Значення "öküz balığı" у турецька словнику

ВИМОВА ÖKÜZ BALIĞI У ТУРЕЦЬКА

öküz balığı

ЩО ÖKÜZ BALIĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення öküz balığı у турецька словнику

(Trigia Iyra) з чотирма короткими ногами та двома великими жінками, що висять з верхнього стовбура, довжиною 6 м, подібними до фаленопсису.

öküz balığı Dört kısa ayağı ve üst çenesinden aşağıya doğru sarkık iki büyük dişi olan, 6 m boyunda, foka benzer bir deniz memelisi (Trigia Iyra).

ПЕРЕКЛАД ÖKÜZ BALIĞI

Дізнайтесь, як перекласти öküz balığı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова öküz balığı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «öküz balığı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 牛鱼
• Перекладач з турецька на іспанська: peces buey
• Перекладач з турецька на англійська: ox fish
• Перекладач з турецька на гінді: बैल मछली
• Перекладач з турецька на арабська: الأسماك ثور
• Перекладач з турецька на російська: бык рыба
• Перекладач з турецька на португальська: peixe boi
• Перекладач з турецька на бенгальська: বলদ মাছ
• Перекладач з турецька на французька: poissons de boeuf
• Перекладач з турецька на малайська: ikan lembu
• Перекладач з турецька на німецька: ox Fisch
• Перекладач з турецька на японська: 牛の魚
• Перекладач з турецька на корейська: 황소 물고기
• Перекладач з турецька на яванська: iwak sapi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cá bò
• Перекладач з турецька на тамільська: எருது மீன்
• Перекладач з турецька на маратхі: बैल मासे
• турецька: öküz balığı
• Перекладач з турецька на італійська: pesce bue
• Перекладач з турецька на польська: wół ryby
• Перекладач з турецька на українська: бик риба
• Перекладач з турецька на румунська: pește bou
• Перекладач з турецька на грецька: βόδι ψάρια
• Перекладач з турецька на африкаанс: bees vis
• Перекладач з турецька на шведська: oxe fisk
• Перекладач з турецька на норвезька: ox fisk

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖKÜZ BALIĞI»

Дізнайтеся про вживання öküz balığı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом öküz balığı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 1. cilt - Sayfa 521

Aşağıda öküz-balık. yukarıda Öküz-Balık. Bir halk inancına göre dünya bir öküzün boynuzu üzerinde durur, öküz de bir balığın sırtına basmaktadır. Balık denizdedir, deniz yelin üstündedir, yeli tutan da kudrettir. Yukarıdaki öküz ve balık, Sevir ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007

Dîvân-i Kebîr: Yazan Mevlânâ Celâleddin. Hazirhyan: ...

Aşağıda öküz-balık, yukarıda öküz-balık. Bir halk inancına göre dünya, bir öküzün boynuzu üzerinde durur, öküz de bir balığın sırtına basmaktadır. Balık denizdedir, deniz yelin üstündedir, yeli tutan da kudrettir. Yukarıdaki öküz vr balık sevir ve ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1957

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 148

... tabağı kahve tabağı balık tabağı iftar tabağı ordövr tabağı servis tabağı nergis zambağı ayıbacağı kalem açacağı kitap ... eşekkulağı filkulağı sıçankulağı aslankulağı tavşankulağı kuzukulağı denizkulağı Çin leylâğı domuz balığı öküz balığı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:

İlk defa sorulduğunda, yerküregüneş etrafında dönerkenburçlar mıntıkasında sevr(öküz) burcundaidiki, Efendimiz (s.a.s), “Dünya, öküzün üzerinde duruyor.”; ikincidefa sorulduğunda yerküre balık burcundaidiki, “Dünya, balığın üzerinde ...

Ali Ünal, 2015

Yûnus Divanı: - Sayfa 108

... bilmez iken bir aceb makamda idim 'Kâlû belâ' söylenmeden tertipdüzen eylenmeden Hak'tan ayrıdeğil idimoluludivanda idim Yere bünyâd vurulmadan Âdem dünyaya gelmeden Öküz balık eylenmeden ben ezelî anda idim Eyyûb ile derde ...

Turan Karataş, 2014

Yunus Emre divânı: inceleme. 1 - Sayfa 175

... Âdem dünyaya gelmedin Oküz balık eylenmedin ben ezelî andayıdum 5 Eyyûb'ıla derde esir iniledüm çekdüm cezâ Belkîs'ıla taht üzeıe mühr-i Süleyman'dayıdum 6 Yûnus'ıla balık berıi çekdi deme yutdı beni Zekerriyâ'yıla kaçdum Nûh'ıla ...

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990

Yunus Emre divânı : tenkitli metin - Sayfa 183

1037 Birinci mısra B, K, A'da: "öküz ile balık dahı dem eyledi yidi bile (yutdı beni K)", HB'de: "Öküzile balık dahı dem eyleyüp dutdı beni" / çekdi deme: dem eyledi YE / bile: beni NO // kaçdum kaçup K, kaçuban NO, A, kaçdum bile B, HB. 1038 F ...

Mustafa Tatçı, 2008

Türk-İslâm kültür üzerinde araştırmalar ve görüşler - Sayfa 131

Ya Rabbi beni ve bütün Ezidîleri kazadan ve beladan esirge Ya Rabbi bizi yer, Gök, öküz balığı ve kürsü ayetine bağışla Ya Rabbi bizi levh ve kalem, Âdem-Havva sırrı ve İsa b. Meryem '- in yüzü suyu hürmeti için bağışla. Sen, Dünya ve ...

İbrahim Agâh Çubukçu, 1987

Yunus Emre: bir ozanın içevreninde gezintiler - Sayfa 162

Leylek koduk toğurmuş baka şunın sözüni Bir öküz boğazladum kakıldum serekodum öküz ıssı geld(i) ay dur buğazladun ... Oküz taş un üstünde taşı balık götürür Baluk suyın içinde binasun yilden kodı Bilgisiz müslümanlar arasında yaygın ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Yunus Emre: Divan ve Risalât-al nushiyyaʼdan seçmeler - Sayfa 172

Dünya - Öküz - Balık: Dünya bir öküzün boynuzunda, öküz bir balığın üstünde, balık denizde, deniz yel üstünde dururmuş. Bu halk söylentisi öküz ve balık burçlarına göre uydurulmuştur. Elest: Tanrı insanlar'a «Elestü? = Değil miyim?

Yunus Emre, ‎Ali Çiçekli, 1971