Значення "serinlik" у турецька словнику

ВИМОВА SERINLIK У ТУРЕЦЬКА

serinlik

ЩО SERINLIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення serinlik у турецька словнику

прохолода Coolness. Прохолодна погода.

serinlik Serin olma durumu. / Serin hava.

ПЕРЕКЛАД SERINLIK

Дізнайтесь, як перекласти serinlik на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова serinlik з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serinlik» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 冷静
• Перекладач з турецька на іспанська: frescura
• Перекладач з турецька на англійська: coolness
• Перекладач з турецька на гінді: ठंडक
• Перекладач з турецька на арабська: رباطة جأش
• Перекладач з турецька на російська: прохлада
• Перекладач з турецька на португальська: frieza
• Перекладач з турецька на бенгальська: শীতলতা
• Перекладач з турецька на французька: fraîcheur
• Перекладач з турецька на малайська: kesejukan
• Перекладач з турецька на німецька: kühle
• Перекладач з турецька на японська: 涼しさ
• Перекладач з турецька на корейська: 시원함
• Перекладач з турецька на яванська: coolness
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mát
• Перекладач з турецька на тамільська: மன அமைதியை
• Перекладач з турецька на маратхі: शीतलता
• турецька: serinlik
• Перекладач з турецька на італійська: freddezza
• Перекладач з турецька на польська: chłód
• Перекладач з турецька на українська: прохолода
• Перекладач з турецька на румунська: răcoare
• Перекладач з турецька на грецька: ψυχρότητα
• Перекладач з турецька на африкаанс: koelte
• Перекладач з турецька на шведська: svalka
• Перекладач з турецька на норвезька: coolness

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERINLIK»

Дізнайтеся про вживання serinlik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serinlik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 191

Mezkûr hadiste “Biz öğleyi zevalvaktinde kılardık sonraResûlullah sallallahualeyhi ve sellem bize öğleyi serinlik zamanına bırakın, buyurdular.” denilmektedir. Bundan anlaşılıyor ki öğleyi serinlik zamanına bırakma emri zeval zamanında ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Gökçe'nin Günlüğünden: Adım Adım Anadolu

Sıcaktan yanan yüzümüze ferahlatıcı bir serinlik çarpıyor. İşte cennet bu olmalı! Ağustos güneşinin girmeye cesaret edemediği mağaranın içinde ilerledikçe serinlik artıyor ve terden ıslanmış tenimiz tatlı ürpertilerle sarsılıyor. Dışarıdaki sıcağı ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Aşkı Çerge:

Sobanın son gücü ile yandığı halde odaya dolan bir serinlik Sarı Satı'nın bedenini biraz daha üşütmeye başlamıştı. Üstünde ki ıslanmış atkıyı biraz daha omuzlarının üstüne çekmiş. Beşkan'ın gözlerini açmasını ve fal taşlarını yorumlamasını ...

Ali Bayram, 2015

Ataerkil - Sayfa 353

Bir serinlik geçti taştan eline, elinden bedenine dağıldı. Bu serinlik ateşi bile söndürürdü! Başını kaldırdı. Alevler azalmıştı. Nedenini anlayıverdi... Korkunun yerini sevgi almıştı ve biliyordu ki korku korkulan şeyi etkin kılardı. Bedenindeki serinlik ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2007

Gün Olur Asra Bedel

Bozkır kertenkelelerinin bile başlarını sokacak bir serinlik bulmak için evlerin eşiklerine sığınmaya çalıştıkları o korkunç sıcaklar sürerken, Ağustos ortalarında havalar birdenbire değişmeye başladı. O dayanılmaz sıcaklar gitti ve onların yerini ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Toplu öyküler: v. Yüksek gerilim - Sayfa 257

Şimdi karşısına dolunayda, çiçeklenmiş bir havuzbaşı gibi açılıveren bu oda da derin, dingin bir serinlikte. Gürültüsüz, hışırtısız, esintisiz bir serinlik. Bu serinlik okşayıcı, dinginlik verici, dinlendirici. Yolların, havaalanlarının uğultusunu içinden ...

Adalet Ağaoğlu, 2002

Türk yazınından seçilmiş kısa öyküler - Sayfa 150

Mavi. Maviliğine dokunmak isterdim. İsterdim ki ellerim maviliğin içine alabildiğine girsin, kaybolsun. Bir serinlik. Sessiz, dondurucu bir serinlik. Masa renginden — sarı, boz renginden kurtulamaz ki! — Masa Dozluğundan kurtulup serinliği ...

