Значення "uygunsuzluk" у турецька словнику

ВИМОВА UYGUNSUZLUK У ТУРЕЦЬКА

uygunsuzluk

ЩО UYGUNSUZLUK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення uygunsuzluk у турецька словнику

невідповідність невідповідності поведінки, несумісності, неточності. Погана ситуація, погана поведінка.

uygunsuzluk Yakışmayan davranış, uymazlık, yakışıksızlık. / Kötü durum, kötü davranış.

ПЕРЕКЛАД UYGUNSUZLUK

Дізнайтесь, як перекласти uygunsuzluk на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова uygunsuzluk з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uygunsuzluk» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 不适合
• Перекладач з турецька на іспанська: inadecuación
• Перекладач з турецька на англійська: unsuitability
• Перекладач з турецька на гінді: unsuitability
• Перекладач з турецька на арабська: عدم ملاءمة
• Перекладач з турецька на російська: непригодность
• Перекладач з турецька на португальська: inadequação
• Перекладач з турецька на бенгальська: অযোগ্যতা
• Перекладач з турецька на французька: inadaptation
• Перекладач з турецька на малайська: tidak sesuai
• Перекладач з турецька на німецька: Unangemessenheit
• Перекладач з турецька на японська: 不適当
• Перекладач з турецька на корейська: 부적합
• Перекладач з турецька на яванська: unsuitability
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không phù hợp
• Перекладач з турецька на тамільська: unsuitability
• Перекладач з турецька на маратхі: कानात
• турецька: uygunsuzluk
• Перекладач з турецька на італійська: inadeguatezza
• Перекладач з турецька на польська: nieprzydatność
• Перекладач з турецька на українська: непридатність
• Перекладач з турецька на румунська: necorespundere
• Перекладач з турецька на грецька: ακαταλληλότητα
• Перекладач з турецька на африкаанс: ongeskiktheid
• Перекладач з турецька на шведська: olämplighet
• Перекладач з турецька на норвезька: unsuitability

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UYGUNSUZLUK»

Дізнайтеся про вживання uygunsuzluk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uygunsuzluk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 280

İşaya, dinî esaslara uygun olmayan şeyi günah olarak niteler; fakat terim yalnızca fizikî uygunsuzluklar için değil manevî uygunsuzluklar için de kullanılır. İşaya, günahın Tann'ya isyan olduğu fikrine de önem verir (İşaya, 1/2-4). Günahın ve ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

Mektubat Tercümesi:

Kılucu kadar uygunsuzluk bulunursa, hakîkate kavuşulmadığı anlaşılır.Tarîkat büyüklerinden herhangibirinin bilgisindeve işinde islâmiyyete bir uygunsuzluk bulunması, sekrden, şü'ûrsuzlukdan ileri gelir. Sekr, yolda ilerlerken hâsıl olmakdadır ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 307

İç irade ile beyan arasındaki uygunsuzluk kasıtlı olabileceği gibi kasıtsız da olabilir. İç irade ile beyan edilen irade arasında kasıtlı olarak yaratılan uygunsuzluk genel anlamda hezl durumunda, kasıtsız uygunsuzluk ise daha ziyade hata ve hile ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Tefsircilerin çoğunun bu görüşü tercih etmeleri de, sözgeliminden dolayı olmalıdır. zira uyumu ifade etmek için uygunsuzluk ortadan kaldırılarak buyuruluyor ki Rahmân'ın yaratmasında hiçbir uygunsuzluk göremezsin. Tefâvüt, aslında tenakuz ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa viii

III. Sebepten mücerret taahhütlerin alacaklı hakkında arzettiği fayda; sebepten mücerret taahhüdün sebebi olmaması halinde borçlunun haiz olduğu defi hakkı. Rıza beyanının hakikî rızaya (iç iradeye) uygunsuzluğu 85 1) Rıza beyanı ile hakikî ...

Ahmet Samim Gönensay, 1948

14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1080

rinden, personelin tespitlerinden veya herhangi bir yönetmelik ve yasaya aykırı durumlar belirlenerek, uygunsuzluk adı altında toplanmaktadır. Tespit edilen uygunsuzlukları önleyici ve düzenleyici faaliyetler gerçekleştirilmektedir. Son olarak ...

Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

Nizâm-ı cedîd'den II. meşrutiyet'e Osmanlı reform ... - Sayfa 148

len "uygunsuzluk" yalnızca "kuvvede bırakılarak ve "kimesneye lakırdı düşürülmeyerek ve şân-ı şükûh-ı saltanat-ı seniyyeye zerre kadar halel getirilmeyüb üslûb-ı hakîmane ile Tanzimât-ı Hayriyye usûlünün icrasına" başlanmışt1r.ı'1° Muhassıl ...

