9 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UYAKLI»
Дізнайтеся про вживання
uyaklı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
uyaklı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Yahya Kemal Beyatlı: ölümünün 50. yılı - Sayfa 191
Uyaklı şiirlerin yine uyaklı çevrilmesi konusunda, çevirmenin tercihini belirleyecek güçte bir görüş birliğinden söz etmek mümkün görünmemektedir. Çevrilmesi amaçlanan "uyak" ve sadık kalmaya uğraşılan "ölçü" türlerinin çevirmeni ...
2
New York Üçlemesi: Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda
'İkizin' sözcüğüyle uyaklı,değilmi?” “Doğru, 'ikizin'le uyaklı.” “Ve 'günahın' ilede, eğer yanılmıyorsam.” “Yanılmıyorsunuz.” “Aynı zamanda 'iç'in've 'için'ilede.Doğru mu?” “Çok doğru.” “Hımmm. Çok ilginç. Bu sözcükpek çokyöne çekilebilir,bu ...
3
Bas抬lang谋c谋ndan gu虉nu虉mu虉ze halk s抬iiri, a虃s抬谋k s抬iiri, ...
Tam Uyak: Dini ve tasavvufi halk şiirinin en çok kullanıldığı uyak biçimi tam uyaktır. Dizelerdeki bir ünlü bir ünsüz ses, yani iki ses (harf) benzeşmesine dayanan uyağa tam uyak denir. Yunus Emre'nin: "Kuru idik yaş olduk Ayak idik baş olduk ...
4
Ziya Gökalp üzerinde araştırmalar - Sayfa 96
Gökalp, bunlar dışında, aynı şiirde ölçü ve uyak değiştirmelerine de başvurmuştur. Şiirlerinin bir bölüğünde bu tür uygulamaya yer verdiği görülmektedir. 1. Aynı Şiirde Ölçü Değiştirmesi, a) Mani tipi on bir heceli ve beş heceli dörtlükler art arda ...
Yazının bulunuşundan önce şiir ağız- En eski yazın türü ve dan ağıza dolaşan bir anlatım olmuştur. Şiirin uzun süre kullanılan tanımı" Ölçü- an a lm yo u' §llr lr lü, uyaklı söz" olmuştur. Ancak giderek değişen şiir anlayışına göre, değişik şiir ...
6
Removal of Disinfection by Products Precursors
Chlorination is the most commonly employed chemical disinfectant in drinking water treatment nowadays.
7
Human Health Risk Assessment on Disinfection By-Products ...
Disinfection with chlorine is the most commonly used technique in water treatment, and its widespread use has effectively reduced the incidence of waterborne diseases such as typhoid, cholera, hepatitis and gastrointestinal illness.
8
Dictionary of Alaska Place Names - Sayfa 1016
29); and in the 11th Census as “Uyak,” population less than 20 (1893, p. 79). A post office, established in 1900, was discontinued in 1937 (Ricks, 1965, p. 68). Uyak: village, see Larsen Bay. Uyak, Cape: point of land, 6.5 mi. NE of Karluk, on W ...
9
Edebiyatta DIL Kullanmlar - Sayfa 102
Yazın ve dilbilim çalışmaları yüzyıllardan beri sesbilgisel yinel- meler olarak uyaklar ve bunların ses özelliklerini saptamaya yönelmiştir. Uyakların en önemli niteliği, genellikle sözcük ve eklerin son heceleri arasındaki ses benzerliğidir.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UYAKLI»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
uyaklı вживається в контексті наступних новин.
Çapa'da bir kapı...
Emek, emekçiler, insan onuru. Onur da, Sennur Abla'nın son sedası oluyor şu boşlukta yüzen kubbede. Nasıl olsa isimlerimiz bile uyaklı... Hep kaybediyoruz işte ... «Evrensel Gazetesi, Жовтень 15»
Mültecilerin Son Durağı: Almanya
Gençler, birkaç ay önce öğrendikleri uyaklı bir Arapça şarkıyı söyleyeme başlıyor. Trende rahata kavuşan grup bir süre sonra herkesin aklındaki konu olan, ... «Amerika’nın Sesi, Вересень 15»
Ülkemizde müzik ne anlama gelmektedir?
Ama o şiddetli duyguların sözlerle, özellikle uyaklı sözlerle ve de birazcık felsefi sözlerle ifade edilmesi gerekir... Adam kendini, kendi anlayacağı tarzda ifade ... «Radikal, Серпень 15»
Bir şiir burcu Şükrü Erbaş
Söz dizimi ve beynin dili kullanışı da, uyaklı bir üslup oluşturmaya çok uygundur. Adeta atalarımız Türkçe'yi şiir sevelim diye yaratmış... Yunus Emre'den Fuzuli ... «STAR, Серпень 15»
Şiirde noktalama sorunu
Sözlü şiir geleneğimizin koşuk türünde söz öbekleri, ölçülü-uyaklı eşit aralıklarla kendiliğinden kesildiği için, okuma / söyleme kolaylığı vardır. O şiirlerde ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»
Avangardın sermaye olduğu zamanlar!
Uyaklı kentler vardır. Hep aynı görüntüyü tekrar eden düzen kentleri. Yapıların formu, cephelerin çizgileri, bedenlerin, gündelik yaşamın ritmi hep aynı örüntünün ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»
Bu robot şiir yazıyor
Şöyle bahsediyor: “Uyaklı bir şiir yazacaksa uyakları seçiyor önce. O uyakla biten kelimeleri buluyor hafızasından. Sonra o kelimeleri hafızasındaki şiirlerle ... «Zaman Gazetesi, Квітень 15»
Atasözü Nedir? Atasözü Detaylı-Ayrıntılı Bilgi 03082015-11
... sözlerdir anlatımları açıktır büyük bir kısmı insanlara ahlaki mesajlar vererek ahlaklı olmayı öğretirler söyleniş yönüyle ölçülü uyaklı ve konuşma cümlelerinden ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Березень 15»
Ellinci sanat yılında Ataol Behramoğlu ile “şiir” dedik
Biçim ve söyleyiş özellikleri bakımından, Orhan Veli'nin Mehmet Ali Sel takma adıyla yazdığı uyaklı vezinli şiirlerin etkilerini taşıdığını düşünüyorum… «Cumhuriyet, Січень 15»
Fazıl Hüsnü Dağlarca Kimdir
Bu kitaptaki şiirler ölçülü, uyaklı, aşık tarzı şiirlerdi. Oldukça beğenilmişti. İkinci kitabı ise Çocuk ve Allah'tır. Bu sayede Cumhuriyet döneminde üne kavuşmuş bir ... «Eokul Meb, Грудень 14»
