Завантажити застосунок
educalingo
tatlı belâ

Значення "tatlı belâ" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TATLI BELÂ У ТУРЕЦЬКА

tatlı belâ


ЩО TATLI BELÂ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення tatlı belâ у турецька словнику

мила біла (ніхто), які переносили біди та смуток, які вони дали за свою любов.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TATLI BELÂ

belâ · güç belâ · kalubelâ · püsküllü belâ · tabelâ · yedi belâ · zor belâ

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATLI BELÂ

tatlı · tatlı canını sıkmak · tatlı dil · tatlı dil güler yüz · tatlı dilli · tatlı limon · tatlı sert · tatlı söz · tatlı sözlü · tatlı su · tatlı su Frengi · tatlı su gelinciği · tatlı su ıstakozu · tatlı su kayası · tatlı su kefali · tatlı su levreği · tatlı sülümen · tatlı tatlı · tatlı yerinde bırakmak · tatlıca

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATLI BELÂ

cühelâ · dantelâ · elâ · evvelâ · güvelâ · helâ · iskarpelâ · kandelâ · kapelâ · karamelâ · karavelâ · kartelâ · kavelâ · manivelâ · meselâ · müptelâ · prostelâ · rondelâ · çavelâ · ıskarpelâ

Синоніми та антоніми tatlı belâ в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tatlı belâ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TATLI BELÂ

Дізнайтесь, як перекласти tatlı belâ на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tatlı belâ з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tatlı belâ» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

该死的甜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

condenadamente dulce
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

sweet trouble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

मिठाई रफ़ू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

مرتق الحلو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

чертовски сладкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

doce enervante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

darned মিষ্টি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

reprisés douce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

Kesedihan manis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

verdammt süß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

甘いとびきり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

달콤한 꿰매
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

darned manis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

darned ngọt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

இனிப்பு தைப்பாயா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

शापित गोड
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

tatlı belâ
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

dannatamente dolce
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

cholernie słodki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

чертовски солодкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

darned dulce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

καταρημένη γλυκό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

darned soet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

darned söt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

darned søt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tatlı belâ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATLI BEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tatlı belâ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tatlı belâ».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про tatlı belâ

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TATLI BEL»

Дізнайтеся про вживання tatlı belâ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tatlı belâ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
KIZIL TEPE: Kitap bilgisi (Tanıtım bülteninden) Tatlı Bela ...
Âşık Olduğunuz Kişiyi Hayatta Kalmak İçin Öldürmek Zorunda Olduğunuzu Bilseniz Ne Yapardınız? İki kızını yalnız başına yetiştirmek için çabalayan Scarlet; evli olsa da âşık olmanın ne demek olduğunu unutmuş, tek ...
JAMİE McGUİRE, 2015
2
Günsalkımı 87-88-89: günlük, anı, deneme, inceleme, eleştiri - Sayfa 13
Tatlı :1a, tatlı bela. Aklıma Naim Şaban'ın bir şiiri geldi: ,,Tatli bela şiir Tatlı bela karı" Söz Naim'de iken, 1986 yılının son 3 ayında en fazla zamanımı Naim Şaban'ın sanatı /hayatı/ yapıdarı" kitabının hazırlamasına arcadım. Malzemenin yüzde ...
Ethem Baymak, 1989
3
Sivil şiirler - Sayfa 133
Git bir soğuk suyla yıkan açılırsın, dedi Yedi Bela. Çare yoktu, gittim dediğini yaptım. İyi gelmişti biraz. Odaya döndüğümde Tatlı Bela'dan söz açmışlardı. İçimizde en genci oydu. Ne derseniz deyin fakat o ölecek, dedi biri. Ola ki bendim bunu ...
Ece Ayhan, 1993
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Belâ, bunlara, ni'metden dahâ tatlı gelir. Bunların dünyâdan aldıkları lezzet, belâlardan, musîbetlerden gelmekdedir. Dünyâda derdve belâ olmasaydı, bunların gözünde, dünyânın hiç değeri olmazdı. Dünyânın acı hâdiseleri olmasaydı, onu ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
5
Yılmaz Güney: bir çirkin kral - Sayfa 101
"Dolandıncılar Şahı", "Kızıl Vazo" ve "Tatlı Belâ" Fılmleri Yılmaz Güney, 1960-1961 yıllannda bazı filmlerde küçük de olsa rol almıştır. Bu filmlerden üç tanesi şöyledir: "Dolandıncılar Şahı", "Kızıl Vazo" ve "Tatlı Belâ." "Kızıl Vazo" isimli filmin ...
Turhan Feyizoğlu, 2003
6
Türk sinemasında 6 yönetmen - Sayfa 67
"Kızıl Vazo" iyi bir "iş"yaptıgından yönetmen aynı şirket için (Güven Film) , bu kez yeniden tür değiştirip senaryosunu, artık Yılmaz 'ın de ğişmez senaryo yazarı haline gelmiş olan, Vedat Türkali'nin yazdığı "Tatlı Belâ" (1962) yı çekiyor.
Giovanni Scognamillo, 1973
7
Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman
Bu öyle bir belâdir ki, Hey belâdir, Tatli belâ... Ben de, Ali Yazici olmayayim eger, Özgürlükler, özgürlükler kisitlanabilirse, Haklara, haklara çirkefçe yürümekle, Ne özgürlükler kazinabilir gönüllerden, Ne hak deyi çarpan yürekler durdurulabilir.
Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989
8
Makaleler - Sayfa 490
Ama halk, yok kalpti yok ruhtu pek umursamayan halk gönülü hâlâ piyasada tutmaya niyetli görünüyor. Tiryakiliğinden kolay geçilmeyen bir tatlı bela gibi koyvermiyor ki o da ötekilerin yanına sürgün gitsin. Halk anlamı ile (gö- Yeni İstanbul, ...
Safiye Erol, 2002
9
Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 407
Mesih'le birlikte dağlardan tatlı şarap akacakmışmış. Tepelerde süt, Filistin derelerinde sular coşacaktır. Kutsal tapınaktan çıkan bir pınar Şittim Vadisi'ni sulayacakmışmış. Yoel, 3/18. Yine, Toroslar'dan Ürdün'e kadar Arz-ı Mevut o devirde ...
Özden Aydın, 2015
10
Béla Bartók - Sayfa 1
'Sweet. was. my. mother's. milk': 1881–1902. Béla Viktor János Bartók was born on 25 March 1881 in Nagyszentmiklós (Great Saint Nicholas) in Torontál County of the 'Kingdom of Hungary within the Lands of the Crown of Saint Stephen'.
David Cooper, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tatlı belâ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/tatli-bela>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK