Значення "sürgün gitmek" у турецька словнику

ВИМОВА SÜRGÜN GITMEK У ТУРЕЦЬКА

sürgün gitmek

ЩО SÜRGÜN GITMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sürgün gitmek у турецька словнику

йти до заслання йти до заслання, виїхати на вигнання. / Див. бути засланим.

sürgün gitmek Sürgüne gönderilmek, sürgün cezasına uğramak. / Bkz. sürgün olmak.

ПЕРЕКЛАД SÜRGÜN GITMEK

Дізнайтесь, як перекласти sürgün gitmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sürgün gitmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sürgün gitmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 去拍
• Перекладач з турецька на іспанська: ir disparar
• Перекладач з турецька на англійська: go shoot
• Перекладач з турецька на гінді: गोली मार जाना
• Перекладач з турецька на арабська: الذهاب اطلاق النار
• Перекладач з турецька на російська: перейти стрелять
• Перекладач з турецька на португальська: ir filmar
• Перекладач з турецька на бенгальська: অঙ্কুর যেতে
• Перекладач з турецька на французька: aller tirer
• Перекладач з турецька на малайська: pergi menembak
• Перекладач з турецька на німецька: gehen schießen
• Перекладач з турецька на японська: 撮影に行きます
• Перекладач з турецька на корейська: 촬영 이동
• Перекладач з турецька на яванська: pindhah njupuk
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đi bắn
• Перекладач з турецька на тамільська: சுட செல்ல
• Перекладач з турецька на маратхі: अंकुर जा
• турецька: sürgün gitmek
• Перекладач з турецька на італійська: andare sparare
• Перекладач з турецька на польська: idź strzelać
• Перекладач з турецька на українська: перейти стріляти
• Перекладач з турецька на румунська: du-te trage
• Перекладач з турецька на грецька: Πήγαινε να γυρίσεις
• Перекладач з турецька на африкаанс: gaan skiet
• Перекладач з турецька на шведська: gå skjuta
• Перекладач з турецька на норвезька: gå skyte

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÜRGÜN GITMEK»

Дізнайтеся про вживання sürgün gitmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sürgün gitmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 83

yorulmuşlardı günlerde sabahlara kadar çalışmışlardı yorgunluk hepsinin yüzlerinden okunuyordu. Reisi cumhurlarının isteklerini emir olarak kabul edip hepsi oturdukları sandalyelerinden kalkarak evlerine gitmek için hazırlıklarını yaptılar.

Serap Gençler, 2013

Kürt Edebiyatına Giriş - Sayfa 29

Tersine sürgüne gitmek zorunda kaldı Şam, İstanbul, Mekke'de sürgünde yaşadı ve sürgün diyarlarda öldü. Sürgünden dostu Sa- lîm'e yazdığı şiirler, Kürt edebiyatının en değerli şiirlerinden- dir. O şiirlerde bir sürgün şairin hüzünle yoğrulmuş ...

Mehmed Uzun, 2010

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 235

Çünkü cezaevlerinde sürgüne gitmek de korkuludur, sürgün gelmesi de... "Sürgün kısmı, ardında on kardaşı olsa, yitti yiter. Ne denilmiştir? Gözden ırak, gönülden ırak... Başkaca, yaban yerde kim kime olduğundan padişahın şehzadesi olsa, ...

Kemal Tahir, 2007

Nar Çiçekleri - Sayfa 68

Fitzgerald, Hemingway, La generation perdu'nün (Yitik Kuşak) bu büyük yazarları sürgünü seçti. Diğerleri sürgüne gitmek zorunda bırakıldı. La generation perdu için sürgün bir macera bir ilham kaynağı, heyecanlı ve coşkulu bir yaşamın ...

Mehmed Uzun, 2010

Onalt谋nc谋 yu虉zy谋l Osmanl谋 toplumunda yo虉netim, nu虉fus, ...

Sistemli bir şekilde yapılan tehcir ve yerleştirme usûllerinin bir diğeri de sürgün ismini taşır. Bu usul kuruluş devrinde büyük ... Zamanla sürgün gitmek pek ağır geldiğinden gönüllü olarak çok az kimse istenilen yere gitmişti. Bazı köyler sürgün ...

Hüseyin Arslan, 2001

Bir sürgün - Sayfa 311

O canım Bulonya ormanının asırlık ağaçları, görünmeyen bir gardiyanın muhafazası altında, bir sürgüne gitmek için, sıra sıra dizilmiş mahkûmları andırır. Kendi sürgün ya o en köklü ağaçları da sürgün sandı. (Cumhuriyet, 18.5.1942). NlYAZl ...

Yakup Kadri Karaosmanoğlu, ‎Atilla Özkırımlı, 1987

Toplu eserler: Osmanlı ve cumhuriyet tarihi yazıları - Sayfa 25

Sürgün toplanırken birçok güçlükler çıkmıştır. Çünkü her şeyden önce bir yerden sürgün gitmesi, orada verginin ve mahsulün azalması demektir. Bazı zamanlar sürgün gitmek istemeyenler de olmuştur. Böylece güçlükleri gidermek için ...

Yavuz Ercan, 2007

Vadideki Zambak:

Böylece, romanda bir bencillik ve anlayışsızlıkörneğiolarak karşımızaçıkan MösyödeMortsauf, büyük devrimsırasında sürgüne gitmek zorunda kalmış,sonra topraklarına geridönmüş soyluların durumunu somutlaştırır. Balzac gururla vurgular ...

Honoré de Balzac, 2014

IV. Kayseri ve Yöresi Tarih Sempozyumu bildirileri: (10-11 ... - Sayfa 401

Sürgün Nedir? Bir kimsenin isteği dışında, başka bir mahalde zorunlu ikamete tabi tutulması1, toplumda bir kimse veya bir ... arabacı vs gibi mükellefiyetiler vaz'ettiği gibi, gerekli gördükçe icap eden yerlere gidip yerleşmek, yani sürgün gitmek ...

Ali Aktan, ‎Ayhan Öztürk, ‎Hasan Ali Şahin, 2003

Aşiretleri iskân teşebbüsü - Sayfa 28

Sistemli bir şekilde yapılan tehcir ve yerleştirme usûllerinin diğeri de sürgün ismini taşır7. Bu usûl kuruluş devrinde ... Zamanla sürgün gitmek pek ağır geldiğinden gönüllü olarak çok az kimse istenilen yere gitmişti. Bazı köyler sürgün emrine ...

Cengiz Orhonlu, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÜRGÜN GITMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sürgün gitmek вживається в контексті наступних новин.

'Beni tarihle yargıla': Ahmet Kaya kasetlerinden alternatif bir siyasi …

Ahmet Kaya, 14 yıl önce bugün, sürgün gitmek zorunda kaldığı Paris'te yaşamını yitirdi. Bakmayın ardından başlayan 'sevgi tsunamisi'ne. İlk kasetinden son ... «Radikal, Листопад 14»