Значення "nazım birimi" у турецька словнику

ВИМОВА NAZIM BIRIMI У ТУРЕЦЬКА

nazım birimi

ЩО NAZIM BIRIMI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Віршова одиниця

Nazım birimi

Віршова одиниця називається шматочка, використовувана як міра у віршованих формах. Вірш складається з єгиптян. Заснування єгиптян приносить на площу кластер віршів. В турецькій поезії; окремі поезійські одиниці були використані в народній поезії, а окремі поезії в диванській поезії. Після 40-х рр. Були пробувати безкоштовні форми віршів, а бентс став віршовим підрозділом. Як повідомляється, Саг говорить про біль після смерті в доісламській турецькій літературі, а віршова одиниця - це четверте в віршах з іменами, любов'ю, коханцем природи, поезією з героїчною темою. Початковий блок квартету продовжував використовуватися в турецькій народній літературі, яка розвинулася під впливом ісламу. Квартети були використані в період національної літератури і в перші 10-15 років республіки. Четвертий є продовженням традиції. Друга лінія турецької літератури, яка розвивається під впливом ісламу, - диванська література. На цю літературу впливають арабські та перські літератури та національно набута література. Диванська література відрізняється від народної літератури за формою, предметом, мовою. Поетичний підрозділ цієї літератури є взаємодоповнюючим.

Nazım birimi, nazım şekillerinde ölçü olarak kullanılan parçaya denir. Şiir mısralardan oluşur. Mısraların kuruluşu, kümelenişi nazım birimini meydana getirir. Türk şiirinde; halk şiirinde ayrı, divan şiirinde ayrı nazım birimleri kullanılmıştır. 1940'lı yıllardan sonra da serbest nazım şekilleri denenmiş, bentler nazım birimi olmuştur. İslamiyet öncesi Türk edebiyatında bir ölünün ardından duyulan acıyı anlatmak için söylenen sagu isimli şiirlerde ve aşk, doğa sevgisi, kahramanlık temalı koşuk ismi verilen şiirlerde nazım birimi dörtlüktür. İslamiyet etkisinde gelişen Türk halk edebiyatında dörtlük nazım birimi kullanılmaya devam edilmiştir. Millî edebiyat döneminde ve cumhuriyetin ilk 10-15 yılında da dörtlükler kullanılmıştır. Dörtlük, bir geleneğin devamıdır. İslamiyet etkisinde gelişen Türk edebiyatının ikinci kolu, divan edebiyatıdır. Bu edebiyat Arap ve Fars edebiyatlarından etkilenmiş, zaman içinde millîlik kazanmış bir edebiyattır. Divan edebiyatı, şekil, konu, dil bakımından halk edebiyatından farklıdır. Bu edebiyatın nazım birimi beyittir.

Визначення nazım birimi у турецька словнику

віршова одиниця Незалежний струнний ансамбль сам по собі, що забезпечує найменший почуття сенсу в поезії.

nazım birimi Şiirde en küçük anlam bütünlüğünü sağlayan ve kendi içinde bağımsız dize topluluğu.

ПЕРЕКЛАД NAZIM BIRIMI

Дізнайтесь, як перекласти nazım birimi на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова nazım birimi з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nazım birimi» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 诗歌单元
• Перекладач з турецька на іспанська: unidad de la poesía
• Перекладач з турецька на англійська: poetry unit
• Перекладач з турецька на гінді: कविता इकाई
• Перекладач з турецька на арабська: وحدة الشعر
• Перекладач з турецька на російська: поэзия блок
• Перекладач з турецька на португальська: unidade de poesia
• Перекладач з турецька на бенгальська: শ্লোক ইউনিট
• Перекладач з турецька на французька: unité de la poésie
• Перекладач з турецька на малайська: unit ayat
• Перекладач з турецька на німецька: Poesie Einheit
• Перекладач з турецька на японська: 詩ユニット
• Перекладач з турецька на корейська: 시 단위
• Перекладач з турецька на яванська: unit ayat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đơn vị thi ca
• Перекладач з турецька на тамільська: வசனம் அலகு
• Перекладач з турецька на маратхі: काव्य युनिट
• турецька: nazım birimi
• Перекладач з турецька на італійська: Unità di poesia
• Перекладач з турецька на польська: Jednostka poezja
• Перекладач з турецька на українська: поезія блок
• Перекладач з турецька на румунська: Unitate de poezie
• Перекладач з турецька на грецька: μονάδα ποίηση
• Перекладач з турецька на африкаанс: gedigte eenheid
• Перекладач з турецька на шведська: diktning enhet
• Перекладач з турецька на норвезька: poesi enhet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAZIM BIRIMI»

Дізнайтеся про вживання nazım birimi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nazım birimi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Uygulama ve örneklerle Türk edebiyatında nazım ve nesir - Sayfa 50

Şekil Unsurları (Nazın birimi, nazım şekli, nazım ölçüsü, kafiye - redif) 2.1.1. Nazım Birimi Nazım; dizmek, ipliğe inci dizmek anlamında Arapça bir sözcüktür. Edebiyatta, ölçülü ve kafıyeli mısra kümeleriyle kurulan söz, anlamında kullanılır.

Muammer Yalçın, 2008

Cahit Külebi ve şiiri - Sayfa 225

Bu nazım şekli, büyük ölçüde dörtlük nazım biriminden (3-5 birim) oluşur ve kendi içinde belli bir kafiye düzenine sahiptir. Nitekim bu tavır, zaman zaman klâsik nazım şekillerine yönelmiş veya onlara çok yaklaşmıştır. Tabanca, Bizim Dağlar ...

