Значення "taş çatlasa" у турецька словнику

ВИМОВА TAŞ ÇATLASA У ТУРЕЦЬКА

taş çatlasa

ЩО TAŞ ÇATLASA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення taş çatlasa у турецька словнику

Зорланса, камінь тріснув, неможливо реалізувати.

taş çatlasa Zorlansa, ne yapılsa gerçekleşmesi imkânsız.

ПЕРЕКЛАД TAŞ ÇATLASA

Дізнайтесь, як перекласти taş çatlasa на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова taş çatlasa з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taş çatlasa» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 充其量
• Перекладач з турецька на іспанська: a lo mejor
• Перекладач з турецька на англійська: at best
• Перекладач з турецька на гінді: सबसे अच्छे रूप में
• Перекладач з турецька на арабська: في أحسن الأحوال
• Перекладач з турецька на російська: в лучшем случае
• Перекладач з турецька на португальська: na melhor das hipóteses
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাইরে
• Перекладач з турецька на французька: au mieux
• Перекладач з турецька на малайська: di luar
• Перекладач з турецька на німецька: bestenfalls
• Перекладач з турецька на японська: せいぜい
• Перекладач з турецька на корейська: 기껏해야
• Перекладач з турецька на яванська: ing njaba
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lúc tốt nhất
• Перекладач з турецька на тамільська: வெளிப்புறத்திலும் தோன்றுகின்றன
• Перекладач з турецька на маратхі: बाहेर
• турецька: taş çatlasa
• Перекладач з турецька на італійська: nella migliore delle ipotesi
• Перекладач з турецька на польська: w najlepszym razie
• Перекладач з турецька на українська: в кращому випадку
• Перекладач з турецька на румунська: la cele mai bune
• Перекладач з турецька на грецька: στην καλύτερη
• Перекладач з турецька на африкаанс: op sy beste
• Перекладач з турецька на шведська: i bästa fall
• Перекладач з турецька на норвезька: i beste fall

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAŞ ÇATLASA»

Дізнайтеся про вживання taş çatlasa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taş çatlasa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

Alman taş çatlasa tatilini aksatmaz. Almanların tekniği, sanayii ileridir. Almanlar kitap okur. Türk başıbozuktur. Metodsuzdur. Türk'ün tatili de çalışması da belli olmaz. Türkiye geri kalmış bir ülkedir. Türkler kitap okumaz, olsa olsa gazete okur.

Hayrettin Seyhan, 2010

Büyük Umutlar:

Birisi, genç olanı, iyiyetişmişbir aile çocuğudur; taş çatlasa değişmez; öteki sokaklardan yetişmedir, oda taş çatlasa değişmez,' dedi. 'İçlerinden biri,genç olan,bu işlersırasındapek görülmemiş, kendisinden yalnızca kuşkulanılıyor. Bütün işleri ...

Charles Dickens, 2014

Adaletin, Özgürlüğün ve Aşkın Şairi MEVLANA: Ergin Ergül - Sayfa 42

Başka bir rubaisinde “özgürlüğü kulluğa taş çatlasa da satmam”49 buyurur. O kendisi gibi gönül erlerini “gülden neşeli, selviden daha hür”50 olarak nitelendirir.51 Çünkü ona göre, “Sevgi yolunda yürüyenlerin hepsi de padişahtır.

Dr. Ergin ERGÜL, 2014

Başmakalelerim - 1

Demek ki, 21 milyonluk nüfusumuzun taş çatlasa bir milyondan fazlası “MüslümanTürk” sıfat ve mefhumuna zıd veya bu zıdlığa mütemayil olamaz. İşte yekûnunu çıkardığımız bu şehirli gençlik ve olgunluk zümresidir ki, tekrar ediyoruz taş ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İlkokullar için Çeşitli Etkinlikler: - Sayfa 155

AYŞE - Bu Elobey'i görünce gözlerim fal taşı gibi açıldı. ELOBEY-Yanlış yanlış! ALİ - Şuna bakın, taş çatlasa dediğinden caymıyor. ELOBEY- Çat,çat, çat pat! (Ali'ye vurmak ister, Ali yere doğru eğilir, Elobey'in eli boşa gidince kendi çevresinde ...

Perihan Karayel, 2012

Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...

Ateş gibi çocuk, aşkolsun! Ben bu kazağı almakla bir yandan değil, birkaç yandan kârdayım! Bir giydim mi, bir ay çıkarmam sırtımdan. Düşünün bir kez, kazak giymeyip de beyaz kolalı gömlek giysem!.. Bir gömlek, taş çatlasa üç gün giyilir.

