Значення "neşesi yerinde" у турецька словнику

ВИМОВА NEŞESI YERINDE У ТУРЕЦЬКА

neşesi yerinde

ЩО NEŞESI YERINDE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення neşesi yerinde у турецька словнику

Радісний на радісному місці.

neşesi yerinde Neşeli.

ПЕРЕКЛАД NEŞESI YERINDE

Дізнайтесь, як перекласти neşesi yerinde на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова neşesi yerinde з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neşesi yerinde» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 喜乐
• Перекладач з турецька на іспанська: alegría por
• Перекладач з турецька на англійська: joy over
• Перекладач з турецька на гінді: पर खुशी
• Перекладач з турецька на арабська: الفرح على
• Перекладач з турецька на російська: радость по поводу
• Перекладач з турецька на португальська: alegria sobre
• Перекладач з турецька на бенгальська: ওভার আনন্দ
• Перекладач з турецька на французька: joie sur
• Перекладач з турецька на малайська: kegembiraan atas
• Перекладач з турецька на німецька: Freude über
• Перекладач з турецька на японська: 以上の喜び
• Перекладач з турецька на корейська: 위에 기쁨
• Перекладач з турецька на яванська: karebut
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: niềm vui hơn
• Перекладач з турецька на тамільська: தனது மகிழ்ச்சியை
• Перекладач з турецька на маратхі: प्रती आनंद
• турецька: neşesi yerinde
• Перекладач з турецька на італійська: gioia
• Перекладач з турецька на польська: radość z
• Перекладач з турецька на українська: радість з приводу
• Перекладач з турецька на румунська: bucurie peste
• Перекладач з турецька на грецька: χαρά πάνω
• Перекладач з турецька на африкаанс: vreugde oor
• Перекладач з турецька на шведська: glädje över
• Перекладач з турецька на норвезька: glede over

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEŞESI YERINDE»

Дізнайтеся про вживання neşesi yerinde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neşesi yerinde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... aklı karışık olma,kafası yerinde olmama, sağlıklı düşünememe, gereği gibi düşünecek durumda olmama. gövni bire ... uyumlu hareket eden, burnu havada olmayan, ufak şeylerle mutlu olmasını bilen. gövnigöçğün: Neşesi yerinde, keyifli, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Oliver Twist:

Küçükköy evinde günler hepaynı dinginlikle akıpgeçiyor veevdekilerin arasında aynı neşeli huzur hüküm sürüyordu. ... Rose'un da neşesi yerinde olduğuiçin gülüp söyleyerek herzamanki sınırlarınıçok gerilerde bırakıncaya kadaryürümeyi ...

Charles Dickens, 2014

Mansfield Parkı:

Mrs. Grant'le Crawfordkardeşler yemekten hemensonra konağa döneceklerine söz vermişlerdi. Oyunla ilgili herkes akşamı ipleçekiyordu. Herkesin neşesi yerinde sayılırdı. Tomişlerin böylesonuca yaklaşmasına seviniyordu. Edmund sabahki ...

Jane Austen, 2014

Gülüver: Mehmet Kırış - Sayfa 34

–Günaydın canım, bugün neşen yerinde maşallah. –Senin gibi sevgilisi olur da insanın neşesi yerinde olmaz mı hiç? Bir de yanında olabilsem. –Peki ya dün? –Ne olmuş düne? –Kaprisliydin!! –O dündü. –Peki ya yarın? –Ne olmuş ki yarına?

Mehmet Kiris, 2015

Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam

Aralarındaki anlaşmazlıkların iyice ilerlediği sonbaharda, 15 Ekim günü Marie de Rozières'e yazdığı mektupta içinde bulunduğu ikilemi şöyle ifade etmişti: “Güneşli günlerde Chopin'in neşesi yerinde oluyor ama hava yağmurlu olunca suratsız ...

Aydın Büke, 2010

İki Küçük Çam Ağacı:

Oğlumuz tek kollu canavar ama neşesi yerinde, biz de şu güzel denizin keyfini çıkarmaya bakalım. Hayat gelip geçiyor, kırklı yaşlardayız artık, eskileri unutup, gelecek güzel günleri düşünelim, doğru söylemiyor muyum Bülent?” Bir hafta kah ...

Nurcan Elver, 2008

İki Küçük Bulutçuk: - Sayfa 21

21 Herkesin neşesi yerinde, yüzü gülüyordu. Üstelik göle gelen çocukların birçoğu yüzmeyi biliyordu. Sıcaktan bunalan göle atlıyor, bir güzel serinliyordu. Büyükler ise gölün etrafında oturmuş hayran hayran gölü ve ormanı seyre- diyordu.

