Значення "öksürük otu" у турецька словнику

ВИМОВА ÖKSÜRÜK OTU У ТУРЕЦЬКА

öksürük otu

ЩО ÖKSÜRÜK OTU ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Кашель від

Öksürük otu

Кашель трав'яний трав'янистий вид рослини, який використовується як кашлю, що видаляється сімейством папатіагільер. Latinisee "Tussilago" означає кашель, що пригнічує кашель. З давніх часів рослина використовувалася при різних типах легеневих розладів, таких як астма, на додаток до лікування кашлю. Пригноблені квіти зазвичай використовуються при захворюваннях шкіри та споживаються як рослинна їжа. Кашель - це багаторічна трав'яниста рослина, яка може легко поширюватися за допомогою трав, насіння та кореневища. Він зазвичай зустрічається в стовпцях. Квіти, очевидно, схожі на кульбаби, але відкриті перед ними. Листя, що нагадують тайські ноги, не видно, поки не пролито насіння. Жовті квіти залишаються на довгих стеблах протягом сезону, перш ніж відкривати листя, а потім сушать. Листя ступають, листя шириною 10-20 см, загострені лопаті, крайки неправильні. Безвітряний квітковий стовбур довжиною 4-15 см, пурпуровий фіолетовий лист, вовняний, бутони прямостоячі. Кургани - шириною 1,5-2,5 см, бряховими лінійними, тупими, пурпуровими та білими волохатими.

Öksürük otu, papatyagiller familyasından öksürük giderici olarak kullanılan otsu bir bitki türü. Latincede "Tussilago" öksürük önleyici anlamına gelir. Bitki, tarihsel zamanlardan beri öksürük tedavisine ek olarak astım gibi çeşitli akciğer rahatsızlıklarında kullanıldı. Ezilen çiçekler genelde deri hastalıklarında kullanılır ayrıca bitki yiyecek maddesi olarak tüketilir. Öksürük otu, tohum ve köksaplar yardımıyla kolay yayılabilen çok yıllık otsu bir bitkidir. Genelde koloniler halinde bulunur. Çiçekler görünüşte karahindibaya benzer ancak ondan daha önce açar. Tay ayağına benzeyen yapraklar tohumlar dökülünceye dek gözükmez. Sarı çiçekler, yapraklar açmadan önce bir mevsim boyunca uzun saplar üzerinde kalır daha sonra kurur. Yapraklar saplı, yaprak ayası 10-20 cm genişliğinde, sivri loplu, kenarı düzensiz dişli her iki yanıda önceleri yünlü sonraları üstü tüysüzleşir. Yapraksız çiçek sapı 4-15 cm uzunluğunda çok sayıda morumsu pul yapraklı, yünlü, tomurcuklar dimdikdir. Kömeç 1.5-2.5 cm genişliğinde, brahte doğrusal, küt, morumsu ve beyaz tüylü.

Визначення öksürük otu у турецька словнику

Огіркова трава Покрита масштабами, жовтим цвітом, шкідливими для посівів, багаторічних і трав'янистих рослин (Tussilago farfar).

öksürük otu Gövdesi pullarala kaplı, sarı çiçekli,ekin tarlaları için zararlı, çok yıllık ve otsu bir bitki (Tussilago farfara).

ПЕРЕКЛАД ÖKSÜRÜK OTU

Дізнайтесь, як перекласти öksürük otu на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова öksürük otu з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «öksürük otu» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 款冬
• Перекладач з турецька на іспанська: uña de caballo
• Перекладач з турецька на англійська: coltsfoot
• Перекладач з турецька на гінді: कोल्टसफ़ूट
• Перекладач з турецька на арабська: حشيشة السعال
• Перекладач з турецька на російська: мать-и-мачеха
• Перекладач з турецька на португальська: tussilagem
• Перекладач з турецька на бенгальська: ফুলবিশেষ
• Перекладач з турецька на французька: tussilage
• Перекладач з турецька на малайська: coltsfoot
• Перекладач з турецька на німецька: Huflattich
• Перекладач з турецька на японська: フキタンポポ
• Перекладач з турецька на корейська: 머위
• Перекладач з турецька на яванська: coltsfoot
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cây khoản đông
• Перекладач з турецька на тамільська: coltsfoot
• Перекладач з турецька на маратхі: coltsfoot
• турецька: öksürük otu
• Перекладач з турецька на італійська: farfara
• Перекладач з турецька на польська: podbiał
• Перекладач з турецька на українська: підбіл звичайний
• Перекладач з турецька на румунська: podbal
• Перекладач з турецька на грецька: coltsfoot
• Перекладач з турецька на африкаанс: hoefblad
• Перекладач з турецька на шведська: tussilago
• Перекладач з турецька на норвезька: Hestehov

