phát lại
• Перекладач з турецька на тамільська: நேரடி ஒளிபரப்பு
• Перекладач з турецька на маратхі: थेट प्रसारण
• турецька: naklen yayın
• Перекладач з турецька на італійська: ritrasmissione
• Перекладач з турецька на польська: retransmitowane
• Перекладач з турецька на українська: ретранслювати
• Перекладач з турецька на румунська: retransmite
• Перекладач з турецька на грецька: εκπέμπω πάλι ραδιοφωνικώς
• Перекладач з турецька на африкаанс: heruitsending
• Перекладач з турецька на шведська: återutsänds
• Перекладач з турецька на норвезька: sendt i reprise

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAKLEN YAYIN»

Дізнайтеся про вживання naklen yayın з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naklen yayın та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mevzuat böyle efendim - Sayfa 175

Aralarında TRT'nin eski Genel Müdürlerinden Cengiz Taşer'in de bulunduğu TRT yetkilileri, bu kez başka bir özürle çıktılar Musa Ogün'ün karşısına: «Sayın Paşam, bu naklen yayını maalesef gerçekleştiremeyeceğiz» dediler. «Çünkü link hattı ...

Mete Akyol, 1981

Yoldaşımız at - Sayfa 251

1992 yılında at yarışları televizyondan naklen yayınlanmaya başlandı. Daha önceleri Gazi ve Cumhurbaşkanlığı Kupası Koşusu gibi önemli koşularda TRT Radyosu naklen yayın yapardı. 1970 Ocak ayının sonlarına doğru ilk defa televizyon ...

Kudret Emiroğlu, ‎Ahmet Yüksel, 2003

Kozmik Tayyare: - Sayfa 152

Naklen yayın hakları hemen açık arttırma ile en büyük medya şirketlerinin değerini bile aşan fiyatlara satıldı. Kozmik Tayyarenin bulunduğu yer adeta evrenin merkezi haline gelmişti. Gemiyi keşfeden adam en tanınmış simalar arasına girmiş, ...

Bülent Özden, 2012

Konsantremi bozma!: medya ve medyatik Türkçe notları - Sayfa 150

Hasan Nerad şöyle diyor: "25 Şubat 1999 günkü yazınızda naklen canlı yayın yapılan televizyon programından söz ediyorsunuz. Canlı olmayan naklen yayın olabiliyor mu; yoksa Cumhuriyet'in de basılan her (yazıyı) okutacak bir kontrolü mü ...

Emre Kongar, 1999

Bir kitle iletişim kurumunun tarihi: TRT, 1927-2000 - Sayfa 189

21 Mayıs' ta Balıkesir, 27 Ağustos 1972'de Edirne televizyon yayın alanına girmiştir. Brüksel'deki çalışmalar sonucu Eurovision ve montajı tamamlanan Sofya-Edir- ne-İstanbul radyo-linki aracılığıyla 1972 Münich Olimpiyatları naklen ya- ...

Özden Cankaya, 2003

Türk televizyon tarihi, 1952-2006 - Sayfa 32

Kasım sonuna doğru ise canlı yayına geçti. Müzik adamı ve şovmen Fecri'Ebcioğlu'nun hazırlayıp sunduğu “Büyük Geçit” adlı müzik eğlence programı yeni dönemin ilk programı oldu. ilk naklen futbol maçı yayını denemesi 12 Kasım 1961'de ...

Ömer Serim, 2007

Türkiye'de medyanın dönüşümü - Sayfa 317

Futbol maçlarının naklen yayını, TRT ile Starl arasındaki başlıca ikinci çatışma konusu olmuştur. Özel bir televizyon kanalının yayın yapacağının duyulmasının üzerinden iki hafta bile geçmeden, TRT ile anlaşmazlığa düşen futbol kulüpleri ile ...

