Значення "üstünüze afiyet" у турецька словнику

ВИМОВА ÜSTÜNÜZE AFIYET У ТУРЕЦЬКА

üstünüze afiyet

ЩО ÜSTÜNÜZE AFIYET ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення üstünüze afiyet у турецька словнику

перевага Слово, яке сказано з бажанням не тримати обличчя під час розмови про хворобу. пенька.

üstünüze afiyet Hastalıktan söz ederken karşısındakinin tutulmaması dileğiyle söylenen söz. kendir.

ПЕРЕКЛАД ÜSTÜNÜZE AFIYET

Дізнайтесь, як перекласти üstünüze afiyet на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова üstünüze afiyet з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «üstünüze afiyet» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 在你的食欲
• Перекладач з турецька на іспанська: sobre su apetito
• Перекладач з турецька на англійська: over your appetite
• Перекладач з турецька на гінді: अपनी भूख खत्म
• Перекладач з турецька на арабська: أكثر من شهيتك
• Перекладач з турецька на російська: над аппетитом
• Перекладач з турецька на португальська: sobre o seu apetite
• Перекладач з турецька на бенгальська: আপনার ক্ষুধা থেকে উপরে
• Перекладач з турецька на французька: sur votre appétit
• Перекладач з турецька на малайська: Atas selera anda
• Перекладач з турецька на німецька: über Ihren Appetit
• Перекладач з турецька на японська: あなたの食欲を超えます
• Перекладач з турецька на корейська: 식욕 이상
• Перекладач з турецька на яванська: Top napsu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: qua sự thèm ăn của bạn
• Перекладач з турецька на тамільська: உங்கள் பசியின்மை டாப்
• Перекладач з турецька на маратхі: आपल्या भूक Top
• турецька: üstünüze afiyet
• Перекладач з турецька на італійська: sopra il vostro appetito
• Перекладач з турецька на польська: nad apetytem
• Перекладач з турецька на українська: над апетитом
• Перекладач з турецька на румунська: peste pofta de mancare
• Перекладач з турецька на грецька: πάνω από την όρεξή σας
• Перекладач з турецька на африкаанс: oor jou eetlus
• Перекладач з турецька на шведська: över din aptit
• Перекладач з турецька на норвезька: over din appetitt

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜSTÜNÜZE AFIYET»

Дізнайтеся про вживання üstünüze afiyet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом üstünüze afiyet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İnsancıklar:

... yumurta kabuğu ve balık artıkları dolu pissu birikintileri vardır yerlerde; iğrenç kokar... kısacası, berbattır. Odaların durumunu yazmıştım size; diyecekbirşey yok, doğrusurahat, ama birazboğucudur, yanikötü koktuğundandeğil, üstünüze afiyet ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Centerbury Hikâyeleri:

“Enağır hakareteuğradım” dediFrer “lanet Olsun, sizin kasabanızda –üstünüze afiyet– Hiçbir köprü altı çocuğu, hiçbir köle dahi Aldırışsız kalamaz buna vallahi. İşte öyleiğrenç bir şey geldibaşıma, Rezil bir şey, anlayacağınız hiç gitmedi ...

Geoffrey Chaucer, 2014

Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 422

yük hükümdarın yanında geçirmek için Şam'a gelmişti. Hoş geldin Bıro, dedi bana Mir, Telî ile birlikte içeri girince. Hani bir daha geleceğine söz vermiştin? Üstünüze afiyet, bahar nezlesine tutuldum biraz Mirim, dedim varıp elini sıkarken.

Mehmed Uzun, 2006

Oyunlar: Nalınlar. Masalar. Kaynana ciğeri - Sayfa 171

BEKİR : Yok bir şeyim üstünüze afiyet. SELİM : Titriyorsun, hasta mısın? BEKİR : Üstünüze afiyet iki gündür keyifsizim biraz... SELİM : Nasıl keyifsizsin? BEKİR : İhtiyarlık be Selim beyciğim! Her tarafımı ağrılar kapladı. Allah seni inandırsın, her ...

Necati Cumalı, 1969

Türk dilek sözlerinden - Sayfa 79

30. Allah suçumuzu - günâhimii:i affede. 31 Allahun beni affet. Âfiyet 32 Âfiyet olsun. 33. Âfiyet - seker olsun. 34. Âfiyetler. 35. Âfiyetler olsun. 36. Allah saghk - âfiyet versin. 37. Üstünüze âfiyet, üsütmüsüm. Aga olmak 38. Aga olasin insaallah.