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖKSÜRÜK OTU»

Дізнайтеся про вживання öksürük otu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом öksürük otu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 471

SINIFLANDIRILMASI ÖKSÜRÜK KESİCİ (Balgam söktürücü) 1 — Anason meyvası 2 k. Hatmi kökü 8 k. Meyan » 3 k. Öksürükotu yapr. 4 k. Sığırkuyruğu çiçe. 2 k. Süsen kökü 1 k. İnfusyon, günde 3 fincan içilir. 2 — Meyan kökü 1 k. Öksürükotu ...

Turhan Baytop, 1984

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... (JAPANESE) fuki, (MACEDONIAN) japonski lopus, (NORWEGIAN) japanpestrot, (PORTUGUESE) petaside japonés, (SPANISH) farfara japonesa, (TURKISH) Japon Öksürükotu, vebaotu, Öksürükotu, kisbambulu, (VLAAMS) fuki. 27.36.

Stanley J. Kays, 2011

Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 249

(Solucan otu) Tuesilago Farfara L. (öksürük otu) Senecio vulgaris L. (Kanarya otu) Ciraium arvense (L.) Scop. Cichorium Intybus I. (Radikya) Tara.xac.um offic.inale \Veber (Karahindiba) Sonchus arvensis /.. c) Kireçli toprakların tanınmasına ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949

Yayinlari - 122-125. sayılar - Sayfa 3

Bu tütünden içen Kraliçe'nin baş ağrısı şifa bulduğundan, rütün bitkisine «kraliçe otu» adı verilmiştir. (Tütüncülüğümüze dair konuşmalar 1951 s. 3). Üniversite tedavi hacası Nicoîa Monardes bu bitkininin öksürüğe, astı- m'a, baş ve mide ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:

Bir çay şeklinde, geleneksel bitki bronşit, amfizem ve silikoz ile ilişkili inatçı öksürük tedavisi için. yaygın öksürükotu çay kullanılan kurutulmuş çiçekler ve yapraklar ciddi karaciğer hasarı ve kansere neden olabilir pyrrolizidin alkaloid ...

Nam Nguyen, 2015

Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 2176

Birincisi ateşçi manasına olan (otcu) ile, ikincisi de hayvanların yediği otu satmayı kendisine iş edinen otcu ile. Osmanlılar dönümünde ... ve birçok (otlu) sözler sıralıyor. Altın otu, oğul otu, öksürük otu, kedi otu, balık otu, pamuk otu, hamam otu ...

Kâzım Yetiş, 2005

Botanical trips in Northern Anatolia - Sayfa 111

Tussilago farfara = öksürük otu veya deve tabanı (Tablo 11) çok eskidenberi tanınmış şifalı bir bitkidir. Ayancıkta çok geniş yayılışa maliktir. Folia Farfarae verir. Yaprakları, çiçekleri ve kökleri tıpta kullanılır. Çiçeklerinde °/o 0,6 tanen, yağ asitleri ...

Baki Kasaplıgil, 1947

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 148

Deveşaplağı. Devetabanı. Gabalah, Gabalak, Kavalak, Kusut (Sürmene- Trabzon). Öksürük otu, Sulandık otu (Tekirdağ). Şabla. KABA LALE — > Lâle. KABBAR —> Kebere. KABE KEKİĞİ — > Yavşan. KABE SÜPÜRGESİ — > Civanperçemi.

