Завантажити застосунок
educalingo
şahit tutmak

Значення "şahit tutmak" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ŞAHIT TUTMAK У ТУРЕЦЬКА

şahit tutmak


ЩО ŞAHIT TUTMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення şahit tutmak у турецька словнику

тримати свідка показати когось як свідка.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ŞAHIT TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŞAHIT TUTMAK

şahım · şahımı bu kadar severim · şahıs · şâhıs · şahika · şahin · şahin bakışlı · şahinci · şahit · şahit olmak · şahitli · şahitlik · şahitlik etmek · şahitsiz · şahlandırma · şahlandırmak · şahlanış · şahlanma · şahlanmak · şahlık

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŞAHIT TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Синоніми та антоніми şahit tutmak в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «şahit tutmak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ŞAHIT TUTMAK

Дізнайтесь, як перекласти şahit tutmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова şahit tutmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «şahit tutmak» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

让证人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

mantener a los testigos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

keep witnesses
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

गवाहों रखना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

إبقاء الشهود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

держать свидетелей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

manter testemunhas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

সাক্ষী রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

garder témoins
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Saksi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

halten Zeugen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

証人を保ちます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

증인 을 유지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

tetep seksi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

giữ nhân chứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

சாட்சிகள் வைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

साक्षीदार ठेवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

şahit tutmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

mantenere testimoni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

utrzymać świadków
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

тримати свідків
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

păstra martori
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

κρατήσει μάρτυρες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

hou getuies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

hålla vittnen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

holde vitner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання şahit tutmak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ŞAHIT TUTMAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання şahit tutmak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «şahit tutmak».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про şahit tutmak

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŞAHIT TUTMAK»

