Значення "putlaştırmak" у турецька словнику

ВИМОВА PUTLAŞTIRMAK У ТУРЕЦЬКА

putlaştırmak

ЩО PUTLAŞTIRMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення putlaştırmak у турецька словнику

кумируйся Щоб побачити щось надзвичайне, оцінити занадто багато, щоб привести його до ідолопоклонства.

putlaştırmak Bir şeyi olağanüstü görerek, gereğinden çok değer vermek, put durumuna getirmek.

ПЕРЕКЛАД PUTLAŞTIRMAK

Дізнайтесь, як перекласти putlaştırmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова putlaştırmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «putlaştırmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 偶像化
• Перекладач з турецька на іспанська: idolatrar
• Перекладач з турецька на англійська: idolize
• Перекладач з турецька на гінді: देवता मानना
• Перекладач з турецька на арабська: أله
• Перекладач з турецька на російська: боготворить
• Перекладач з турецька на португальська: idolatrar
• Перекладач з турецька на бенгальська: পূজা করা
• Перекладач з турецька на французька: idolâtrer
• Перекладач з турецька на малайська: memuja
• Перекладач з турецька на німецька: vergöttern
• Перекладач з турецька на японська: 敬います
• Перекладач з турецька на корейська: 우상을 숭배하다
• Перекладач з турецька на яванська: idolize
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tôn thờ
• Перекладач з турецька на тамільська: உருவ வழிபாடு செய்
• Перекладач з турецька на маратхі: देव मागणे
• турецька: putlaştırmak
• Перекладач з турецька на італійська: idolatrare
• Перекладач з турецька на польська: ubóstwiać
• Перекладач з турецька на українська: боготворити
• Перекладач з турецька на румунська: idolatriza
• Перекладач з турецька на грецька: ειδωλοποιώ
• Перекладач з турецька на африкаанс: vergoden
• Перекладач з турецька на шведська: avguda
• Перекладач з турецька на норвезька: forgude

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUTLAŞTIRMAK»

Дізнайтеся про вживання putlaştırmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом putlaştırmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Bozkırdan doğan uygarlık: Köy Enstitüleri "antigone'den ...

Ama böyle yapsaydı gerçekten kabuğunu kırmış bir yiğit, bir kahraman olarak eğitim tarihine geçerdi. Ve onu putlaştırmak için bugün sarfedilen çabalar boşa gitmeyecekti... Hakkı Tonguç 'un belirli bir görüşün yöneticisi olarak emir kulluğunun ...

Yalçın Kaya, 2001

Yakin'e Yol: - Sayfa 86

Koşulsuz birine bağlanmak, kendini ona adamak ve devamındaki adab, putlaştırmaya yoldu İnci'ye göre. Saygı ve hürmet ayrı, putlaştırmak ayrıydı. Zeyno ile birlikte Kundalini adı verilen bir meditasyon uygulaması için gittikleri bir toplantıda da ...

Buket Tahmaz, 2015

Menderes: demokrasi yıldızı? - Sayfa 385

a) ferdi hakları putlaştırmak b) maddecilik dayanakları kendisince açıklanmadığı için tutarsızdır. Anlaşılan "ferdi hakları putlaştırmak" ile kastettiği Fransız Devrimi sonucu bazı monarşik, despotik yönetimler yıkılarak fertlere sağlanan insan ...

Şevket Çizmeli, 2007

Tarih terimleri sözlüğü - Sayfa 121

Bekir Sıtkı Baykal. putlaştırmak • 121 nin sanı. Prens Adaları. Marmara'da, İstanbul'un güneyindeki sıra adalara topluca verilen ad. prenses [es. t. sultan] [Alm. Prinzessin, Fürstin] [Fr. princes- se] [İng. princess]. Hükümdar soyundan gelen ya da ...

Bekir Sıtkı Baykal, 2000

Sütun - 2. cilt - Sayfa 437

PUTLAŞTIRMA Kendimizi bulmamıza, ilerlememize başlıca engel, putlaştırma psikolojimizdir. Müsbet ve menfî alanda putlaştırma. Şahısları putlaştıra putlaştıra düşünceyle, düşünceleri putlaştıra putlaştıra inançlarla ilgimizi kesiyoruz.

Sezai Karakoç, 1969

Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 1909

Kamal'ın bütün yaptıkları; onu putlaştırmak için kullanılmıştır. Örnek Kamal'ın elindeki sigarasını “düşünürken” dedikleri fotoğraftır. Hatta sigara içmek için elindeki sigarayı ağzına verirken çekilen anlık fotoğraf üzerine; sahtekâr kamalıstlar ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 1909

Kamal'ın bütün yaptıkları; onu putlaştırmak için kullanılmıştır. Örnek Kamal'ın elindeki sigarasını “düşünürken” dedikleri fotoğraftır. Hatta sigara içmek için elindeki sigarayı ağzına verirken çekilen anlık fotoğraf üzerine; sahtekâr kamalıstlar ...