Nehir Aydın Gökduman, 2014

Karamazov Kardeşler:

... neşeliydi,şimdideneşeli, yalnız, biliyormusun,kafasını sallamaya, odadabir aşağıbiryukarı dolaşmaya, sağ eliyle şakağındaki saçları çekiştirmeye başladı mı anlıyorumki,onu rahatsız eden birşeyvar...artık anlıyorum!.. Yoksa neşesi yerinde ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü

Onahaddini bildirmek sanadüşer. Karısı olarakbunu sen yapmalısın. Sağlıklıbir kafayladüşünecek olursak,hafifletici durumlar da yok değil. Dostlarından biri doğum gününü kutluyor, Permaneder de içkiyi biraz fazla kaçırmış, neşesi yerinde eve ...

Thomas Mann, 2014

Edep Ya Hû:

Neşesi yerinde olduğu zaman enseme tokadı patlatır, “Bre küçük orospu,” diye sırıtırdı. Ben de sırıtırdım. Büyük kısmı göstermelik şaplaklar olmakla birlikte, arada hiddetlenip kemiklerimi kırdığı da olmuştur. Olsun!.. Sonuçta Ordû-yi Hümâyûn ...

Mehmet Anıl, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEŞESI YERINDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neşesi yerinde вживається в контексті наступних новин.

Sinem'in neşesi yerinde

Arka Sıradakiler'in Gamze'si yeni sevgilisi ile çok mutlu. Sinem Öztürk'ün görüntü yönetmeni sevgilisi Bekir Toplar, Öztürk'ün Instagram'dan paylaştığı bir ... «Haber Tadı, Жовтень 15»

Şanslı'nın yaşam aşkı

Helen burada yaşayan Şanslıyı Sosyal Medyadan takip edenler tarafından her gün ziyaretçi akınına uğruyor. Şanslının sağlığı iyileşmekte, neşesi yerinde. «Sözcü, Вересень 15»

Tuba ve Burak başrollerde

Sorak ve Kut ile iş yemeği yediğini söyleyen Ünsal, başrollerde Burak Kut ve Tuba Ünsal diyerek yeni projenin sinyallerini verdi. Neşesi yerinde olan Ünsal, ... «Sözcü, Вересень 15»

Hamdi Alkan'ın neşesi yerinde

Ünlü yönetmen Hamdi Alkan genç eşi ile çok mutlu. Hamdi Alkan'ın eşi Selen Görgüzel, sosyal medyadan birlikte çekildikleri fotoğrafı paylaşarak yüzlerce ... «Haber Tadı, Вересень 15»

Kaplan yavrusu sokakta aylak aylak dolaşırken bulundu

“Durumu iyi ve neşesi yerinde,” diye de ekledi. 11 kilogram ağırlığındaki yavru, pençeleri sökülmüş bir halde bulundu ve karnındaki fıtığı almak için ameliyat ... «Rotahaber.com, Вересень 15»

Lady Gaga yerlerde

Neşesi yerinde olan şarkıcının arkadaşı Vanderpump, daha sonra yaptığı bir açıklamada Gaga'nın 'sarhoş olduğu' için değil 'çok keyifli olduğu' için düştüğünü ... «Milliyet, Серпень 15»

Ronaldo'nun deniz keyfi

Önceki gün Club 55 plajında demirleyen yatta objektiflere takılan Ronaldo, bol bol güneşlendi ve dans etti. Neşesi yerinde olan Real Madridli futbolcu, yattan ... «Milliyet, Травень 15»

Yunanistan Maliye Bakanı Varufakis'in neşesi yerinde

Yunanistan Maliye Bakanı Varufakis'in neşesi yerinde. Kriz nedeniyle Avrupa'ya boyun eğen Yunanistan'ın Maliye Bakanı Varufakis ve eşi Paris Match ... «Ensonhaber, Березень 15»

Ekrem Dumanlı, Mehmet Baransu'yu Metris Cezaevi'nde ziyaret etti

Baransu'yu moralli ve neşesi yerinde gördüğünü ifade eden Dumanlı, "Çok iyi. Kur'an okuduğunu, diğer kitaplara henüz başlamadığını, Kur'an ile yeniden ... «BUGÜN, Березень 15»

KARADAĞLI'NIN NEŞESİ YERİNDE

Sen kalk Amerika'ya git, 750 bin motorcunun katıldığı 74'üncü “Sturgis Black Hills Rally”de yarış. Bazen ceviz büyüklüğünde dolunun yağdığı havada 10 gün ... «Milliyet, Жовтень 14»