L. Sami Akalın, 1990

30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 254

Hastalıktan dem vurulacaksa bervech-i peşin "Üstünüze şifalar; üstünüze afiyet; dağlara taşlara"yı irat ve onu müteakip tafsilata mübaşeret olunurdu (girişilirdi). Usul ve erkâna riayet etmişsin; peşin söylenecek sözleri ihmal eyleme- mişsin.

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005

Masal olanlar - Sayfa 156

Üstünüze afiyet, biraz münharifü'l-mizaç (rahatsız) bulunmaklığım hasebiyle rükûp (binme) ve nüzulde (inme) gereği gibi müşkülâta duçar oluyorum. - Allah afiyet versin! Havalar her an mütehavvil (değişiyor)!.. Hep na- mizacız! (keyifsiziz) gibi ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Nuri Akbayar, 1997

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 183

7) "Üstünüze afiyet baklava açmıştım o gün." (Meçhul, s. 10) "Genç bir delikanlının bunu nasıl yaptığını aklım almıyor." (Meçhul, s. 101) "Hızla sayarak teslim aldığı dövizleri saklamak üzere uğradığımız dükkan anakasası dolar ve mark ...

Türk dil kurumu, 2004

İttihat Terakki iktidarı ve Türk inkılâbının içyüzü - Sayfa 92

Tevfik: - Üstünüze afiyet, ishalim var. Sıkışmıştım!.. Polisler topalı aradılar. Şüpheyi gerektirecek birşey bulamadılar. Muhafaza etmekte olduğu itidal hasebiyle şüphe etmediler. Fakat karakola bu kadar koşdaktan sonra boş gitmeyi de münasip ...

Mevlânzade Rifat, 1993

Sessiz bir dayanışma - Sayfa 87

Çocuğu da mı var?» Fotoğraflara yakından bakıyor. «Var ya... İçerde uyuyor şimdi. Sorma Gülercim, çok zor. Çocuk daha dokuz aylık. Zatürre oldu. Orada parası çok tutuyor diye daha iki aylıkken bana bıraktılar. Ben de üstünüze afiyet, bir sürü ...

Aysel Özakın, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜSTÜNÜZE AFIYET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін üstünüze afiyet вживається в контексті наступних новин.

Kılıçdaroğlu 'yargıç' olsaydı AKP ve Saray beraat ederdi!

Hatta Türküz, eğri büğrü değiliz, doğru, hatta dos doğruyuz, yamuk olacak değiliz ya, üstünüze afiyet gururlu, onurlu, omurlu ve kuburluyuz. Kuburdan kastımız ... «Özgür Gündem, Жовтень 15»

"Yani 'Anan anan gadın anan' he mi?"

Aslında "bu gece misafir ol" diyecektim; üstünüze afiyet bu sıra pek iyi değilim. Ondan demedim. O da sanırım beni anlamıştı "gıvracım" kalktı. "Ben aşamleyen ... «Radikal, Березень 15»

Zuhal Özden

... senaryonun devamını yazdım kendimi başrole koyarak, sonuçta bu zamana kadar altı bitmiş senaryom var, az buçuk bu işlerden anlıyorum üstünüze afiyet. «Demokrat Haber, Лютий 15»

Bütün gençler gibi ben de mutsuz olmaya çabalıyordum

Ama pek de yumuşak olduğu söylenemeyecek mizacım, sanırım ergen dönemlerdeki mutsuz olma çabalarımın bir armağanı. Evet, üstünüze afiyet, biraz “gergin «Türkiye, Квітень 14»

'Yunanistan ve İspanya, İşçi sınıfı Türkiye'deki gibi ezilmediği için battı'

Yunan halkı hem tembel hem üstünüze afiyet anarşistti, utanmadan olay çıkarıp duruyorlardı! Oysa, sadece ücret meselesinde bile Türk işçisinin Yunan işçisine ... «T24, Серпень 13»

Hasretinden kartpostallar eskittim...

Hastalık sürerken baldızına gönderdiği mektupta eşine takılıyor: “Ablanın ahı mı tuttu nedir, boğaz ağrısından öksürüğe arkasından da üstünüze afiyet nezleye ... «Radikal, Грудень 12»

Ecdadımızı sevdiren adam: İSMET MİROĞLU

Neler oldu anlayamadık, Hoca ansızın “eve gidiyorum” deyip ayrıldı. Üç gün sonra gelebildi, rengi sapsarı! “Çocuklar üstünüze afiyet ben biraz şey olmuşum da. «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Жовтень 10»