Turhan Baytop, 1994

17-19 Temmuz, 1999 - Sayfa 140

1,6,26 %1-1.5 Kökboya Kökboya Rubia tinctorum 3,22,27 %3 Kuşburnu Kuşburnu Rosa canına 3,9,19 - Dulavrat otu Şaplak Arctium lappa 3,23 - Öksürük otu Çoroşbozan Tutsilago farfara 12 %3-6 Papatya Papatya Matricarya chamomilla 3,6 ...

Rıfat Yıldız, ‎Bayburt İli (Turkey). Valilik, 2002

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - 4. cilt - Sayfa 221

ÖKSÜRÜK KESİCİ 15.1. Eğir (Kızılcık) Yenir."23 15.2. Öksürük otu, Tussilago farfara L. GlM 236 Yaprak ve çiçeklerinden hazırlanan tıbbî çay içilir. 15.3. Papatya, Bellis perennis L. GlM 219 Toprak üstü kısımlarından hazırlanan tıbbî çay şeker ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖKSÜRÜK OTU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін öksürük otu вживається в контексті наступних новин.

Sigara içenler için altın değerinde bitki

Bitki araştırmaları uzmanı Dr. Muammer Yıldız'ınTrabzon'un Yomra ilçesinin yüksek rakımlı mezralarında incelediği Öksürük Otu geleneksel olarak sigaranın ... «Sabah, Серпень 15»

Şifa diye tüketilen bitkiler ya zehirse?

ZERDEÇAL: Zerdeçal, arı poleni, şevket otu, öksürük otu, ekinezya (kirpi otu, koni çiçeği) ve atkestanesi potansiyel olarak karaciğer üzerine zehirli etki ... «Akşam, Серпень 15»

Kanserle mücadelede doktordan saklanan sır; bitkisel sır

Zerdeçal, arı poleni, şevket otu, öksürük otu, ekinezya (kirpi otu, koni çiçeği) ve at kestanesi potansiyel olarak karaciğer üzerinde zehirli etki gösterebiliyor. «Star Gazete, Квітень 15»

Bronşite limon sıkın

Hastalığın belirtileri arasında, ağrılı ancak balgamsız öksürük, baş ağrısı, takatsizlik ... Bir litre suyun içine iki çorba kaşığı öksürük otu katılıp buharı soluyun. «Takvim, Березень 15»

Bir tutam yaşam

Salgın haline gelen öksürük ve gripten kurtulmak için uzmanlar, bitkilerin karışımı ile ... Kaynar suyun içine ince kıyılmış bir çay kaşığı öksürük otu çiçeği katın. «Takvim, Березень 15»

Akciğere ne iyi gelir?

Öksürük otu, kızılderililer tarafından binlerce yıl kadar akciğerleri güçlendirmek için kullanılmış bir bitkidir. C vitamini deposu olan öksürük otu, balgam söktürücü ... «Sabah, Березень 15»

Meme Kanserine Karşı Savaş Açın!

Yüksek doz maydonoz (apio), hodan (borage), karakafes (comfrey), öksürük otu (colt foot) ekinesia alınmalıdır. Kaplanboğan otu (dijital ihtiva eder), ginseng, ... «Milliyet, Вересень 14»

ORDU'NUN DOĞASINDAKİ SIR

Öksürük Otu- Çiçek ve yapraklarından hazırlanan buhar banyosu nefes darlığı ve kronik bronşite karşı kullanılmaktadır. Yine kronik bronşite karşı taze yaprakları ... «Milliyet, Липень 14»

TIBBİ VE AROMATİK BİTKİ YETİŞTİRİCİLİĞİNE YÜZDE 50 DESTEK

... Kimyon, Kişniş, Kuşburnu, Lavanta, Maydanoz, Mayıs papatyası, Melek otu, Mersin, Meyankökü, Nane, Oğul otu, Öksürük otu, Pelin, Rezene, Safran, Salep, ... «Milliyet, Липень 14»

Bitkiler alerji yapabilir

'Borage' (hodan), 'comfery' (karakafes), 'coltsfoot' (öksürük otu) ve 'echinnacea' gibi yaygın kullanılan otlar da ayrıca pyrrolizidinin daha az toksit bir formunu ... «Sabah, Червень 14»