Значення "serzeniş" у турецька словнику

ВИМОВА SERZENIŞ У ТУРЕЦЬКА

serzeniş

ЩО SERZENIŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення serzeniş у турецька словнику

докір (щось) Початок, замовлення, замовлення.

serzeniş (Bir şeyi) Başa kakma, sitem etme, takaza.

ПЕРЕКЛАД SERZENIŞ

Дізнайтесь, як перекласти serzeniş на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова serzeniş з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serzeniş» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 责备
• Перекладач з турецька на іспанська: reprensión
• Перекладач з турецька на англійська: reproof
• Перекладач з турецька на гінді: फटकार
• Перекладач з турецька на арабська: تأنيب
• Перекладач з турецька на російська: выговор
• Перекладач з турецька на португальська: repreensão
• Перекладач з турецька на бенгальська: অনুযোগ
• Перекладач з турецька на французька: réprimande
• Перекладач з турецька на малайська: teguran
• Перекладач з турецька на німецька: Tadel
• Перекладач з турецька на японська: 叱責
• Перекладач з турецька на корейська: 책망
• Перекладач з турецька на яванська: reproof
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lời quở trách
• Перекладач з турецька на тамільська: கண்டித்தல்
• Перекладач з турецька на маратхі: तंबी
• турецька: serzeniş
• Перекладач з турецька на італійська: rimprovero
• Перекладач з турецька на польська: nagana
• Перекладач з турецька на українська: догану
• Перекладач з турецька на румунська: mustrare
• Перекладач з турецька на грецька: επίπληξη
• Перекладач з турецька на африкаанс: teregwysing
• Перекладач з турецька на шведська: tillrättavisning
• Перекладач з турецька на норвезька: irettesettelse

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERZENIŞ»

Дізнайтеся про вживання serzeniş з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serzeniş та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Serzeniş: Serzeniş

Yaşadıklarını Unutabilecek Misin?

İbrahim Güler, 2014

Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):

Muhasebe. Kuşağı. Serzeniş. Etrafımıza bir bakalım, her tarafta şuurlu bir şekilde dini mübini İslâm'a yapılan saldırılar var. Bu manzara karşısında kalbine bıçak saplanmış gibi yara aldığını hissetmeyen, hatta ölmeyen insanın diniyle kalbî ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İsmet İnönü - Sayfa 78

Serzeniş "Bu telgrafta bana çok elîm bir serzeniş var" — Tefevvuk- u-saffet ve samimiyet" — "Sana bir daha darılmıyaca- ğım" — "Ciltlerle yazılar, serzenişler, ta'rizler.... Ve her şey olan" Uç kelime — "Tatlı devalar derdi hiç olmamış hale ...

Ali Fuad Erden, 1952

Yılbaşı - Sayfa 25

Serzeniş. Mektup Zarar yok, gelmesin bir haberin bile, Ben burda günlerimi duvar duvar devirir, Garip başımı yaralı yayla poyrazlarının sokurdanışlarına verir oyalanırım. işlerinin sağır saatları dışında Hergün yeni bir dostluk kaynağı başında, ...

Çılgın, 1953

Benim Masalım: - Sayfa 18

Serzeniş Her zamanki gibi yalnız ve kimsesiz Nefesim kısık, kalbim kırık ve sessiz Tükenmişlik sarmış, ıssız ve çaresiz Zirvelerde gezen duygular; Neden rahat durmuyorsunuz? Ey gözbebeğinde boğulduğum yar! Korkuyorum senden, hem ...

Sema Topçu, 2012

Heşt bihişt - 2. cilt - Sayfa 332

Ve Mehmed Beg'i helâk eyleyen top-i mu'zzami mesel-i hacer-i mukerrem ta'zîm ve zencîr-i zerrîn ile müselsel ve sâyir münâfikâna bâ'is-i serzenis ve mùcib-i ibret olub "te esâbehum seyyiâtun mâ amilù"355 âyet-i kerimesinin mazmùnuna ...

İdrîs Bitlîsî, ‎Mehmet Karataş, ‎Selim Kaya, 2008

Ahmet Midhat Efendi'nin Tiyatrolar - Sayfa 287

... ama Canbolat! Böyle serzeniş suretinde lakırdı istemem! Benim gibi acınacak hale giriftar olan biçareyi serzeniş etmek merhamete, mürüvvete muvâfık düşer mi? CANBOLAT — Hayır kardeşim seni temin ederim ki meramım serzeniş 287.

