Значення "riayetsizlik" у турецька словнику

ВИМОВА RIAYETSIZLIK У ТУРЕЦЬКА

riayetsizlik

ЩО RIAYETSIZLIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення riayetsizlik у турецька словнику

Неповага Неповага. Непослух, безперешкодний

riayetsizlik Saygısızlık. / Uymazlık, dinlemezlik.

ПЕРЕКЛАД RIAYETSIZLIK

Дізнайтесь, як перекласти riayetsizlik на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова riayetsizlik з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riayetsizlik» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 冲破
• Перекладач з турецька на іспанська: incumplimiento
• Перекладач з турецька на англійська: breach
• Перекладач з турецька на гінді: दरार
• Перекладач з турецька на арабська: خرق
• Перекладач з турецька на російська: нарушать
• Перекладач з турецька на португальська: violar
• Перекладач з турецька на бенгальська: লঙ্ঘন
• Перекладач з турецька на французька: violer
• Перекладач з турецька на малайська: melanggar
• Перекладач з турецька на німецька: Verletzung
• Перекладач з турецька на японська: 違反
• Перекладач з турецька на корейська: 위반
• Перекладач з турецька на яванська: nerbitake
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vi phạm
• Перекладач з турецька на тамільська: மீறினால்
• Перекладач з турецька на маратхі: मोडण्यासाठी
• турецька: riayetsizlik
• Перекладач з турецька на італійська: violazione
• Перекладач з турецька на польська: wyłom
• Перекладач з турецька на українська: порушувати
• Перекладач з турецька на румунська: breșă
• Перекладач з турецька на грецька: παραβιάζουν
• Перекладач з турецька на африкаанс: verbreek
• Перекладач з турецька на шведська: bryta
• Перекладач з турецька на норвезька: brudd

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIAYETSIZLIK»

Дізнайтеся про вживання riayetsizlik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riayetsizlik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 67

Bu fıkrayı kabul edenler lütfen ellerini kaldırsınlar. (Eller kalkar). Ekseriyetle kabul olundu. Diğer fıkrayı okutuyorum.l ‹‹İşbu ef'alden biri hataen veya kayıtsızlık veya nizamata ve evamir ve kavaide riayetsizlik neticesi olarak yapılmış ise. faili, ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1990

Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 71

Ulaştırma Bakanının kanunda derpiş olunan usûlü takip etmemesi tasarrufu usulî yönden zedelemektedir. Umurniyetle, usûle riayetsizliğin, tanzim yetkisine dayanılarak yapılan herhangi bir tasarrufun icrasını tehlikeye düşüreceği söylenebilir.

Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, ‎Ernst E. Hirsch, 1964

Bankalar kanunu şerhi - Sayfa 119

... gayrimenkul üzerine muamele veya gayrimenkul iktisap yasağına (Bnk. K. 50), devir ve birleşmeye tasfiyeye müteallik hükümlere (Bnk. K. 63, 64) riayetsizlik suçun «maddî unsur» udur. a) Faiz hadleri : Bunlara riayetsizlik halinde bu madde ...

Turkey, ‎Faruk Erem, 1960

Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1505

l — Kanun ve nizamlara riayetsizlik: Bunun iki şekilde tecelli ettiği görülmektedir. Birincisi kanun ve nizamların tatbikatında ihmal gösterilmesi, ikincisi de kanunların zıddına hareket e- dilmesidir. Tımar sistemiyle ilgili kanunlara riayetsizlik ...

Server Rifat İskit, 1959

İslâm-Osmanlı aile hukuku - Sayfa 20

Bu şartlara riayetsizliğin müeyyidesi de mezhepler arasında farklıdır. Hanbelîler şarta riayetsizlik durumunda kadının nikahı .feshettirme hakkının doğduğunu kabul ederler.77 Hanefîler ise bu riayetsizlikte kadına fesih hakkı tanımazlar.78 Bu ...

M. Âkif Aydın, 1985

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt

YORGO BOŞO EFENDİ (Serfice) _ Evâmiri Devlet var. NECMETTİN MOLLA BEY (Devamla) _ Şiındi, bu üçüncü zeylde sırf nüfuz ve kuvve-i müessire yok. Yalnız mukarreratı Devlete riayetsizlik vuku buluyor. cezası gayet hafiftir. İşte maksat ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 120

Bu maddeyi tahlil edecek olursak, bir emir veya tedbire riayetsizliğin suç teşkil edebilmesi için bir takım şartların mevcut olması lâzım geldiğini görürüz. Bu şartlar şunlardır: a) Ortada bir emir veya tedbir bulunacak; b) Emir veya tedbir maddede ...

Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 197

-ki one's daily bread, food, sustenance; -mifikarmak to earn one's daily bread. riayet. -// [a] obedience, compliance; ~ etmek to obey, to comply. riayetkar [a] obedient. riayetsiz [a] disobedient. riayetsizlik [a] disobedience. rica [a] request: -, etmek ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Türk petrol hukuku ve petrol sözlüğü: mevzuat, uygulumadan ...

Birinci fıkra'da 90 günlük ihbara rağmen riayetsizliğin devamı hali geçici durdurma ve fesih için lüzumlu bir unsur olduğu halde 3 üncü fıkra'da riayetsizliğin devamı haline değinilmemiş olması uygulamada tereddütlere yol açmaktadır.

A. Şadan Dinçer, 1977

Denizaṣiri satiṣlar (giriṣ-boṣaltmada satiṣlar) [yazan] ... - Sayfa 271

Bu itibarla geminin tayinine riayetsizliğin neticesini gösteren hüküm (TK. 1134, II) gibi, yükleme süresine riayetsizliğin neticelerini gösteren, sarih bir hüküm yoktur. Ancak yüklenmek suretiyle yapılan bir satışın hususiyetlerini havi satışlara ...

Turgut Kalpsüz, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIAYETSIZLIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riayetsizlik вживається в контексті наступних новин.

Aralık hakimi Süleyman Karaçöl tutuklandı

"Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kaidelerine riayetsizlik nedeniyle yok kararında sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ile ... «Londravizyon.com, Вересень 15»

Hakim Süleyman Karaçöl tutuklandı

Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılarak, Karaçöl hakkında mahkemeden ... «Mynet Haber, Вересень 15»

Karaçöl hakkında yakalama kararı

Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ... «Sabah, Вересень 15»

Hakim Süleyman Karaçöl İçin Yeniden Yakalama Kararı

Ağır Ceza Mahkemesi sıfatıyla verdiği hukuk dışı kararın açık usul kurallarına riayetsizlik nedeniyle yok hükmünde sayılmasını" talep eden Aydıner, Karaçöl ... «Son Dakika, Вересень 15»

Sevgi'nin bedeli, zulmün vebâli

Yeter ki sevgiye ve sevenlere husumetten uzaklaşılsın ve edebe-edeplere riayetsizlik bönlüğünden vazgeçilerek birazcık farklılaşma arzusu gösterilsin. «Zaman Gazetesi, Червень 15»

İbni Ömer (ra)'den rivayet edildiğine göre;

Alkama'nın annesi: “Ey Allah'ın Resulü! O'na çok kırgınım. Benim hakkıma çok riayetsizlik etti. Hakkımı helal etmem” dedi. Resulullah Efendimiz (s.a.s): “Ey Bilal! «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Травень 15»

Fitne ateşine benzin dökmek!

... temel şart olarak görme, çevresinde sempati kaybı, ibadetlerde ihmal, kardeşlik hukukuna riayetsizlik gibi haller mü'minde bulunmaması gereken zafiyetlerdir. «Yeni Akit Gazetesi, Травень 15»

Alternatif ve Tamamlayıcı Tıp Bakımından Ülkemizdeki Hukuki …

Bunun bir sonucu olarak, “Muhakkak olmayan, tartışma konusu olup genellikle kabul olmayan bilim kurallarına riayetsizlik sorumluluğu gerektiren bir kusur ... «Medimagazin, Лютий 15»

Bir türlü ders alınamadı

'Tedbirsizlik, nizam ve emir ve kaidelere riayetsizlik neticesi birden fazla insanın ölümüyle sonuçlanan yangına sebebiyet vermek' suçundan yargılanan ... «Hürriyet, Лютий 15»

YİNE YANMAYALIM!

'Tedbirsizlik, nizam, emir ve kaidelere riayetsizlik neticesinde birden fazla insanın ölümüyle sonuçlanan yangına sebebiyet vermek' suçundan yargılanan ... «Yeni Asır, Лютий 15»