Значення "torunlar" у турецька словнику

ВИМОВА TORUNLAR У ТУРЕЦЬКА

torunlar

ЩО TORUNLAR ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

внучата

Torunlar

▪ Торунлар - село Угурлудаґа район провінції Корум ▪ Торунлар - село Челтиківського району провінції Конья ...

▪ Torunlar - Çorum ili Uğurludağ ilçesinin köyü ▪ Torunlar - Konya ili Çeltik ilçesinin köyü...

Визначення torunlar у турецька словнику

Онуки наступні покоління, покоління.

torunlar Sonraki döller, kuşaklar.

ПЕРЕКЛАД TORUNLAR

Дізнайтесь, як перекласти torunlar на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова torunlar з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torunlar» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 孙子
• Перекладач з турецька на іспанська: nietos
• Перекладач з турецька на англійська: grandchildren
• Перекладач з турецька на гінді: पोते
• Перекладач з турецька на арабська: أحفاد
• Перекладач з турецька на російська: внучата
• Перекладач з турецька на португальська: netos
• Перекладач з турецька на бенгальська: নাতি নাতনিদের
• Перекладач з турецька на французька: petits enfants
• Перекладач з турецька на малайська: cucu
• Перекладач з турецька на німецька: Enkel
• Перекладач з турецька на японська: 孫
• Перекладач з турецька на корейська: 손자
• Перекладач з турецька на яванська: putu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cháu
• Перекладач з турецька на тамільська: பேரப்பிள்ளைகள்
• Перекладач з турецька на маратхі: नातवंडे
• турецька: torunlar
• Перекладач з турецька на італійська: nipoti
• Перекладач з турецька на польська: wnuki
• Перекладач з турецька на українська: внучата
• Перекладач з турецька на румунська: nepoți
• Перекладач з турецька на грецька: εγγόνια
• Перекладач з турецька на африкаанс: kleinkinders
• Перекладач з турецька на шведська: barnbarn
• Перекладач з турецька на норвезька: barnebarn

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORUNLAR»

Дізнайтеся про вживання torunlar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torunlar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kayıp Ruhlar Kıraathanesi:

Tahılı sapından ayırmış, çuvallamış. Yanında gelinler, torunlar ses etmeden çalışıyor. Küçük gelin, gelinlik sürüyor, konuşmuyor. Dedeye birsöz diyecek olsa, ya büyük geline ya da torunlardan birine söyletiyor. Üç torun var şimdi harmanda.

Recep Şükrü GÜNGÖR, 2014

Pensilvanya Sürgünü'nde Bir Çocuk:

Torunlar. Kısaca bunları anlattıktan sonra beni büyük bir dikkatle dinleyeno abiye sordum: “Benim öğrendiklerim bunlar, yanlış bir şey anlatmadım değil mi?” “Hayır, bilakis hem doğru anlattın hemde çokgüzel bir şekilde sıralamaya koymuşsun ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

Peygamberimiz Çocuklara Nasıl Davranırdı?:

Kaybolan. torunlar. HZ. HASAN VE HÜSEYİN çok küçüktüler. Bir gün, bu sevgili çocuklarınkayıpoldukları haberiulaştı Peygamberimize. Peygamberimiz baştaolmak üzere herkes onları aramaya çıktı. Sonunda, SelmanıFarisî Hazretleri,onları ...

Nuriye Çeleğen, 2011

Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 222

(N) näwrä "erkek torun", kiz näwrä "kiz.torun", kökä näwrä, päy näwrä "torun oglu", Yuy. (J) nävrä "erkek torun, torun", nävrä çävrä "torun- lar (birinin çocugunun çocuklan), torunlar ve torun çocuklan", Yuy. (Ha.) närwä, näwrä "torun", närwäm ...

Yong-Sōng Li, 1999

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

Bazen mübarek torunlarından birini biromuzuna diğerini de öbür omuzuna alıpgezdirmiş; hutbeverdiği esnada mescide giren torununun tökezlediğini görüncehemen sözlerini kesip onun yanına gitmiş, onu kucaklayarak minberin üzerine ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Seyda -2:

Barla'yaNurlar'ın rahmet olup yağdığı, gecelerin bile gündüz gibi aydınlandığı o günlerde, bir dede, gaz lambasının etrafında torunlarını toplamış Nur dersi yapıyordu. Dede,zaman zaman, “Asılgece lambası bu dersler oğul; hem sadece bir ...

Mehmet AKAR, 2014

Yaz Sözleri: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 76

Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Zübeyda KESKİN. “Birilerinin okumas› gerekmez, kendin için yazacaks›n. Belki de sen öldükten sonra torunlar›n okur. Çocuklu¤unda ve gençli¤inde nas›l biri oldu¤unu merak edip ö¤renirler.

