Значення "peçelemek" у турецька словнику

ВИМОВА PEÇELEMEK У ТУРЕЦЬКА

peçelemek

ЩО PEÇELEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення peçelemek у турецька словнику

приховати щось, щоб приховати. Щоб покрити таку штуку, як дерево, кущ тощо.

peçelemek Bir şeyi örtmek, gizlemek. / Uzaktan seçilmesin diye bir şeyin üzerine ağaç dalı, çalı gibi şeyler örtmek, alalamak, kamufle etmek.

ПЕРЕКЛАД PEÇELEMEK

Дізнайтесь, як перекласти peçelemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова peçelemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peçelemek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 谷仓
• Перекладач з турецька на іспанська: granero para
• Перекладач з турецька на англійська: barn to
• Перекладач з турецька на гінді: खलिहान
• Перекладач з турецька на арабська: الحظيرة ل
• Перекладач з турецька на російська: сарай , чтобы
• Перекладач з турецька на португальська: celeiro para
• Перекладач з турецька на бенгальська: থেকে পর্দার অন্তরালে
• Перекладач з турецька на французька: grange à
• Перекладач з турецька на малайська: bertudung untuk
• Перекладач з турецька на німецька: Scheune
• Перекладач з турецька на японська: 納屋へ
• Перекладач з турецька на корейська: 에 헛간
• Перекладач з турецька на яванська: veiled kanggo
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: barn
• Перекладач з турецька на тамільська: குறித்து மறைமுகமான
• Перекладач з турецька на маратхі: ते आपले मस्तक आच्छादित
• турецька: peçelemek
• Перекладач з турецька на італійська: fienile
• Перекладач з турецька на польська: stodoła do
• Перекладач з турецька на українська: сарай, щоб
• Перекладач з турецька на румунська: hambar de
• Перекладач з турецька на грецька: αχυρώνα για να
• Перекладач з турецька на африкаанс: skuur
• Перекладач з турецька на шведська: lada till
• Перекладач з турецька на норвезька: låve til

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEÇELEMEK»

Дізнайтеся про вживання peçelemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peçelemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 317

3 gökb. yıldız resimlerinin alındığı plakların yüzeyinde görülen hafif karartı. peçelemek (-i) İt. T. bir şeyi, belli olmasın ya da görünmesin diye bir şeyle örtmek. peçelenmek (nsz) İt. T. peçelemek eylemine konu olmak. peçeli s. İt. T. yüzünü ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Urfa Haçlı Kontluğu tarihi (1118-1146) - Sayfa 120

Ibn al-Kalânisı, s. 263; al- Azımı, s. 413; Ibn al- Adım, II, s. 263. imparator, hedefinin ermeni Leo olduğunu bildirmekteydi. Böylelikle her halde ertesi yıl girişilmesi kararlaştırılmış olan saldırıyı peçelemek arzusunda idi. 518 VVillermus Tyrensis ...

Işın Demirkent, 1987

1001 Cerçeve - 1. cilt - Sayfa 29

Böylece, hakikî maksadı peçelemek isteyen, tersinden dâhi Genel Sekreter, Adalet Partisine de hiç beklenmedik tarzda ortanın sağını teklif ederken, farkında değildir ki, o parti, kendilerinin ortanın solunda olduğu kadar sağı seçse, dâvâmız bir ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1968

Üç eser: Bize göre ; Gurebâhâne-i laklakan ; Frankfurt ... - Sayfa 190

Hastanın ağız ve burun hakları bu suretle tatmin edildikten sonra göz hakkına riayet edilerek, karşısında ıztırabın kötü çehresini peçelemek maksadıyle hastahane binaları zengin büyük bahçeler, uzun gül tarhları, havuzlar ve fıskıyeler ...

Ahmet Haşim, ‎Mehmet Kaplan, 1988

Gazeteler, gazeteciler ve olaylar etrafında Mütareke ... - Sayfa 496

Sultan Vahidettin'le sadrazamı Damat Paşa'nın kendileri kadar kıymetsiz, beceriksiz Nemrud Mustafa Paşası bu kararıyla, asıl peçelemek istediği ciheti, yani mahkûmların millî kuvvetlere cephane kaçırmak suçunu açığa vurduğunu kavramak ...

Ahmet Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2009

Türk düşününde Batı sorunu - Sayfa 79

Şimdiye kadar Türkü, Türkten gayrısının sömürüşünün, Türkün Türk tarafından sömürülmesi şeklinde devamını peçelemek işini bu Turancılık ideolojisi üstüne almıştır. Ulus ne zaman uluslararası çatışmalar ortasında kalsa, kendini daima bu ...

Niyazi Berkes, 1975

Belleten - 189-192. sayılar - Sayfa 473

... mukabil bir elçi heyeti ile bir takım hediyeler göndermesi her halde Ioannes'in Antakyalılarla kararlaştırdığı, ertesi yıl girişilecek büyük taarruzu peçelemek istediği ve Zengi'nin de imparatorun bu sözüne inandığı şeklinde yorumlanabilir 10°.

Türk Tarih Kurumu, 1985

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 808

Peçeteme — Camouflage, veiling. Peçelemek — Camouflage (to), veil (to). Peçeteme talimatı — □ Camourlage instruetion. Peçeli — Velied. Peçelik ince kumaş — Veiling. Peçete — Napkin, serviette, table napkıns. ~ halkası Napkin ring.

Nuri Özbalkan, 1984

O ki o yüzden varız - Sayfa 391

Fakat Nakşiliğin zahirindeki zühd ve takva, er, ileri aşk ve muhabbeti örtmek, peçelemek içindir. Tabii bu kudreti göremezdi. işte Allah Resulünün, zühd ve takva, edeb ve haysiyet perdesi gerisinde saklı sevgi keyfiyeti ve işte Allah sev pisinin ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1961

Kuruluṣlarinin yildönümü halkevleri (1932-1951-1963). - Sayfa 86

Bunun için bir prensip vaz'eB böyle bir kanun çıkarmak fazla olur. Taleyrand'ın bir sözü dır. Kelimeler, maksadı peçelemek için bulunmamıştır. Me kanun hükümlerini tekrar etmek bir haşiv olduğuna göre haşviyattan tecrit ettik mi maksada göre ...

Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey), 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEÇELEMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peçelemek вживається в контексті наступних новин.

THK'da usulsüzlük... 2'si Fransız 41 kişiye dava açıldı

... Azemoğlu'nun firmasından Eurocopter firmasına, Asay firmasından Azemoğlu'nun firmasına kesilen faturaların rüşvet paralarını peçelemek amacıyla kesildiği ... «SuperHaber.tv, Липень 15»

Fethiye'deki faili meçhul cinayetlerin sırrı çözüldü

Tutuklu maznun Salim Olaş, kamyon şoförleri Osman Sevinç ve Mustafa Borazan ile Hüseyin Orpak'ı bile bile öldürmek, suçu ve delilleri peçelemek dolayısıyla ... «Haber8, Червень 15»

Özgecan'ın katil zanlısı, babası ve arkadaşı yarın hakim önüne çıkıyor

Ahmet Suphi Altındöken'in 'Canavarca hisle yahut işkence çektirerek öldürme, benzeri suçu peçelemek yahut apayrı benzeri suçun delillerini peçelemek veya ... «Haber8, Червень 15»

Vatandan Uzakta Ölmek Çok Acı

Bazen bulutlar, insanların yaptığı bu kanlı savaşı görmesin diye, ayın yüzünü peçelemek isterdi sanki. Yıldızların ne denli çok olduğunu cephede bir kez daha ... «Dünya Bülteni, Вересень 13»