İsmail Çetişli, 1998

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 42

Ahmet Kabaklı. Tema'sı: Anadolu işgalinin acısı. Nazım birimi: 6 adet dörtlük, 2 adet üçlük (olmak üzere 30 mısra). Vezni: Hece, 1 2 li. Kafiye örgüsü: abba / cdcd / eeff / gghh / ııli / kkll / mmn / ono Muhteva özeti: Şiir, İstiklâl Savaşı nın yarattığı ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Türk şiir sanatı - Sayfa 76

HÎPYOS. Güzel kurulmus mısralara son derece değer veririm. Sanatsız siir olmadığı gibi, işçilik olmadan da sanat olmıyacağına inanıyorum. Anatole FRANCE. Nazım Birimi Edebiyatta; bir konuyu söz veya yazı ile anlatma işine anlatım diyoruz.

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1980

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 291

Aslında günümüzde ilahi hem bir nazım biçimini hem de bir nazım türünü ifade etmektedir. Çünkü halk edebiyatında ilahi denildiği zaman, nazım birimi dörtlük olan, hece ölçüsünün daha çok 4+4=8'li veya duraksız 8'li kalıbıyla yazılan ve ...

Nurettin Albayrak, 2010

Türk halk edebiyatına giriş - Sayfa 84

Nazım şekilleri edebiyat akım ve dönemlerine göre değişiklik gösterirler. Halk edebiyatı şiirinde nazım birimi dörtlük olduğu için nazım şekillerinin oluşmasında dörtlük sayısı ve kafiyelenişi esas alınmıştır. Nazım biçimine göre kümelenen ...

Erman Artun, 2004

Arif Nihat Asya - Sayfa 21

Klâsik şiirimizde nazım birimi olarak beyit, halk şiirimizde de dörtlük un tercih edildiği bilinmektedir. Tanzimat'tan sonra hızla gelişen yeni şiirimizde ise beyit ve dörtlük birimleri ile birlikte mısra sayılan- nı çok farklı bentlerin oluşturduğu yeni ...

Nevzat Kösoğlu, 2006

Metin incelemeleriyle Sözlü Yazın Dönemi'nden Tanzimat ... - Sayfa 462

Orta Asya'dan getirilmiş, Anadolu'da son biçimini almış nazım biçimleri, genel olarak değişmeksizin kullanılmıştır. Bu bakımdan, halk yazını yeniliğe açık değildir. 7. Halk şiirinde nazım birimi dörtlüktür (kıta). Ancak, halk şiirinde, divan şiirinde ...

Kemal Bek, 2001

Türk halk edebiyatı: el kitabı - Sayfa 253

Halk şiirinde de "şekil" dışarıdan görülebilir "kafiye örgüsü, nazım birimi, vezin ve şiirin hacmi" gibi "dış"a dair unsurları içine alır (Oğuz: 2001: 15). Tekke-tasavvuf şiirinde, "dış" yapıyı kuran unsurlar ile onların oluşturduğu nazım şekilleri, ...

M. Öcal Oğuz, 2004

50 yılın Türk edebiyatı - Sayfa 15

Nazım Tekniği : Birim : Divan edebiyatının nazım birimi, Arapça ev anlamına da gelen, beyit denilen iki satırlık bütündür. Aynı vezinle söylenmiş (matla beyitleri dışında uyaklı olması gerekmeyen) birbirini izleyen bu iki dize, söz oyunları ve ...

Rauf Mutluay, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAZIM BIRIMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nazım birimi вживається в контексті наступних новин.

'Ey rengârenk yeis!'

Şiirde ölçü, uyak, nazım birimi/yapı gibi klasik şiirin olmazsa olmazlarını bir kenara bırakmış, tema'yı daha rahat işleyebileceği 'serbest şiir'in olanaklarından ... «Halkın Gazetesi Birgün, Вересень 15»

Divan Şiiri İle Halk Şiirinin Karşılaştırılması

Halk edebiyatının nazım birimi dörtlük, divan edebiyatının nazım birimi ise beyittir. * Arapça ve Farsça sözcükler Divan edebiyatında çok fazladır ve bu nedenle ... «e Okul Meb, Березень 15»

Şiirimizin tarih yolculuğu

Aruz vezniyle yazılıyordu ve nazım birimi zengin kafiyeli beyitler idi. Kuralları vardı; belli sanat anlayışıyla hareket etmek zorundaydı. Bu kadar sınırlamaya ... «Zaman, Липень 09»

islamiyet öncesi Türk Edebiyatı

Nazım birimi genellikle dörtlüktür. Dörtlüklerin kafiye şeması aaab şeklindedir. Şiirde hece vezni ve daha çok yarım kafiye kullanılmıştır. En eski eserlerde bile ... «Dyadinnet.com, Квітень 07»

Türk Edebiyatı

Dörtlük nazım birimi ve hece ölçüsü sonuna kadar kullanılmıştır. Bu edebiyatın en önemli temsilcileri Yunus Emre, Nesimi, Kaygusuz Abdal, Hacı Bayram Veli, ... «Dyadinnet.com, Квітень 07»

Türk Halk edebiyatı

adlı eserindeki manzum örnekler Türk halk şiirinin temel biçimi olan ... anılan ilahilerdi Nazım birimi dörtlüktü Ama gazel biçimde yazılmış ilahiler de vardır Bu ... «Dyadinnet.com, Березень 07»

Divan Edebiyatı Nazım Şekilleri

Nazım birimi, kafiye şeması bakımından koşmaya benzer. Ölçü, beste, dil ve anlatım yönünden koşmadan ayrılır. Buna nakarat denir. Şarkılar bestelenmek Yine ... «Dyadinnet.com, Березень 07»