Zübeyda KESKİN, 2012

İtiraf Ediyorum:

Hem torunlar,çocuklar geldi. — Kuşadası'nagidelim diyorsun, ama çocuklar, torunlar burada. Hasretenasıl dayanacaksın? —Zırvalama! Gidersek onları da götürürüzelbette. — Zırvalamak içinfırsat mı bırakıyorsun? Haydi eyvallah. Çocuklar ...

Ali Erkan Kavaklı, 1998

Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 28

Torunlar gelir. Torunlar sevilmeye başlanır. Anne baba yaşlanmaya başlarlar. Evet çocukların oldu, büyüyüp evlendiler torunların oldu. Ya sen? Sen ise her gün biraz daha yaşlandın. Artık seni sevenlerin senden biraz daha uzaklaştığını görür ...

Niyazi Özkan, 2012

Aç Harmanı

Mehmet Başaran. O soğuk toprakta, o soğuk toprakta... Bo​yun devrilsin Hoca!.. Bir ağlama sesi mi duymuştu, torunu uyanmış olmasındı! Çocuklar can yemişi, gönül şenliğiydi. Hele torunlar bir tatlı oluyordu ki...İnsan kendi çocuklarını ...

Mehmet Başaran, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORUNLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torunlar вживається в контексті наступних новин.

Torun Center inşaatında yangın

Mecidiyeköy'deki Torunlar İnşaat'a ait rezidans inşaatında, izolasyon malzemelerinin ... Açıklamada, "İstanbul Mecidiyeköy'de yapımı devam eden Torun Center ... «Hürriyet, Червень 15»

1.8 milyar TL'lik 5. Levent geliyor

Kiptaş ile Torunlar GYO, 1.8 milyar lira yatırımla '5. Levent' için çalışmaya başladı. Metrekare fiyatının 5 bin 500 liradan başladığı projede, gecekondu sahiplerine ... «Milliyet, Квітень 15»

Aziz Torun: Ankara'da masa başında ahkam kesiyorlar

Torunlar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Aziz Torun AVM düzenlemesilyle ilgili açıklamalarda bulundu. Torun, "Ankara'da masa başında ahkam keserek, ... «Hürriyet, Березень 15»

Mecidiyeköy'de asansör kazası yine can aldı

10 işçinin asansör kazasında can verdiği Mecidiyeköy'deki Torunlar İnşaat'ın yan tarafında bulunan Quasar İnşaat'ın 6. katındaki asansör boşluğuna düşen bir ... «Cumhuriyet, Лютий 15»

Asansör faciası davası'nda flaş gelişme

İstanbul Mecidiyeköy Torunlar GYO şantiyesinde 10 kişinin hayatını kaybettiği asansör faciasında mahkeme 3 tutuklu sanığın tahliyesine karar verdi. «Cumhuriyet, Лютий 15»

Torunlar, Ali Sami Yen'in tapusunu aldı, ruhsatı yeniliyor

Torunlar İnşaat, 10 işçiye mezar olan inşaatın yapıldığı eski Ali Sami Yen Stadı arazisinin tapusunu TOKİ'den aldı ve ruhsatı yenilemek için Şişli Belediyesi'ne ... «Radikal, Січень 15»

Torunlar İnşaat'ta gerginlik

6 Eylül 2014 tarihinde meydana gelen asansör kazasında 10 işçinin yaşamını yitirdiği Mecidiyeköy'deki Torunlar İnşaat'ta akşam saatlerinde işçiler ile güvenlik ... «Hürriyet, Січень 15»

Müdür asansör cinayetini itiraf etti

Torunlar İnşaat'ın Proje Müdürü Murat Aytimur, "Olay günü asansör arızasına ilişkin mail blok şefi Bünyamin Keskin'den (tutuksuz sanık) geldi. Biz de maili ... «Cumhuriyet, Грудень 14»

Bilirkişi: Torunlar'daki asansör basit bir yüke dahi dayanamazdı

Mecidiyeköy Torunlar Rezidans inşaatında, eylül ayında 10 işçinin ölümüyle sonuçlanan kazadan önce, nisan ayında da Erdoğan Polat isimli işçi asansörün ... «Radikal, Грудень 14»

Torunlar'a 1,5 milyon TL'lik tazminat davası

İstanbul Mecidiyeköy'deki Torunlar GYO'ya ait rezidans inşaatında, içinde bulunduğu asansörün 15. kattan çakılması üzerine dokuz arkadaşı ile birlikte hayatını ... «Radikal, Листопад 14»