Ahmet Mithat, ‎İnci Enginün, 1990

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1036

Serzeniş is. far. 1- Başa kakma, çıkışma, azar, şiddetli tenkit: Serzeniş etmek, Laf söylemek, azarlamak, başa kakmak, sitem etmek. 2- Serzenişle şeklinde: zar. Sitemle, azarla Ses is. 1 -Kulağın duyabildiği titreşimlerin tamamı. 2- Ses tellerinin ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Yaşamda Bir Başlangıç:

Oscar bu horgörüyü serzenişin ogüne kadarkendisinde görülmemiş olanbir gözüpeklik kazandırdığı bir bakışla yanıtladı. “Bakın, mösyö Clapart”, dedi erkek olmuş çocuk, “zavallı annemi korkunç sıkıyorsunuz, bu dasizin hakkınız; talihi yokmuş, ...

Honoré de Balzac, 2014

Bilgeler ve Şempanzeler: Ezelden Beri Süren Çatışma - Sayfa 129

insanoğlu ile şempanzelerin aynı türden olup olmadıklarını sorgulamadıkları, yani, şempanzelerile çiftleşmenin olası olup olmadığını araştırmadıkları için bilim adamlarına serzenişte bulunur. Umarım bu serzeniş, bizim gazetelerin üçüncü ...

Kemal Alyürük, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERZENIŞ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serzeniş вживається в контексті наступних новин.

Reis'in dostları ve düşmanları

Erdoğan, Putin'e karşı kullandığı tevazû yüklü ve serzeniş dolu dili Türkiye'de muhaliflerine, rakiplerine ve kendi vatandaşlarına karşı kullanabilir ve yeni bir ... «Zaman Gazetesi, Жовтень 15»

Serzeniş! 50 milyon euro ödedik hata mı yaptık?

Önceki yönetimlerde maddi olarak çeşitli sıkıntılar yaşayan Galatasaraylı futbolcular, uzun bir süreden sonra ilk kez paralarını zamanında yatıran bir yönetimle ... «AjansHaber.com, Вересень 15»

Bir Demet Serzeniş

Bitmek tükenmek bilmeyen asılsız bir dava var ortada.. Bunun için insanların canı yanıyor, ocaklar yıkılıyor..Terör siyasete karışmış, vatan teröre bulanıyor. «Bölge Gündem Gazetesi, Вересень 15»

Bir 'Demet' serzeniş

Sera ve Civan Mert adında iki çocuk sahibi olan Tuba Ünsal, 'Evin içinde çocuğunu okutmak ne kadar doğru bilmiyorum' diyerek bu anlayışa uzak olduğunu ... «Akşam, Вересень 15»

Kendime serzeniş!

Ey nefis! Etrafına şöyle bir bak… Her tarafta şuurlu bir şekilde masum insanlara yapılan saldırılar var. Bu manzara karşısında kalbine bıçak saplanmış gibi yara ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»

Erdoğan'dan Putin'e telefonda serzeniş...

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Rusya Devlet Başkanı Vladmir Putin'e, 1915 katliamıyla ilgili olarak aldıkları "soykırım" kararı ve sergiledikleri tutum nedeniyle ... «TürkRus, Травень 15»

Daha İyi Bir Dünya İçin Serzeniş

Sosyal sorumluluk projesi kapsamında gerçekleştirilen hayvan haklarını savunan Serzeniş ekibinin "Arkadaşım İnsan" şarkısı Barış Manço'nun doğum gününde ... «Haberler, Січень 15»

Ünlüler Barış Manço'nun Doğum Gününde 'Arkadaşım İnsan' Şarkısı …

Serzeniş ekibinin "Arkadaşım İnsan" şarkısı Barış Manço'nun Arkadaşım Eşek şarkısı ile hayat buldu. 7'den 77'ye herkesin kalbine dokunan Barış Manço'yu, 16. «Onedio, Січень 15»

Davutoğlu'na serzeniş veya şizofren kim?

Başbakan Sayın Ahmet Davutoğlu hakkında düne kadar kime sorsanız şu cevapları alırdınız: Fevkalade birikimli, konusuna hâkim, kibar, çevresine saygılı, ... «Zaman Gazetesi, Грудень 14»

Ünlü şarkıcı İbrahim Tatlıses o dizi için adeta isyan etti..İbo'dan …

İbo'dan manalı serzeniş.. Ana Sayfa» MAGAZİN. 26.12.2014 03:17. Ünlü şarkıcı İbrahim Tatlıses o dizi için adeta isyan etti..İbo'dan manalı. Ünlü şarkıcı İbrahim ... «Van Haber Merkezi, Грудень 14»