Значення "pazar kayığı" у турецька словнику

ВИМОВА PAZAR KAYIĞI У ТУРЕЦЬКА

pazar kayığı

ЩО PAZAR KAYIĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення pazar kayığı у турецька словнику

Ринок кайци Велика човен з вантажем у Стамбулі.

pazar kayığı İstanbul'da eşya taşıyan büyük kayık.

ПЕРЕКЛАД PAZAR KAYIĞI

Дізнайтесь, як перекласти pazar kayığı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова pazar kayığı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pazar kayığı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 船市场
• Перекладач з турецька на іспанська: mercado del barco
• Перекладач з турецька на англійська: boat market
• Перекладач з турецька на гінді: नाव बाजार
• Перекладач з турецька на арабська: سوق القوارب
• Перекладач з турецька на російська: Лодка рынке
• Перекладач з турецька на португальська: boat mercado
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাজার ল্যাগ
• Перекладач з турецька на французька: marché bateau
• Перекладач з турецька на малайська: pasaran bot
• Перекладач з турецька на німецька: Bootsmarkt
• Перекладач з турецька на японська: ボート市場
• Перекладач з турецька на корейська: 보트 시장
• Перекладач з турецька на яванська: pasar boat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thị trường thuyền
• Перекладач з турецька на тамільська: படகு சந்தை
• Перекладач з турецька на маратхі: बोट बाजार
• турецька: pazar kayığı
• Перекладач з турецька на італійська: mercato delle imbarcazioni
• Перекладач з турецька на польська: Rynek łodzi
• Перекладач з турецька на українська: Човен ринку
• Перекладач з турецька на румунська: piață barca
• Перекладач з турецька на грецька: βάρκα αγορά
• Перекладач з турецька на африкаанс: boot mark
• Перекладач з турецька на шведська: båtmarknad
• Перекладач з турецька на норвезька: båtmarkedet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAZAR KAYIĞI»

Дізнайтеся про вживання pazar kayığı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pazar kayığı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kayıklar - Sayfa 17

Rumelı Hısarı Onıınde Pazar Ka) ıgı Ataturk Kıtaplığı Arşıvı 5. Pazar Kayığı azar kayığı; hali vakti yerinde olmayan orta ve altı gelir seviyesinde olan halkın rağbet ettiği ulaşım vasıtasıdır. Boğaziçi köy ve semtlerindeki halkın Suriçi (Eminönü) ile ...

Mehmet Mazak, 2008

Boğaziçi ve kayık kültürü - Sayfa 52

Pazar kayıkları altı hamlacıvebirreistarafından idare edilmekteydi. Bu kayıklar, 13 metre uzunluğımda ve 2,5 metre genişliğinde şekl-i mahsusta inşa edilmiş güzel bir nakil vasıtasıdır. En uzun küreği olan “baş” ve “şaşırtma” tabir olımanlardır ki, ...

Mehmet Mazak, 2010

Osmanlı İmparatorluğunda şehircilik ve ulaşım üzerine ... - Sayfa 90

Sonuçta, kayık başına elli beş para ile mesele halledilmişti(32). III. PAZAR KAYIĞI Pazar kayıkları, çoğunlukla Boğaziçi'nde işleyen kişilere aitti. Haliç'te de işletilmişlerdir. Eşya taşıma işinde de kullanılmışlardır. Karşıdan karşıya geçmek veya ...

Cengiz Orhonlu, ‎Salih Özbaran, 1984

Eski İstanbul'da deniz ulaşımı - Sayfa 34

Mehmet Mazak. 5. Pazar Kayığı Pazar Kayığı, kendine özgü yapısı olan, öbürlerinden kolayca ayrılabilen, bağımsız bir teknedir. Ayrılığının en belirgin yanı, koca gövdesidir. Pazar kayıklarını günümüzün deniz otobüslerine yada vagonlara ...

Mehmet Mazak, 1998

Gündelik hayatından renklerle eski İstanbul - Sayfa 16

Pazar kayığı kendine özgü yapısı olan, öbür kayık türlerinden kolayca ayrılabilen, bağımsız bir teknedir. Ayrılığının en belirgin yanı, koca gövdesidir. Bunların en belirgin özelliği toplu taşıma vasıtası olmalarıdır. Hatta kayıkçı esnafının içindeki ...

Mehmet Mazak, 2009

Kayıklar - Sayfa 156

Kayık vakfedilirken, vakfiyenin şer'iye mahkemesinde onaylanması sırasında, o iskeleye bundan sonra ticarî pazar kayığı işletilmemesi yolunda bir sınırlama konulmasının da istendiği, ve bunun hükme bağlandığı durumlar da görülürdü.

Çelik Gülersoy, 1983

Beylerbeyi: teşrifat meraklısı beyzâde takımının oturduğu ...

istavroz Pazar Kayigi mam vardir, ayazma ise baglann içindedir. Burada Istavroz bahçesi denilen bir pâdi§ah sarayi var- di. Sultan IV. Murad H. 1080'de orada dünyaya gelmi§ oldugu için bu sarayi çok severdi. Ayni pâ- di§ah, Istavroz'un ...

Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 1994

Osmanlı döneminde İstanbul deniz ulaşımı ve kayıkçılar - Sayfa 187

Hantallığı ve büyük olması sebebiyle bu türe dahil edilebilecek pazar kayıkları ise bulunabilen ilk belgeye göre Kanuni döneminde de kullanılmakta ve XIX. asırda da Boğaz köyleri ve Haliç arasında yolcu ve eşyalarını taşımaktadır. Bu pazar ...

Nejdet Ertuğ, 2001

Simas'tan Sarıyer'e - Sayfa 125

O denli eskile- re gidemiyoruz ama 19. yüzyilin sonlanna dogru volta alirsak pereme Pazar kayigini Artvinli Mustafa Efendi (Kürt Mustafa)'nin kullandigmi kolaçan ederiz... Üç çifteli Pazar kayigi sadece bakkaliye ve yük degil insan da tasi- yip ...

İbrahim Balcı, 1999

Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 234

NECDET SAKAOĞLU PAZAR KAYIKLARI Osmanlı döneminde Boğaziçi'nde ve Haliç'te yolcu ve eşya taşıyan dolmuş kayıkları. Pazar kayıkları bu iş için daha önceleri kullanılan peremelerin yerini almışlardır. 50-60 yolcu taşıyabilecek ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAZAR KAYIĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pazar kayığı вживається в контексті наступних новин.

İstanbul ve kayıkları

Zaman içinde peremeler hemen hemen benzer yapıda olan “Pazar Kayığı” ile yer değiştirler. Oldukça büyük olan pazar kayıklarının çoğunlukla Boğaziçi, bazı ... «Milliyet, Жовтень 14»

62 yıl sonra yeniden...

Bu çalışmanın devamı olarak 'Osmanlı pazar kayığı'nı da denize indirdiklerini belirten Yetkin, "Yapımına başlanan bu tekneler ise Alanya'da 60-70 yıl önce ... «Vatan, Березень 14»