Дізнайтеся про вживання şahit tutmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом şahit tutmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Konuşmayı Dinleyenler Şahit Tutulabilir 152. Yapılan konuşmaların önemine, verilen mesajın değerine, konunun ağırlığına göre bazen dinleyenleri şahit tutmak da bir Peygamber metodudur. İhtiyaç hâlinde böyle bir usulü takip etmek lazım.
Mehmed Paksu, 2015
2
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 19
Kendi kendini ayıplayan ruhu şahit tutmak ona karşı saygı gösterildiğine işarettir. Çünkü ruhun isyankârlıktan ve itaatsizlikten kendi kendini levmeden (azarlayan) bir hale inkılâp etmesi, bir salâh (iyilik) ve paklanma alâmeti olduğundan, onu ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
3
KIRK HADİS: KIRK HADİS’TE Hz. Peygamber’in Dilinden ADÂLET
Fakat annem: 'Rasulullah (s.a.s.)'ı şahit tutmadıkça buna razı olmam' dedi. Babam da, bana yapılan bağışa şahit tutmak üzere Peygamber (s.a.s.)'e gitti. Allah'ın elçisi, babama: “Bunu bütün çocuklarına yaptın mı?” diye sordu. Babam 'hayır' ...
Abdülkadir Karahan, 2013
4
Sözler
Nasıl ki Cenâb-ı Hak, bu görünen âlemde yaşayanları şahit tutmak için yağmuru sonsuz bahar mucizelerine işaret kılmış ve görünüşteki sebepleri sanatının harikalarına alâmet yapmıştır. Hatta o hayret verici temaşaya, bütün gök ehlinin ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
5
Tasavvuf felsefesi veya gerçek felsefe - Sayfa 168
Şahit tutmanın ma'nası da adı geçen ruhlara, cismânî heykellere benzer olarak, vücut denen elbiseler giydirip130 onları Âdem oğlunun sürgün bulunduğu bu dünyada izhar ettikten sonra Peygamberlerin sefâreti m ve Nebîlerin aracılığı ile ...
Cavit Sunar, 1974
6
İrşad Ekseni:
Benide buişe şahit tutmak içinyanına çağırıyorsun. Unutma, bir gün Rabbinin huzuruna çıkacak ve bütünbu yaptıklarından hesap vereceksin...” diye başlayarakuzun uzun nasihatlerde bulunur. Hâdisenin gerisini, Harun Reşit'in sarayında ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle
... bu suretle ne kadar zayıf bir ihtimal olursa olsun Yunanlılar, birgüngiderse bu adamları kasaba efkârı500 huzurunda şahit tutmak istiyordu. Hakikat, Damyanos,ahaliden para sızdırmakusulünü mevkii tatbike501 koymayabaşladığı günlerde ...
Halide Edib Adıvar, 2014
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa 146
123 Sema':Hadisi, bizzat şeyh denilen muhaddisle bir araya gelerek, ondan işitmek suretiyle gerçekleşir. Sema', hadis rivayet usûllerinden biri, birincisi ve en önemlisidir. 124 İstişad: Şahit tutmak anlamını veren bu kelime hadis usûlünde.
İbn Haldun, 2015
9
Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:
82 Şahit tutmak gibi bu ikisi dışında kalan ve daimi nikâhta aranan şartlar müstehaptır. Akdi doğrudan ilgilendirmez.83 Belirlenen süre içinde boşama geçersizdir, nikâh, sürenin dolmasıyla son bulur. Ayrılıktan sonra kadının nafaka hakkı ...
Ergün Çapan, 2015
10
Namaza Dikkat:
Sığınana sığınma hakkıtanır Cebrail (aleyhisselâm) ve almaz. Kusurluhâle gelmek,günah işleyen bir mahlûka maden olmak demektir. Allah (cellecelâluhû), yarattığıbu hâdiseye mahlûkâtı şahit tutmak için Cebrail (aleyhisselâm) 'asorar: ...
Mehmet Akar, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ŞAHIT TUTMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін şahit tutmak вживається в контексті наступних новин.
1
Diyanet: Kul Hakkının Namazı Yok, Kişi Yaptığı Zulüm İçin Allah'a …
Bu itibarla bir Müslümanın yemin etmemesi, yemin etmişse bu, verdiği söze Allah'ı şahit tutmak demek olduğundan mutlaka yeminine bağlı kalması gerekir. «Haberler, Серпень 15»
2
Kurtuluşun Anahtarı Sabır
... sonra bu hakikatleri ilmelyakin, aynelyakin ve hakkalyakin yaşayıp şahit olmaktır. ... bazı kutsal isim ve sıfatları gereğince, bizleri bu gerçeğe şahit tutmak onun ... «Risale Ajans, Липень 15»
3
Alperenlerden Mustafa Destici'ye sert tepki
Allah'ı şahit tutmak kaydıyla yiğit Alperenlere buradan haykırırız ki; Büyük Birlik Partisi genel başkanlığını yürüten irade, köklü ocak geleneğimizden de, onun ... «http://www.iha.com.tr, Липень 14»
4
'Babamızı rahat bırakın'
Buna karşı, babamızın son anına kadar yakınında bulunan biz evlatları, yine onun yakınında bulunan Nur talebesi kardeşlerimizi de şahit tutmak suretiyle açıkça ... «Aktuel Dergisi, Травень 14»
5
Kimlik ve Saçlar
... verdiği birtakım hususiyetlerle onların birbirlerinden farklı olmalarını murad ettiği gibi, âhirette bu organlara, yapılanlara şahit tutmak gibi bir vazife verebilir. «Sizinti Dergisi, Квітень 14»
6
Çilek Mahallesinde 'Kutlu Doğum' coşkusu
“Bu akşam bizleri evlerimizden çıkartan sevgi, Muhammedi sevdadır” diyen Molla Yaray, konuşmasını şöyle sürdürdü: “Bizler bu geceyi sevdamıza şahit tutmak ... «İlke Haber Ajansı, Квітень 14»
7
Mut'a nikâhı, en genel anlamıyla süreli/geçici nikâh olarak …
Mehir ise son derece basit ve semboliktir. Şahit tutmak gibi bu ikisi dışında kalan ve daimi nikâhta aranan şartlar ise mut'ada zorunlu değildir, gözetilirse iyi olur. «Zaman Gazetesi, Березень 14»
8
Diyanet'ten mal paylaşımı ile ilgili fetva
Hz. Peygamber (sas), malının bir bölümünü bir oğluna vermek isteyip, kendisini şahit tutmak isteyen Numan b. Beşir adındaki sahabiye, diğer çocuklarına da ... «Memurlar, Грудень 13»
9
Şanlıurfa ve ilçeleri Mısır için ayakta
Mısır'da yaşanan insanlık dışı vahşete karşı sessiz kalmamak, zalimin karşısında, mazlumun yanında olduğumuza Allah'ı şahit tutmak için toplandıklarını dile ... «İlke Haber Ajansı, Серпень 13»
10
Yemin bozma kefareti
Yemin, bir işi yapmak veya yapmamak hususunda ileri sürülen bir iddiayı kuvvetlendirmek için Allah'ın isim veya sıfatlarından birisini şahit tutmak veya kutsal ... «Yeni Asya, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Şahit tutmak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/sahit-tutmak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK