Значення "Soğdakça" у турецька словнику

ВИМОВА SOĞDAKÇA У ТУРЕЦЬКА

Soğdakça

ЩО SOĞDAKÇA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

согдийская

Soğdca

Согдиш або Согдіан - давня іранська мова, що базується на індоєвропейській мовній родині, що використовується Согдис в Центральній Азії. Согдіан, який був найважливішою мовою на Шовковому шляху до 9 століття, все більше втрачався серед турок і став говорити по-турецьки, втративши важливість і зрештою повністю зник. Согдіс, який розмовляє по-турецьки, змішався з турки і розтанув серед них. Деякі гірські села в Афганістані, які сьогодні вважаються останніми з цих мов, мають согдійську мову, якою говорять дуже мало людей. Деякі мови близькі до согдської мови все ще живуть на високих рівнинах Афганістану та Таджикистану.

Soğdca ya da Soğdakça, Orta Asya'da Soğdların kullandıkları Hint-Avrupa dil ailesine bağlı, İran kökenli antik bir dil. 9'uncu yüzyıla kadar İpek Yolu üzerinde konuşulan en önemli dil olmuş olan Soğdca, Soğdların gitgide daha çok Türklerin arasında kalmaları ve Türkçe konuşmaya başlamaları ile önemini kaybetmiş ve hatta sonunda tamamen kaybolmuştur. Türkçe konuşan Soğdlar Türklere karışıp bunların arasında eriyip gitmişlerdir. Günümüzde bu dilin en son kalıntıları oldukları düşünülen, Afganistan'ın bazı dağ köylerinde, çok az insan tarafından konuşulan Soğdcaya benzer bir dil vardır. Afganistan ve Tacikistan'ın yüksek yaylalarında Soğd diline yakın bazı diller halen yaşamaktadır.

Визначення Soğdakça у турецька словнику

Soğdukça Soğdca.

Soğdakça Soğdca.

ПЕРЕКЛАД SOĞDAKÇA

Дізнайтесь, як перекласти Soğdakça на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Soğdakça з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Soğdakça» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 通过Soğdak
• Перекладач з турецька на іспанська: Soğdak por
• Перекладач з турецька на англійська: Soğdak by
• Перекладач з турецька на гінді: द्वारा Soğdak
• Перекладач з турецька на арабська: Soğdak من قبل
• Перекладач з турецька на російська: Soğdak по
• Перекладач з турецька на португальська: Soğdak por
• Перекладач з турецька на бенгальська: দ্বারা Soğdak
• Перекладач з турецька на французька: Soğdak par
• Перекладач з турецька на малайська: Soğdak oleh
• Перекладач з турецька на німецька: von Soğdak
• Перекладач з турецька на японська: によってSoğdak
• Перекладач з турецька на корейська: 에 의해 Soğdak
• Перекладач з турецька на яванська: Soğdak dening
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Soğdak bởi
• Перекладач з турецька на тамільська: மூலம் Soğdak
• Перекладач з турецька на маратхі: करून Soğdak
• турецька: Soğdakça
• Перекладач з турецька на італійська: Soğdak by
• Перекладач з турецька на польська: Soğdak przez
• Перекладач з турецька на українська: Soğdak по
• Перекладач з турецька на румунська: Soğdak de
• Перекладач з турецька на грецька: Soğdak από
• Перекладач з турецька на африкаанс: Soğdak deur
• Перекладач з турецька на шведська: Soğdak av
• Перекладач з турецька на норвезька: Soğdak av

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOĞDAKÇA»

Дізнайтеся про вживання Soğdakça з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Soğdakça та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkc̦enin sırları - Sayfa 82

Türkçe'ye bu mâcerâ içinde, Cince'den, Hintçe'den, Kore dilinden Mogolca ve Sogdakça'dan hattâ Yunanca'dan kelimeler girmisti. Bir gün bir de baktim ve ögrendim ki bizim eski ve aziz yuvamiz olan "çadir"in Türkçe bildigimiz "ev" adi da ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Kök Türkler: (Kut, Küç ve Ülüg) - Sayfa 281

Sonra da kültürel alanda: Bugut yazıtının Soğdakça yazılmış olması bu dilin Türkler arasında etkin olduğunu gösterir. Nitekim, Çin belgeleri bu olguyu doğruluyor: "Türkler'in yazısı Hu'lannkine (Soğdaklarınkine) benzer" (Liu CN: 1, 10).

Sencer Divitçioğlu, 2000

Orta-Asya Türk imparatorluğu: VI.- VIII. yüzyıllar - Sayfa 227

Bu kervanların güvenliğini Türkler üstlenmiş olmalıdırlar; bacını ve haracını alarak... Sonra da kültürel alanda: Bugut Yazıtı'nın Soğdakça yazılmış olması, bu dilin Türkler arasında etkin olduğunu gösterir. Nitekim, Çin belgeleri bu olguyu ...

Sencer Divitçioğlu, 2005

Expension [sic] of Islam in Turkestan and the Turks - Sayfa 310

Soğdakça : 182 Tebliğ Heyeti : 228 Soğdlu : 241, 242 Tefsir : 8, 9, 94. Soğdlar : 11, 73, 189, 222, 225, 233 Temim b. Bahr : 66 Soğd Hükümdarı : 244, 151 Teracim-i Ahval : 42 Soğd Meliki : 183 Tibet : 545, 180, 181, 201 Soğd Ülkesi : 222 ...

Zekeriya Kitapçı, 1988

Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...

Adını Sanskritçe «manastır» demek olan vihara'dan alan (Çincedeld çevriyazı Pu-ho, Soğdakça Pogr) Buhara, Semerkand'la birlikte, Iran asülı topluluklardan Soğdak'larm oturduğu Sogdiana bölgesinde, Zerefşan ırmağı üzerinde kurulmuş ve ...

Burhan Oğuz, 1976

Genel Türk tarihi - 3. cilt - Sayfa 628

Kâşgar- lı'nın sözlüğünde yabancı kökenli kelime olarak sınırlı sayıda Soğdakça, Moğolca ve Çince kelime vardır; bunlar da o dönemde Türkçe sayılan kelimelerdir. Kâşgarlı'daki kelimeler, esas itibariyle, "Hakaniye" adı verilen ölçünlü dilin ...

Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002

Makaleler: dil, destan, tarih, edebiyat

Kâşgarlı'nın sözlüğünde yabancı kökenli kelime olarak sınırlı sayıda Soğdakça, Moğolca ve Çince kelime vadır; bunlar da o dönemde Türkçe sayılan kelimelerdir. Kâşgarlı'daki kelimeler, esas itibariyle, "Hakaniye" adı verilen ölçünlü dilin ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Nasıl bir tarih?: (Kök Türkler, Karahanlılar) - Sayfa 78

Türk Kağanlığı döneminde dikilen Soğdakça yazılmış Bugut yazıtındaki kağanlar kutsaldır. O kadar ki bir yerde, «Bey Taspar Kağan Tanrılara sordu» (Kljaştornyj & Livşic 1972) ifadesi kullanılarak, kağanın Tanrıların sabcısı ve elçisi olduğu ...

Sencer Divitçioğlu, 1992

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 50

... Ulahça küstahça bohça parçalı bohça yamalı bohça tanrıça akça akça sıcakça alçakça Kıpçakça Soğdakça ufakça hakça korkakça dangalakça salakça ablakça ahlâkça toparlakça patlakça çaylakça ahmakça Pomakça avanakça Boşnakça ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Başlangıçtan yirminci yüzyıla Türk dili tarihi - Sayfa 136

Parçalarda Türkçe yanında Soğdakça ve Çince metinler de vardır. Türkçe bitigin başındaki bu Tenriken Ay Tenride Kut Bulmış Alp Bilge Tenri Uygur Kaganın bitigi" ibaresi okunabilmekte, asıl metin ise çok yıprandığından okunamamaktadır ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOĞDAKÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Soğdakça вживається в контексті наступних новин.

'İT'leşen Türkçe

... masa/bavul/papel/paçavra/fora/palavra (İspanyolca), iskemle, karyola (Romence), kıral, haydut (Macarca), inci, çay (Çince), kent/acun/kağnı (Soğdakça), ... «Dünya Bülteni, Листопад 11»

'İyi Günde, Kötü Günde...'

Hint-Avrupa dilleri arasında Soğdakça 7-9. yy'da Orta Asya'nın uluslararası dili konumunda imiş! 9'uncu yüzyıla kadar İpek Yolu üzerinde konuşulan en önemli ... «Posta, Лютий 11»