D. Beybin Kejanlıoğlu, 2004

Geçmişten günümüze Anadolu'da bira - Sayfa 422

Maç Seyrederken Bira İçilir7* Ev kampanyasının alt platformlarından biri olarak, güncel konuları da değerlendirmek amacıyla, naklen yayın konusunu seçtik. Mayıs ve haziran aylarında yoğun naklen yayınlar ve dünya kupa sı maçları vardı.

Ercan Eren, 2005

Medya, kültür, para ve İstabul iktidarı - Sayfa 71

Seri A, Rusya Premier Ligi ve Beko Basketbol Ligi'nin yayın haklarına sahiptir. Futbol maçlarının naklen yayın hakkının TV kanalları arasında ihale ile belirlenmesi, TV yayıncılığı ile futbol endüstrisi arasındaki bütünleşmeyi hızlandırmıştır.

Mustafa Sönmez, 2010

Oyuncak Tamirhanesi:

Bu arsızsaldırı boyuncaolup bitenleri bir'naklen yayın izleyicisi' olarak seyretmedim gerçi.Zulme seyirci olmayı, Gazze'deki bombalama ve öldürmesahnelerini izlemeyi birtür'suçortaklığı' gibi gördüğü için yüreğim, mümkün mertebe, gözümübu ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAKLEN YAYIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naklen yayın вживається в контексті наступних новин.

Naklen yayın krizi! Milli Takım maçları...

Sırasıyla, Bulgaristan, Kazakistan ve Hollanda maçları için geri sayım başlarken karşılaşmaların naklen yayınlanması konusu zora girdi. 2 ay önce yayın ... «Milliyet, Травень 15»

Periscope ile Herkes Canlı Yayın'da!

Hayatımıza yeni girdi, ancak popülaritesi çığ gibi büyüyor! Periscope ile artık herkes kendi kanalından naklen yayın yapmakla meşgul. «Milliyet, Квітень 15»

Naklen yayın için kritik toplantı!

Görüşmede, vakfın 10 Mart Salı günü gerçekleştirdiği toplantıda Süper Lig AŞ'nin kurulması yönünde alınan karar ve yayın ihalesi konusunun TFF ile istişare ... «NTVSpor.net, Березень 15»

Süper Lig A.Ş.'yi kuralım maçları biz satalım

Lig, Süper Kupa, Türkiye Kupası karşılaşmalarının yayın hakkı Türkiye Futbol ... KÜME düşen kulüpler, naklen yayın gelirinden mahrum olmasın diye paraşüt ... «Hürriyet, Березень 15»

Kraliçe'nin mal varlığının 16 katı!

Dünyanın en zengin liginin yeni naklen yayın ihalesi yüzde 70'lik bir artış gösterdi. Premier Lig'inin naklen yayınları için 2016-17 sezonunda başlayacak ve 3 yıl ... «Milliyet, Лютий 15»

İngiltere'de rekor naklen yayın hakkı

İngiltere Premier Ligi'nde 2016-19 arası naklen yayın hakları yüzde 70 artışla, yıllık 2 milyar Euro'ya satılacak. Bir maç için ortalama fiyatı 13.7 milyon Euro ... «NTVSpor.net, Лютий 15»

Bırakın batsınlar, bırakın havuzdan çıksınlar

Aziz Yıldırım'ın restini görelim. Bırakın Fenerbahçe naklen yayın havuzundan çıksın. Ve havuz dağılsın! Ayrıca BDDK, borçluluk kriteri normali aşmış takımlara ... «HABERTURK, Січень 15»

Naklen yayın gelirleri krize yol açtı

Türk futbolunda önümüzdeki günlerin en önemli gündem maddesi naklen yayın gelirleri olacak gibi görünüyor. Spor Toto Süper Lig'in köklü ekiplerinden ... «Bugün, Липень 14»

Naklen yayın ihalesi sonuçlandı. Futbol 4 yıl daha Digiturk'te!

2001 yılından beri Digiturk'ün uhdesinde bulunan Turkcell Süper Lig naklen yayın hakkı yeniden ihale ediliyor. Futbolseverleri şifresiz naklen yayın heyecanı ... «Milliyet, Січень 10»