Asım Bezirci, 2015

Karamazov Kardeşler:

Alyoşa iyice yaklaşınca karşısında taş çatlasa dokuz yaşında bir çocuk gördü. Sıska ve kısa boyluydu, solgun, zayıf,uzunca biryüzü, Alyoşa'ya kötü kötü bakankoyu,iri gözleri vardı. Biçimsiz bir şekilde küçülmüş oldukça yıpranmış eski bir palto ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 261

Mezatçı, balıkları, temiz tezgaha boşaltarak boy boy ayırdı ve o kadar dikkat etmeme rağmen bir türlü anlayamadığım esrarengiz anlamlarını bir tek kendilerinin bildiği el, kol, mimiklerle balıkların tümünü, açık arttırmada, taş çatlasa beş dakika ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

Yaşar Kemal: yazar, eser, üslup - Sayfa 448

1961'de Cumhuriyet'te "Bu Pazar" ve 'Bu Çarşamba" başlığıyla kaleme aldığı köşe yazırlarının büyük bir bölümünü 'Taş Çatlasa" adıyla bir kitapta toplamıştır. Bugüne kadar başta Cumhuriyet, Yön, Ant ve Yeni Halkçı gazeteleri olmak üzere 50 ...

Ramazan Çiftlikçi, 1997

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 550

Taş atmak mec. (birine) dokunsun diye söz söylemek. Taş çatlasa her ne yapılsa : Taş çatlasa akşama kadar varamaz. (Birine) Taş çıkartmak yetenekleri bakımından birinden üstün olmak. Taş kesilmek donakalıp sesini çıkaramaz olmak.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAŞ ÇATLASA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taş çatlasa вживається в контексті наступних новин.

Cizreli kadınların barış çığlığı

Taş çatlasa 5 yaşında bir çocuk, bir elinde ahşap bir oyuncak, diğer elinde duvar fırçası duruyor. Bir oyuncağa bakıyor, bir fırçaya. Çocuğun içinden belli ki oyun ... «Hürriyet, Жовтень 15»

İzmir Memur-sen Teşkilat Buluşması

Masaya giderken, 'Bugünkü ekonomik verilerle alabileceğimiz rakam yüzde 15'dir, taş çatlasa yüzde 20'dir. Öyleyse yüzde 35 istemeliyiz, nasıl olsa veremezler. «HABERTURK, Жовтень 15»

Bacağı olmayan çocuklar, sürüklenen bir cenaze ve birlikte yaşama …

Taş çatlasa 22-23 yaşlarında. Çocuksu yüzler. Üçünde de koltuk değneği. Üçünün de birer bacakları yok. Kulak misafiri oluyorum. Birbirlerine, 'Seninki de mi ... «Diken, Жовтень 15»

Liste ayarları!..

MHP'de nihayet hak ettiği sıraya kavuştu diyebileceğimiz Hüseyin Oprukçu, iki Milletvekili çıkarma konusunda kavilleşmiş, taş çatlasa iki olur havalarında olan ... «Yeni Meram, Вересень 15»

9 gün olan Kurban Bayramı tatilinde İstanbullu olmanın dayanılmaz …

Taş çatlasa 3-4 günde atlatılacak bir çilenin, bir anda 9 güne çıkartılmış olması önceki kötü tecrübeler ışığında İstanbullular için pek de hayırlı olmayabilir. «Radikal, Вересень 15»

11 işçi, patronlar 40-50 bin liralık masraftan kaçındığı için can vermiş

Buradaki masraf, beş işçi çadırı için taş çatlasa 40-50 bin liraydı. Anlamakta güçlük çekiyorum. Sen işveren olarak, bizim bu tespitlerimizi evraka koyarak 'Sen ... «Diken, Серпень 15»

İşler'in takımı güzel başladı

Taş çatlasa misafir oyuncu olabilirim ama o kadar. Devam edemem" şeklinde konuştu. AYAZMA nedir? AYAZMA 2009 yılında futbol sevdalısı sanatçılar ... «Milliyet, Серпень 15»

Madem öyle işte böyle!

Dayattığı “fiili durum”, yani fiili gücü taş çatlasa yüzde 40! Yüzde 40 ile ülkeyi teslim almaya çalışırsan, yoo hayır, teslim alamazsın ve ancak iç savaş çıkartırsın! «Halkın Gazetesi Birgün, Серпень 15»

Bu yaz paralar neye gömülüyor?

Hatta zaman makinem olsa derhal o güne geri gider, o vakitler taş çatlasa 5-6 bin TL olan taş evlerden babama bir tane aldırırdım. İçine rustik bir dekorasyon ... «Cumhuriyet, Серпень 15»

Elektrik kesilmez, kesilse de seçimi etkilemez!

Taş çatlasa, 1 saat! Sandıklar 5'te kapandığına ve aynı saatte sayım başladığına göre, kaçta biter? En geç saat 6'da! Bunun kontrolü, tutanakların hazırlanması ... «Radikal, Червень 15»