Özden Aydın, 2015

Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 1909

Kamal'ın bütün yaptıkları; onu putlaştırmak için kullanılmıştır. Örnek Kamal'ın elindeki sigarasını “düşünürken” dedikleri fotoğraftır. Hatta sigara içmek için elindeki sigarayı ağzına verirken çekilen anlık fotoğraf üzerine; sahtekâr kamalıstlar ...

Özden Aydın, 101

Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar

Böylece (Robespiyer), ötedenberi üzerinde yürüdüğü ve daha evvel bir opera artistini akıllarınca akıl ilâhesi şekline sokup aklı putlaştırmak isteyen ve nihayet dinsizlik ilhamiyle soluğu giyotinde alan bazı rakiplerinin tutturamadığı yeni din ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han

Nâmık Kemal'in dünyası, sadece istibdada karşı durmak, Batı terakkileri önünde Doğu'yu gerici bulmak, hürriyeti putlaştırmak, vatanı azizleştirmek gibi birkaç kaba ve yalnız kelimelik unsurdan ibaret ve bir tavla zarı kadar küçük ve havasızdır.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUTLAŞTIRMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін putlaştırmak вживається в контексті наступних новин.

Havuz kalemşöründen Albayrak'a: BİZ PUTLARI YIKALI ÇOK OLDU …

Erdoğan'ı sahiplenmeyi putlaştırmak olarak değerlendirenler, evvela bu aklı zerk eden tanrılarından azad olsunlar. Bir taraftan beyinlerini ve kalemlerini yöneten ... «Post Medya, Вересень 15»

“Kainatın olmadığı ispatlandı...”

... en büyük sıkıntımız Kuran'ı anlamamak onu putlaştırmak ya da ölü arkasından okuma kitabı yapmak. Kuran insandır. Kuranı anladığınızda kendinizi anlarsınız. «Açık Gazete, Липень 15»

İlahını değiştir de gel!

Bunlardan bir tanesi yani bir şeyi putlaştırmak, yaratılmış nesneye tapmak anlamına gelirken diğeri bütün beklentilerinizi yükleyeceğiniz ve sınırsız göreceğiniz ... «Timeturk, Липень 15»

Yeni Akit yazarı: İhsan Eliaçık, zemzem kuyusuna işeyen adam gibi

... filmi çekilmeyerek putlaştırılmıştır' diyerek Peygamber Efendimiz'in resmini yapmamayı, filmini çekmemeyi “O'nu putlaştırmak” olarak tanımladı” dedi. «T24, Січень 15»

Tuğçe Kazaz'dan putlu, sürüngenli, Laikli inciler

Atatürk'ü putlaştırıyorlar, cümlesine inanan, inandırılan, bunu yaygınlaştıran, gerçek kılmaya çalışanların zihinleridir. Putlaştırmak; Allah'a ortak koşmak, önünde ... «Radikal, Грудень 14»

Niran Ünsal: Atatürk'ü putlaştırıyorlar

... Allah sesleriyle savaşa gidip vatanı kurtardı. Putlaştırmamak bizim dinimizde var. Atatürk'ü putlaştırmak da doğru değil. Atatürk'ü putlaştıranlara yazıklar olsun. «Ensonhaber, Грудень 14»

Deccalın ve siyasetin putu: Şehvetperestlik!

Kadınlara düşkünlük, “kuvve-i şeheviyeyi” odak noktası yapmak, her yere kadını çıkarmak; kadını putlaştırmak değilse nedir? Kadın, Allah hesabına, bir zevce ... «Yeni Asya, Листопад 14»

Melda Onur bilinmeyenlerini anlattı

O'nu anlamak neden putlaştırmak olsun. Oysa siz sıradan bir inandan söz ediyorsunuz.Yıllardır Atatürk düşmanlığı yapanlar da size yakın şeyler söylüyorlar. «Gerçek Gündem, Вересень 14»

Ulusalcı Profesörden Kemalizm eleştirisi: Atatürk Allah değil...!

Mazıcı, Meclis'te Atatürk'ü dövmek için üzerine yürüyenlerin bile olduğunu kaydederek hem Atatürk'ü putlaştırmak isteyenlere hem de düşmanlık besleyenlere ... «Timeturk, Листопад 13»

Mason Teşkilatları Türkiye'de ne iş yapar?

İçselleştirmek lazım, putlaştırmak değil” sözleriyle bir muhasebe yapıyorlarmış imajı veriyor. Lakin “Atatürk'ü putlaştırıp tapma” meselesine itiraz edermiş gibi bir ... «Timeturk, Січень 13»