Semih Gümüş, 1992

Bir gazetecinin not defteri - Sayfa 59

Fıkra BİR ASKER KAPUTUNUN SERİNLİĞİ... 1961 Gazetecilik Başarı Armağanı Yarışması Fıkra Birincisi - 27 Mayıs 1928'de doğuda bir büyük kentin, bir şirin kasabasında dünyaya gelmişim. Cumbalı evimizin yüksek tavanlı büyük odalarında ...

Celâlettin Çetin, 1980

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 548

Serin serin, serinlikte. Yepyeni, çok taze. Fam. Soğuklukla, soğukça : etre reçu fraîchement = soğuk kabul edilmek, karşılanmak. FrafCheur n.f. Taze, parlak, hoş. Serinlik, soğukluk : la fraîcheur du soir = akşam serinliği. Soğuk algınlığı : attraper ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Bunalti. (Hikâveler). - Sayfa 52

Mavi. Maviliğine dokunmak isterdim. İsterdim ki ellerim maviliğin içine alabildiğine girsin, kaybol- sun. Bir serinlik. Sessiz, dondurucu bir serinlik. Masa renginden — sarı, boz renginden kurtulamaz ki! — Masa bozluğundan kurtulup serinliği ...

Demir Özlü, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERINLIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serinlik вживається в контексті наступних новин.

Zap'ta tehlikeli serinlik

HAKKARİ (AA) - Hakkari'de sıcaktan bunalan çocuklar, tehlikelerine rağmen Zap Deresi'nde serinliyor.İl merkezinden 7 kilometre uzaklıkta bulunan. «Radikal, Вересень 15»

Falezlerde tehlikeli serinlik

Falezlerde tehlikeli serinlik. ANTALYA'da doğa harikası falezler, yaz döneminde serinlemek isteyen gençlerin tehlikeli oyunlarına sahne oluyor. Falezlere ... «Cumhuriyet, Серпень 15»

Kula'da süs havuzlarında tehlikeli serinlik

Manisa'nın Kula ilçesinde hava sıcaklıklarının mevsim normallerinin üzerinde seyretmesinin etkisiyle serinlemek isteyen çocuklar tehlikeye aldırmadan süs ... «Milliyet, Серпень 15»

Belediyeden Otobüs Duraklarında Su Püskürten Serinlik

Şanlıurfa'da 40 derecenin üzerindeki sıcaklar nedeniyle Büyükşehir Belediyesi tarafından yolcuların serinlemesi için başlatılan "Buharlı Sislenme" uygulamayla ... «Aktif Haber, Серпень 15»

Sıcak Havada Buzlu Serinlik

Hava sıcaklığının 37 derece civarında seyrettiği Antalya'nın Kemer İlçesi'ndeki oteller, sıcak hava ve nemden bunalan tatilcileri buz kalıplarıyla serinletiyor. «Haberler, Серпень 15»

Ordu derelerinde serinlik

Ordu derelerinde serinlik. Ordu derelerinde serinlik. Ordu valisi derelerde can kurtaran olmadığı için yüzme bilmeyenlerin ve çocukların dikkat etmesi gerektiğini ... «Gerçek Gündem, Серпень 15»

Kedi ve Köpeklere Havuzda Serinlik

Muğla ve Aydın Hayvan Dostları Dernekleri (HAYDOS) sokak hayvanlarını, kavurucu sıcakta su kaplarına buz koyarak ve havuza girmelerini sağlayarak ... «Aktif Haber, Серпень 15»

Dondurma dolabında serinlik

Batman'da hava sıcaklığı yüzünden çalışamaz duruma gelen fırıncılar, serinlemek için çareyi buzdolaplarına girmekle buldu. Dondurma dolabında serinlik. «İhlas Haber Ajansı, Серпень 15»

Kulaç dolusu serinlik

Malum, kavurucu sıcaklar bastırdı, serinlemek için en iyi çözümlerden biri havuza girmek. İstanbul'da Boğaz'ın ortasında yüzdüreninden doğayla iç içe olanına ... «Milliyet, Липень 15»

Çeşmede Serinlik

Baştarla Mahallesi'nde oturan 12 yaşındaki Hasan Akbıyık ile 11 yaşındaki Batuhan Açıkgöz, sıcaktan bunalınca çeşmeye koştu. Kıyafeterini çıkaran çocuklar ... «Haberler, Липень 15»