Mehmet Demiryürek, 2010

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Turkish ...

In many cases an offense 194. yolsuzluk. iyi kullanmak, bir uygunsuzluk, karşı üçüncü Hücum uygun olmayan bir anlamda uygun bir against good use may be called a barbarism, an impropriety, ora solecism, since the fields covered by the ...

Nam Nguyen, 2015

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 21

Birincisi, yollardan hiçbir yol bulunamamasıdır. Bunun için, uygunsuzluk olur. Bir yol gösterilince, bu uygunsuzluk aradan kalkar. İkincisi, tam uygunsuzlukdur ki, aradan hiç kalkmaz. O makâma kavuşduran yol iki dânedir, bir üçüncüsü yokdur.

İmam-ı Rabbani, 2011

Önceki ve bugünkü Türk hukukunda vakıf kurma muamelesi - Sayfa 61

"Hezl" hâlinin incelenmesinde de, "latife beyanı" dediğimiz tek taraflı uygunsuzluk hâli hakkında açık bir izâhat verilmeyip daha ziyâde "muvazaa" üzerinde durulmaktadır10. ' İki taraflı hukukî muâmelelerde, hususîyle satım akdinde irâde ...

Hüseyin Hâtemî, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UYGUNSUZLUK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uygunsuzluk вживається в контексті наступних новин.

Doğuş Otomotiv açıkladı: Araçlarımızda herhangi bir uygunsuzluk yok

Doğuş Otomotiv, VW'nin ABD'deki egzоz emisyon testi manipülasyonu hаberlerinin ardından kamuoyunun bilgisinde olan EA 189 EU5 motor tipindeki dizel ... «Haber 3, Жовтень 15»

Ceylanpınar'da Gıda Denetimleri Devam Ediyor

Yapılan denetimler sonucunda; Ceylan Mahallesi'nde uygunsuzluk tespit edilen 5 işletmeye eksikliklerin giderilebilmesi için süre verilirken,3 işletmede hijyen ... «Haberler, Вересень 15»

'Yapılan işlemde bir uygunsuzluk ve usulsüzlük yoktur'

Hatay Valiliği, ''İskenderun'dan gelen gemide silah ele geçirildi'' iddialarıyla ilgili, yapılan işlemin tamamen uluslararası mevzuata uygun olduğunu bildirdi. «TRT Haber, Вересень 15»

MHP İl Başkanı Çetin Kapdan: Çankırı'nın Suyu Zehirli

İlgili belediye başkanlıkları uygunsuzluk bulunan içme-kullanma sularının yönetmelik hükümlerine uygun hale getirilmesi yönünde defalarca uyarılmasına ... «Haberler, Червень 15»

LADİK'TE ASANSÖRLER TSE'YE EMANET

Yapılacak kontroller sonucunda, uygunsuzluk bulunmayan asansörler yeşil etiketle (kullanılabilir) işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan ... «Milliyet, Травень 15»

İLKADIM VE ATAKUM İLÇELERİNİN ASANSÖRLERİ 'KIRMIZI'

Yapılacak kontroller sonucun da, uygunsuzluk bulunmayan asansörler 'yeşil' etiketle işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan uygunsuzluklar ... «Milliyet, Квітень 15»

Her 100 sanayi ürününden 13'ü uygunsuz

Uygunsuzluk oranının en yüksek olduğu ürün grupları teleferik, asansör ve makine olurken, denetlenen her 100 üründen yaklaşık 13'ünün uygunsuz olduğu ... «Dünya Gazetesi, Квітень 15»

Kocaeli Gölcük Necati Çelik Devlet Hastanesi'nde yer alan 3 adet …

Asansörlerle ilgili uygunsuzluk listelerinde 49 kırmızı, 58 sarı etiketli kusur yer aldı. Hastane idaresi halen asansörlerin kullanılmasına izin veriyor. Kocaeli Kamu ... «Odatv, Лютий 15»

Sağlıksız Damacana Su Markaları Hakkında Açıklama - Yeni Düzen

Sağlık Bakanlığı, uygunsuzluk tespit edilmiş damacana suların vatandaşlara dağıtımının ... Uygunsuzluk giderilene kadar firmanın, piyasaya su arz etmesine izin ... «Caghaber.com, Грудень 14»

ÇARŞAMBA'DA ASANSÖRLER TSE'YE EMANET

Yapılacak kontroller sonucun da uygunsuzluk bulunmayan asansörler yeşil etiketle, (kullanılabilir) işaretlenecektir. Can güvenliği açısından risk oluşturmayan ... «Milliyet, Грудень 14»